Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1999
From the ashes [dir. Karen BOSWALL]
Pays concerné : Mozambique
Durée : 26 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

A Ilha Josine, petit village du Sud du Mozambique, la vie tente de reprendre un cours normal après des années de guerre et de combats. Parfois ennemis pendant la guerre, les habitants doivent réapprendre à vivre ensemble et à oublier ce passé douloureux. Chacun s’aide de ses croyances religieuses ou bien encore de rituels traditionnels pour trouver la force d’oublier et de cohabiter.

um filme de / a film by / un film de / ein film von :
Karen BOSWALL

Mozambique, Afrique du Sud | 1999 | Documentaire | 29 mins

Part of the highly acclaimed documentary series « Landscape of Memory » | Ce film fait partie de la série documentaire « Landscape of Memory »

Media | Support : BETA SP/ C
Runtime | Durée : 26′
Année : 1999
Type : Short Documentary | Court métrage documentaire

REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Karen BOSWALL

Cinematography | Image : LINDSELL, Patrick
Sound | Son : BOSWALL, Karen / VAN RENSBURG, J.J.
Editing | Montage : LOOTS, Ronelle
Music | Musique : PACO, Franck

Production : Cinelandia / SABC 3 / Sacod Series, 23a Warren Street, 8001,Tamboerskloof, LE CAP (Afrique du Sud). Tél./Fax: (27) 21 424 29 70. E-mail: edkins(@)lesoff.co.za

BROADCAST | DIFFUSION TV :
– SABC
– TVM
– NBC

WATCH THIS FILM | VOIR CE FILM :
– https://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/52419/from-the-ashes


FESTIVALS
* Cinéma du Réel 2000 (France)
* Amiens 2000 (France)





Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– www.karenboswallgivandas.com/from-the-ashes
– https://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/52419/from-the-ashes
Updated by Thierno Dia, 21 Mai 2025

English

Part of the highly acclaimed documentary series « Landscape of Memory », this film gives us a window onto the traditional approach to reconciliation in Mozambique following the sixteen year civil war which ended in 1992. It is set in a small village of Ilha Josina in the south of Mozambique and follows people who fought on both sides of the war and suffered at the hands of both. The film shows how, through ritual, spiritual beliefs and personally developed philosophies, the villagers are reconciling their past, living the present and working towards their futures.

From the Ashes (26m, 1999) – Broadcast on SABC, TVM, and NBC


um filme de / a film by / un film de / ein film von :
Karen BOSWALL

Mozambique, Afrique du Sud | 1999 | Documentaire | 29 mins

Part of the highly acclaimed documentary series « Landscape of Memory » | Ce film fait partie de la série documentaire « Landscape of Memory »

Media | Support : BETA SP/ C
Runtime | Durée : 26′
Année : 1999
Type : Short Documentary | Court métrage documentaire

REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Karen BOSWALL

Cinematography | Image : LINDSELL, Patrick
Sound | Son : BOSWALL, Karen / VAN RENSBURG, J.J.
Editing | Montage : LOOTS, Ronelle
Music | Musique : PACO, Franck

Production : Cinelandia / SABC 3 / Sacod Series, 23a Warren Street, 8001,Tamboerskloof, LE CAP (Afrique du Sud). Tél./Fax: (27) 21 424 29 70. E-mail: edkins(@)lesoff.co.za

BROADCAST | DIFFUSION TV :
– SABC
– TVM
– NBC

WATCH THIS FILM | VOIR CE FILM :
– https://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/52419/from-the-ashes


FESTIVALS
* Cinéma du Réel 2000 (France)
* Amiens 2000 (France)





Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– www.karenboswallgivandas.com/from-the-ashes
– https://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/52419/from-the-ashes
Updated by Thierno Dia, 21 Mai 2025

Português

Réalisateur et scénariste saoudien.

Khalid FAHAD est un réalisateur et scénariste.

Il est connu pour « From the Ashes » – L »Alarme » (2024), « The Investor » (2018), « Little Bird » (2021), « Sah » (2016).


Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– https://www.imdb.com/name/nm8116576/
– https://redseafilmfest.com/en/rsiff_film/valley-road/
– www.netflix.com/fr/title/81614037
Updated by Thierno Dia, 21 Mai 2025


Saudi Filmmaker.

Khalid FAHAD is an award-winning screenwriter and film director.

He is known for « From the Ashes » – L »Alarme » (2024), « The Investor » (2018), « Little Bird » (2021), « Sah » (2016).

He received the American Film Award, and the Best Short Film Award at the Saudi Film Festival for « Little Bird »; and the Golden Eagle Award for « The Investor » (2017). He is a creative director at several institutions and media companies, and participated in writing feature films.
Partager :