À Chanzy, quartier populaire du centre de Pointe-à-Pitre en pleine "rénovation urbaine", où s'affairent les bulldozers et les pelleteuses de l'entreprise Avenir Déconstruction, des naufragés solitaires dérivent, de jour comme de nuit. Ti Chal, ancien combattant indépendantiste arrimé à son respirateur, cerné par la poussière des démolitions ; Eddy et Priscilla, tous deux accros au crack et sans domicile digne de ce nom ; Éric, longue silhouette filiforme et regard habité, déclamant dans ces lieux à l'abandon les textes littéraires qui l'habitent ; ou encore Kanpèch, installé sur la plage, plein de colère après ses vingt-neuf ans "d'Europe" pour "la honte" qu'on lui inflige "en méprisant [son]peuple…"

Voyants
Cinq années durant, Malaury Eloi Paisley a regardé et écouté dans les rues de Pointe-à-Pitre ceux qu'elle considère comme des "voyants" et dont elle souligne la dignité avec une empathie silencieuse. Selon elle, ces existences reléguées dans les marges "racontent l'histoire de la Guadeloupe, l'inertie de cette île, ancienne colonie française". "Que nous disent-elles de la lente disparition de nous-mêmes ? Cette ville qui a été celle du peuple, des révoltes écrasées dans le sang, n'est plus qu'une ville fantôme", poursuit-elle. Ces errances prisonnières deviennent ainsi les métaphores et les témoins d'une humanité qui résiste tant bien que mal au gouffre. Un film-poème couronné au Festival panafricain du cinéma de Ouagadougou, dans lequel passent aussi les flammes des dernières émeutes, ultimes défaites, pour la jeune réalisatrice guadeloupéenne, d'un combat perdu contre une colonisation dont les stigmates perdurent.

Documentaire de Malaury Eloi Paisley (France, 2024, 1h34mn) - Production : Athenaïse, Lyon Capitale TV

Grand prix Fifac-France Télévision 2024 - Étalon d'or du documentaire, Fespaco 2024

Première diffusion sur Arte : 11 août 2025 - Sur arte.tv
du 04/08/2025 au 10/02/2026

Pendant cinq ans j'ai erré dans Pointe-à-Pitre filmant ma relation avec des personnes arrimées à différents lieux de la ville. Leurs vies racontent l'histoire de la Guadeloupe, l'inertie de cette île, ancienne colonie française. Que nous disent-elles de la lente disparition de nous-même ?

mit / estrelado / starring / avec
Edy, Eric, Charles Eschylle, Jean-Charles, Kanpèch

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Malaury ELOI PAISLEY

Guadeloupe (France) | 2024 | Documentaire, 1h33',



Year | Année : 2024
Country of Production | Pays de production : France (Guadeloupe)
Duration | Durée : 93mn
Format | Format : HD


PRODUZENTIN | PRODUTORA | PRODUCER | PRODUCTRICE :
Sophie Salbot

REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Malaury ELOI PAISLEY

Screenplay | Scénario :
Malaury Eloi Paisley

Cinematography | Images :
Malaury Eloi-Paisley
Victor Zébo
Wally Fall

Sound | Prise de son :
Ludovic Sadjan

Editing | Montage :
Marie Bottois

Music | Musique :
Magic Malik

Sound Editing | Montage Son :
Adam Wolny

Sound Mix | Mixage :
Thierry Delor

Color Grading | Etalonnage :
Antoine Dubos


PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Athénaïse

​CO-PRODUÇÃO / ​CO-PRODUCTION / ​COPRODUCTION :
Lyon Capitale TV

PARTNERS / PARTENAIRES :
CNC
Région Guadeloupe
Périphérie
La SACEM


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Sophie Salbot (She-her | Elle)
Athénaïse
2quater, place du Général de Gaulle | 93100 Montreuil - France
+33 1 41 72 02 75 | contacterathenaise(@)orange.fr



FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2025 | FESPACO 2025, Sélection officielle, Documentaire long-métrage
/// 2024 | Lussas 2024 | Lussas - France
/// 2024 | Kréyol international film festival 2024 | France
/// 2024 | Salé 2024 | Salé - Maroc



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.fiffs.ma/film-detail.php?id=NDQ=&type=2
- https://athenaise.com/films/lhomme-vertige/
Updated by Mouhamadou SOW, Thierno DIA, 05 nov 2024

In my solitude in the city of Pointe-à-Pitre, I filmed for five years my relationship with people wandering in different worlds of the city. They recount Guadeloupe, the inertia of this island, a former French colony. What do these contemporary tales tell us about the slow disappearance of ourselves?


mit / estrelado / starring / avec
Edy, Eric, Charles Eschylle, Jean-Charles, Kanpèch

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Malaury ELOI PAISLEY

Guadeloupe (France) | 2024 | Documentaire, 1h33',





Year | Année : 2024
Country of Production | Pays de production : France (Guadeloupe)
Duration | Durée : 93mn
Format | Format : HD


PRODUZENTIN | PRODUTORA | PRODUCER | PRODUCTRICE :
Sophie Salbot

REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Malaury ELOI PAISLEY

Screenplay | Scénario :
Malaury Eloi Paisley

Cinematography | Images :
Malaury Eloi-Paisley
Victor Zébo
Wally Fall

Sound | Prise de son :
Ludovic Sadjan

Editing | Montage :
Marie Bottois

Music | Musique :
Magic Malik

Sound Editing | Montage Son :
Adam Wolny

Sound Mix | Mixage :
Thierry Delor

Color Grading | Etalonnage :
Antoine Dubos


PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Athénaïse

​CO-PRODUÇÃO / ​CO-PRODUCTION / ​COPRODUCTION :
Lyon Capitale TV

PARTNERS / PARTENAIRES :
CNC
Région Guadeloupe
Périphérie
La SACEM


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Sophie Salbot (She-her | Elle)
Athénaïse
2quater, place du Général de Gaulle | 93100 Montreuil - France
+33 1 41 72 02 75 | contacterathenaise(@)orange.fr



FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS

/// 2025 | FESPACO (Selection) :
/// 2024 | Lussas 2024 | Lussas - France
/// 2024 | Kréyol international film festival 2024 | France
/// 2024 | Salé 2024 | Salé - Maroc



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.fiffs.ma/film-detail.php?id=NDQ=&type=2
- https://athenaise.com/films/lhomme-vertige/
Updated by Mouhamadou SOW, Thierno DIA, 05 nov 2024