Fiche Film
Musique Cinéma/TV Histoire/société Patrimoine
MOYEN Métrage | 0
Raï Story : De Cheikha Rimitti à Cheba Djenet
Date de sortie en France : 01/12/2004
Pays concerné : Algérie
Durée : 55 minutes
Genre : musical
Type : documentaire

Français

Raï Story est un voyage musical à la recherche de la légende du Raï, Cheikha Remitti, à Oran en Algérie, là où a commencé la tradition musicale du Raï. En 1923, les premiers chanteurs de Raï se produisaient derrière des écrans lors des cérémonies afin de protéger leur identité. Ce n'est que lorsque la musique de la chanteuse Cheikha Remitti a commencé à gagner en popularité auprès du grand public que la musique Raï a été rendue publique, dans les années 1940.



Cheikha Remitti, qui vie Entre paris et Oran, est introuvable, les cinéastes décident alors de partir à la rencontre des producteurs, musiciens, chanteuses comme Cheba Dalila ou Cheba Djenet, à qui Remitti à crée un sillage. L'occasion au travers de ces histoires singulières, illustrée d'images d'archives, de retracer la place importante des femmes dans cette tradition musicale et la transformation de la musique Raï des années 1960 à 2000.





<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/KxamQLVCeTE?si=Cd-38TmQniuWuaON" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>



____



Raï Story : De Cheikha Rimitti à Cheba Djenet

Réalisation et scénario : Ahmed Rachedi et Samia Madeleine Verschaffelt.

2004, 55mn, couleur, langue arage & français



Avec (interviews et archives) :



Cheikha Remitti

Cheba Djenet, Cheba Dalila, Chaba Fadela, Chaba Zahouania, Cheb Hasni, Cheb Khaled, Cheb Mami, Raïna Raï, Messaoud Bellemou, Mohamed Lamine, Belkacem Bouteldja, Cheikh Mekki Nouna, Cheikha El Ouachma, Boualem Benhaoua, Abdelazziz Bekhti, Nasser Jabi..



https://www.imdb.com/title/tt0794329

English

Raï Story: From Cheikha Rimitti to Cheba Djenet
Raï Story is a musical journey in search of the Raï legend, Cheikha Remitti, in Oran, Algeria, where the Raï musical tradition began. In 1923, the first Raï singers performed behind screens during ceremonies to protect their identity. It was only when the music of singer Cheikha Remitti began to gain popularity among the general public that Raï music was made public, in the 1940s.



Cheikha Remitti, who lives between Paris and Oran, is nowhere to be found, the filmmakers then decide to meet producers, musicians, singers like Cheba Dalila or Cheba Djenet, for whom Remitti created a wake. The opportunity, through these unique stories, illustrated with archive images, to retrace the important place of women in this musical tradition and the transformation of Raï music from the 1960s to 2000.





<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/KxamQLVCeTE?si=Cd-38TmQniuWuaON" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>



____



Raï Story: From Cheikha Rimitti to Cheba Djenet

Director and screenplay: Ahmed Rachedi and Samia Madeleine Verschaffelt.

2004, 55mn, color, language Arabic & French



Cast (interviews and archives):



Cheikha Remitti

Cheba Djenet, Cheba Dalila, Chaba Fadela, Chaba Zahouania, Cheb Hasni, Cheb Khaled, Cheb Mami, Raïna Raï, Messaoud Bellemou, Mohamed Lamine, Belkacem Bouteldja, Cheikh Mekki Nouna, Cheikha El Ouachma, Boualem Benhaoua, Abdelazziz Bekhti, Nasser Jabi..



https://www.imdb.com/title/tt0794329

Partager :