Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2024
From Ground Zero
Pays concerné : Territoire palestinien
Durée : 112 minutes
Genre : drame
Français
Une anthologie de 22 courts-métrages produite par le Fonds Masharawi & Coorigines Production
Le projet Ground Zero a été initié par Rashid Masharawi, le réalisateur palestinien originaire de Gaza, durant la guerre lancée par Israël contre la Palestine après les attaques du 7 octobre 2023. Ce projet a vu le jour en partant du constat que la parole des Gazaouis est difficilement audible, qu’il est nécessaire d’avoir des traces de ce qui est vécu pour que la mémoire soit conservée, que l’histoire de l’occupation de la Palestine ne puisse être réécrite sans prendre en compte celle des Palestiniens et particulièrement ceux de Gaza.
Dans ce contexte, il n’est pas aisé d’imaginer un espace de création florissant et pourtant il existe. La bande de Gaza a ses talents artistiques, que rien ne doit arrêter de créer. C’est ainsi qu’est née l’idée de composer un film de 60 minutes avec une vingtaine de très courtes histoires, de trois minutes en moyenne chacune. Cela permet la multiplicité des points de vue, garantit la faisabilité des tournages, qui sont forcément courts et dispersés dans l’espace de la bande de Gaza, et illustre la fertilité créative en empruntant à différents genres : fiction, documentaire, docu-fiction, animation voire expérimental.
FROM GROUND ZERO
Masharawi Fund For Films & Filmmakers in Gaza / Coorigines Production
Palestine, France, Qatar, Jordan, E.A.U.
Part 1
1. Reema Mahmoud – SELFIE (7’49)
2. Muhammad Al-Sharif – NO SIGNAL (4,19)
3. Ahmed Hassouna – SORRY’ CINEMA (6’56)
4. Islam Al Zeriei – FLASHBACK (5’21)
5. Mustafa Kolab – ECHO (2’32)
6. Nidal Damo – EVERYTHING IS FINE (4’29)
7. Khamis Masharawi – SOFT SKIN (7’54)
8. Bashar Al Balbisi – CHARM (4’12)
9. Tamer Nijim – THE TEACHER (5’15)
10. Ahmed Al Danaf – A SCHOOL DAY (3’09)
11. Alaa Islam Ayoub – OVERBURDEN (3’52)
Part 2
1. Karim Satoum – HELL’S HEAVEN (4’47)
2. Alaa Damo – 24 HOURS (6’02)
3. Aws Al Banna – JAD AND NATALIE (3’13)
4. Rabab Khamis – RECYCLING (3’15)
5. Etimad Washah – TAXI WANISSA (4’48)
6. Mustafa Al-Nabih – OFFERINGS (4’43)
7. Hana Wajeeh Eleiwa – NO (7’31)
8. Wissam Moussa – FARAH AND MYRIAM (5’43)
9. Basel El Maqousi – FRAGMENTS (3’24)
10. Nida’a Abu Hasna – OUT OF FRAME (6’51)
11. Mahdi Kreirah – AWAKENING (4’53)
56 minutes each part with credit
SUPERVISION
RASHID MASHARAWI
EDITING & POST-PRODUCTION SUPERVISION
DENIS LEPAVEN
GRAPHIC DESIGNER
ALA’ ABU GHOUSH
MUSIC
NASEER SHAMMA
ARTISTIC ADVISERS
ABEDSALAM ALHAJJ
DORA BOUCHOUCHA
LAYALI BADR
RASMI DAMO
NADA DOUMANI
NADIA ELIEWAT
HUSSAM HINDI
MICHEL KAMMOUN
LAURA NIKOLOV
COORDINATION
LAURA NIKOLOV
MIX & SOUND DESIGN
SARAH FASSEUR-LEROUX
PUBLIC RELATIONS
ANAÏS PITKEVICHT
COPRODUCTION
METAFORA PRODUCTION
ROYAL FILM COMMISSION (JORDANIE)
SHARJAH ART FOUNDATION
SUPPORTED BY
INTERNATIONAL MEDIA SUPPORT
DOHA FILM INSTITUTE
AVEC LA PARTICIPATION DE
NOMADIS IMAGES
AKKA FILMS
GENRES :
DOCUMENTAIRE / FICTION / ANIMATION / EXPERIMENTAL
DURATION :
112 MINUTES
SELECTIONS :
TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024
AMMAN INTERNATIONAL FILM 2024
TAORMINA FILM FESTIVAL 2024
WARM FILM FESTIVAL 2024
YEAR OF PRODUCTION :
2024
COUNTRIES :
PALESTINE, FRANCE, QATAR, JORDAN, UNITED ARAB EMIRATES
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2024 | Selection | Cairo International Film Festival – CIFF Cairo – Egypt | 13-22 Nov 2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.coorigines-production.fr/en/from-ground-zero_v1/
– https://ciff.org.eg/Festival%20Guide%2045.pdf
Updated by Thierno DIA, 05 Dec 2024
Le projet Ground Zero a été initié par Rashid Masharawi, le réalisateur palestinien originaire de Gaza, durant la guerre lancée par Israël contre la Palestine après les attaques du 7 octobre 2023. Ce projet a vu le jour en partant du constat que la parole des Gazaouis est difficilement audible, qu’il est nécessaire d’avoir des traces de ce qui est vécu pour que la mémoire soit conservée, que l’histoire de l’occupation de la Palestine ne puisse être réécrite sans prendre en compte celle des Palestiniens et particulièrement ceux de Gaza.
Dans ce contexte, il n’est pas aisé d’imaginer un espace de création florissant et pourtant il existe. La bande de Gaza a ses talents artistiques, que rien ne doit arrêter de créer. C’est ainsi qu’est née l’idée de composer un film de 60 minutes avec une vingtaine de très courtes histoires, de trois minutes en moyenne chacune. Cela permet la multiplicité des points de vue, garantit la faisabilité des tournages, qui sont forcément courts et dispersés dans l’espace de la bande de Gaza, et illustre la fertilité créative en empruntant à différents genres : fiction, documentaire, docu-fiction, animation voire expérimental.
FROM GROUND ZERO
Masharawi Fund For Films & Filmmakers in Gaza / Coorigines Production
Palestine, France, Qatar, Jordan, E.A.U.
Part 1
1. Reema Mahmoud – SELFIE (7’49)
2. Muhammad Al-Sharif – NO SIGNAL (4,19)
3. Ahmed Hassouna – SORRY’ CINEMA (6’56)
4. Islam Al Zeriei – FLASHBACK (5’21)
5. Mustafa Kolab – ECHO (2’32)
6. Nidal Damo – EVERYTHING IS FINE (4’29)
7. Khamis Masharawi – SOFT SKIN (7’54)
8. Bashar Al Balbisi – CHARM (4’12)
9. Tamer Nijim – THE TEACHER (5’15)
10. Ahmed Al Danaf – A SCHOOL DAY (3’09)
11. Alaa Islam Ayoub – OVERBURDEN (3’52)
Part 2
1. Karim Satoum – HELL’S HEAVEN (4’47)
2. Alaa Damo – 24 HOURS (6’02)
3. Aws Al Banna – JAD AND NATALIE (3’13)
4. Rabab Khamis – RECYCLING (3’15)
5. Etimad Washah – TAXI WANISSA (4’48)
6. Mustafa Al-Nabih – OFFERINGS (4’43)
7. Hana Wajeeh Eleiwa – NO (7’31)
8. Wissam Moussa – FARAH AND MYRIAM (5’43)
9. Basel El Maqousi – FRAGMENTS (3’24)
10. Nida’a Abu Hasna – OUT OF FRAME (6’51)
11. Mahdi Kreirah – AWAKENING (4’53)
56 minutes each part with credit
SUPERVISION
RASHID MASHARAWI
EDITING & POST-PRODUCTION SUPERVISION
DENIS LEPAVEN
GRAPHIC DESIGNER
ALA’ ABU GHOUSH
MUSIC
NASEER SHAMMA
ARTISTIC ADVISERS
ABEDSALAM ALHAJJ
DORA BOUCHOUCHA
LAYALI BADR
RASMI DAMO
NADA DOUMANI
NADIA ELIEWAT
HUSSAM HINDI
MICHEL KAMMOUN
LAURA NIKOLOV
COORDINATION
LAURA NIKOLOV
MIX & SOUND DESIGN
SARAH FASSEUR-LEROUX
PUBLIC RELATIONS
ANAÏS PITKEVICHT
COPRODUCTION
METAFORA PRODUCTION
ROYAL FILM COMMISSION (JORDANIE)
SHARJAH ART FOUNDATION
SUPPORTED BY
INTERNATIONAL MEDIA SUPPORT
DOHA FILM INSTITUTE
AVEC LA PARTICIPATION DE
NOMADIS IMAGES
AKKA FILMS
GENRES :
DOCUMENTAIRE / FICTION / ANIMATION / EXPERIMENTAL
DURATION :
112 MINUTES
SELECTIONS :
TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024
AMMAN INTERNATIONAL FILM 2024
TAORMINA FILM FESTIVAL 2024
WARM FILM FESTIVAL 2024
YEAR OF PRODUCTION :
2024
COUNTRIES :
PALESTINE, FRANCE, QATAR, JORDAN, UNITED ARAB EMIRATES
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2024 | Selection | Cairo International Film Festival – CIFF Cairo – Egypt | 13-22 Nov 2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.coorigines-production.fr/en/from-ground-zero_v1/
– https://ciff.org.eg/Festival%20Guide%2045.pdf
Updated by Thierno DIA, 05 Dec 2024
English
From Ground Zero is a collection of 22 short films made in Gaza. Initiated by Palestinian director Rashid Masharawi, the project was born to give a voice to 22 Gazan filmmakers to tell the untold stories of the current war on film.
FROM GROUND ZERO
Masharawi Fund For Films & Filmmakers in Gaza / Coorigines Production
Palestine, France, Qatar, Jordan, E.A.U.
Part 1
1. Reema Mahmoud – SELFIE (7’49)
2. Muhammad Al-Sharif – NO SIGNAL (4,19)
3. Ahmed Hassouna – SORRY’ CINEMA (6’56)
4. Islam Al Zeriei – FLASHBACK (5’21)
5. Mustafa Kolab – ECHO (2’32)
6. Nidal Damo – EVERYTHING IS FINE (4’29)
7. Khamis Masharawi – SOFT SKIN (7’54)
8. Bashar Al Balbisi – CHARM (4’12)
9. Tamer Nijim – THE TEACHER (5’15)
10. Ahmed Al Danaf – A SCHOOL DAY (3’09)
11. Alaa Islam Ayoub – OVERBURDEN (3’52)
Part 2
1. Karim Satoum – HELL’S HEAVEN (4’47)
2. Alaa Damo – 24 HOURS (6’02)
3. Aws Al Banna – JAD AND NATALIE (3’13)
4. Rabab Khamis – RECYCLING (3’15)
5. Etimad Washah – TAXI WANISSA (4’48)
6. Mustafa Al-Nabih – OFFERINGS (4’43)
7. Hana Wajeeh Eleiwa – NO (7’31)
8. Wissam Moussa – FARAH AND MYRIAM (5’43)
9. Basel El Maqousi – FRAGMENTS (3’24)
10. Nida’a Abu Hasna – OUT OF FRAME (6’51)
11. Mahdi Kreirah – AWAKENING (4’53)
56 minutes each part with credit
SUPERVISION
RASHID MASHARAWI
EDITING & POST-PRODUCTION SUPERVISION
DENIS LEPAVEN
GRAPHIC DESIGNER
ALA’ ABU GHOUSH
MUSIC
NASEER SHAMMA
ARTISTIC ADVISERS
ABEDSALAM ALHAJJ
DORA BOUCHOUCHA
LAYALI BADR
RASMI DAMO
NADA DOUMANI
NADIA ELIEWAT
HUSSAM HINDI
MICHEL KAMMOUN
LAURA NIKOLOV
COORDINATION
LAURA NIKOLOV
MIX & SOUND DESIGN
SARAH FASSEUR-LEROUX
PUBLIC RELATIONS
ANAÏS PITKEVICHT
COPRODUCTION
METAFORA PRODUCTION
ROYAL FILM COMMISSION (JORDANIE)
SHARJAH ART FOUNDATION
SUPPORTED BY
INTERNATIONAL MEDIA SUPPORT
DOHA FILM INSTITUTE
AVEC LA PARTICIPATION DE
NOMADIS IMAGES
AKKA FILMS
GENRES :
DOCUMENTAIRE / FICTION / ANIMATION / EXPERIMENTAL
DURATION :
112 MINUTES
SELECTIONS :
TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024
AMMAN INTERNATIONAL FILM 2024
TAORMINA FILM FESTIVAL 2024
WARM FILM FESTIVAL 2024
YEAR OF PRODUCTION :
2024
COUNTRIES :
PALESTINE, FRANCE, QATAR, JORDAN, UNITED ARAB EMIRATES
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2024 | Selection | Cairo International Film Festival – CIFF Cairo – Egypt | 13-22 Nov 2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.coorigines-production.fr/en/from-ground-zero_v1/
– https://ciff.org.eg/Festival%20Guide%2045.pdf
Updated by Thierno DIA, 05 Dec 2024
FROM GROUND ZERO
Masharawi Fund For Films & Filmmakers in Gaza / Coorigines Production
Palestine, France, Qatar, Jordan, E.A.U.
Part 1
1. Reema Mahmoud – SELFIE (7’49)
2. Muhammad Al-Sharif – NO SIGNAL (4,19)
3. Ahmed Hassouna – SORRY’ CINEMA (6’56)
4. Islam Al Zeriei – FLASHBACK (5’21)
5. Mustafa Kolab – ECHO (2’32)
6. Nidal Damo – EVERYTHING IS FINE (4’29)
7. Khamis Masharawi – SOFT SKIN (7’54)
8. Bashar Al Balbisi – CHARM (4’12)
9. Tamer Nijim – THE TEACHER (5’15)
10. Ahmed Al Danaf – A SCHOOL DAY (3’09)
11. Alaa Islam Ayoub – OVERBURDEN (3’52)
Part 2
1. Karim Satoum – HELL’S HEAVEN (4’47)
2. Alaa Damo – 24 HOURS (6’02)
3. Aws Al Banna – JAD AND NATALIE (3’13)
4. Rabab Khamis – RECYCLING (3’15)
5. Etimad Washah – TAXI WANISSA (4’48)
6. Mustafa Al-Nabih – OFFERINGS (4’43)
7. Hana Wajeeh Eleiwa – NO (7’31)
8. Wissam Moussa – FARAH AND MYRIAM (5’43)
9. Basel El Maqousi – FRAGMENTS (3’24)
10. Nida’a Abu Hasna – OUT OF FRAME (6’51)
11. Mahdi Kreirah – AWAKENING (4’53)
56 minutes each part with credit
SUPERVISION
RASHID MASHARAWI
EDITING & POST-PRODUCTION SUPERVISION
DENIS LEPAVEN
GRAPHIC DESIGNER
ALA’ ABU GHOUSH
MUSIC
NASEER SHAMMA
ARTISTIC ADVISERS
ABEDSALAM ALHAJJ
DORA BOUCHOUCHA
LAYALI BADR
RASMI DAMO
NADA DOUMANI
NADIA ELIEWAT
HUSSAM HINDI
MICHEL KAMMOUN
LAURA NIKOLOV
COORDINATION
LAURA NIKOLOV
MIX & SOUND DESIGN
SARAH FASSEUR-LEROUX
PUBLIC RELATIONS
ANAÏS PITKEVICHT
COPRODUCTION
METAFORA PRODUCTION
ROYAL FILM COMMISSION (JORDANIE)
SHARJAH ART FOUNDATION
SUPPORTED BY
INTERNATIONAL MEDIA SUPPORT
DOHA FILM INSTITUTE
AVEC LA PARTICIPATION DE
NOMADIS IMAGES
AKKA FILMS
GENRES :
DOCUMENTAIRE / FICTION / ANIMATION / EXPERIMENTAL
DURATION :
112 MINUTES
SELECTIONS :
TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024
AMMAN INTERNATIONAL FILM 2024
TAORMINA FILM FESTIVAL 2024
WARM FILM FESTIVAL 2024
YEAR OF PRODUCTION :
2024
COUNTRIES :
PALESTINE, FRANCE, QATAR, JORDAN, UNITED ARAB EMIRATES
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2024 | Selection | Cairo International Film Festival – CIFF Cairo – Egypt | 13-22 Nov 2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.coorigines-production.fr/en/from-ground-zero_v1/
– https://ciff.org.eg/Festival%20Guide%2045.pdf
Updated by Thierno DIA, 05 Dec 2024
Partager :
