Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2006
Hostage (The) | Al Rahina
Pays concerné : Égypte
Durée : 96 minutes
Genre : action
Type : fiction

Français

Mostafa, is a young man travelled to Ukraine seeking work opportunity with Egyptian community there. Accidentally he became engaged in a kidnapping of an Egyptian scientist.

mit | estrelado | starring | avec
Ahmed Ezz, Yasmin Abdelaziz, Nour

ein film von | um filme de | a film by | un film de
Sandra NASHAAT

Égypte | 2006 | Long métrage Fiction | 1h36 | Action, Thriller, Mystère

Titles | Titres :
THE HOSTAGE
Al Rahina | الرهينة
El-Rahinah


Country | Pays : Egypt | Egypte
Year | Année : 2012
Runtime | Durée : 96 mins (1h36)
Language | VO : َArabic | Arabe
Tags : Feature, African, North African + Middle Eastern, Mediterranean, Woman Filmmaker, Réalisatrice


CAST | ACTRICES – ACTEURS (dans l’ordre des crédits) :

Ahmed Ezz……………………………………….. Mustafa
Yasmin Abdelaziz………………………………………..
Lina Said
(as Yasmin Abdulaziz)
Nour……………………………………….. Erina Evanovich
Maged El-Kidwani………………………………………..
Kalawi

Salah Abdalla……………………………………….. Dr. Makram Sahab
Mohamed Sharaf……………………………………….. Emad Labib

Sameh El Sereity……………………………………….. Farooq Sad
(as Sameh El-Sereety)
Ashraf Meslehi……………………………………….. Bakr

Bahgat Adly……………………………………….. Bahgat
Hamad Almutaani……………………………………….. Moahmed
Amr Al Banna………………………………………..
Ahmad El-Garhi………………………………………..
Nura El-Sebai……………………………………….. Plane passenger
Muhammad Farrag……………………………………….. Roommate
Mohamed Sherif Hassan………………………………………..
Eman Lutfi……………………………………….. Stewardess
Yahya Mahmoud………………………………………..
Ahmed Matareed………………………………………..
Mostafa Nasr………………………………………..
Mohammed Otaka………………………………………..
Muhammad Salam………………………………………..
Diana Starkova……………………………………….. Nastya
Ahmed Talaat………………………………………..
Mahmoud Talat………………………………………..

REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Sandra NASHAAT

Screenwriter | Scénariste :
Wael Abd-Allah

PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
…………………………………..

VERTRIEB / DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
– Al-Nasr Films (Egypt, 2012)
– Oscar for Distribution and Movie Theatres (Egypt, 2012)
– Al-Masah (Egypt, 2012)




Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– https://mubi.com/fr/fr/films/the-deal-2012
– www.imdb.com/fr-ca/title/tt2224167
Updated by Thierno DIA, 27 April 2025



Sandra Nashaat Égypte 2012

Transit Prisoner
TRANSIT PRISONER
Sandra Nashaat Égypte 2008
The Hostage
THE HOSTAGE
Sandra Nashaat Égypte 2006
Private Alexandria
PRIVATE ALEXANDRIA
Sandra Nashaat Égypte 2005
Haramiyyah fi Tayland
HARAMIYYAH FI TAYLAND
Sandra Nashaat Égypte 2003
Thieves in KG2

mit | estrelado | starring | avec
Ahmed Ezz, Nour El-Sherif, Salah Abdallah, Eman El-Assy

ein film von | um filme de | a film by | un film de
Sandra NASHAAT

Egypte | 2008 | Long métrage Fiction | 2h00 | Drame

Titles | Titres :
مسجون ترانزيت
MASGOON TRANSIT
TRANSIT PRISONER

Country | Pays : Egypt | Egypte
Year | Année : 2008
Runtime | Durée : 120 mins (2h00)
Language | VO : َArabic | Arabe
Tags : Feature, African, North African + Middle Eastern, Mediterranean, Woman Filmmaker, Réalisatrice


CAST | ACTRICES – ACTEURS :
Ahmed Ezz………………………………………..
Nour El-Sherif………………………………………..
Salah Abdallah………………………………………..
Eman El-Assy………………………………………..



REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Sandra NASHAAT

Screenwriters | Scénaristes :
Nabil Farouk……………… writer
Nader Salah El Din……… scriptwriter


VERTRIEB / DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
– (Egypt, 2006)(theatrical) : Oscar for Distribution and Movie Theatres
– (United Kingdom, 2023)(video) : Netflix Worldwide Productions



PRÊMIOS | AWARDS | PRIX
* Golden Murex – Best Arabian Cinema Actor [to Ahmed Ezz](Murex Awards, 2007, Lebanon)


FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2007 | Sélection | Murex Awards | Lebanon



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– https://mubi.com/films/al-rahina
– www.imdb.com/fr-ca/title/tt0960084/
Updated by Thierno DIA, 27 April 2025

English

Mostafa, is a young man travelled to Ukraine seeking work opportunity with Egyptian community there. Accidentally he became engaged in a kidnapping of an Egyptian scientist.

mit | estrelado | starring | avec
Ahmed Ezz, Yasmin Abdelaziz, Nour

ein film von | um filme de | a film by | un film de
Sandra NASHAAT

Egypt | 2006 | Feature Narrative | 1h36 | Action, Thriller, Mystère

Titles | Titres :
THE HOSTAGE
Al Rahina | الرهينة
El-Rahinah


Country | Pays : Egypt | Egypte
Year | Année : 2012
Runtime | Durée : 96 mins (1h36)
Language | VO : َArabic | Arabe
Tags : Feature, African, North African + Middle Eastern, Mediterranean, Woman Filmmaker, Réalisatrice


CAST | ACTRICES – ACTEURS (dans l’ordre des crédits) :

Ahmed Ezz……………………………………….. Mustafa
Yasmin Abdelaziz………………………………………..
Lina Said
(as Yasmin Abdulaziz)
Nour……………………………………….. Erina Evanovich
Maged El-Kidwani………………………………………..
Kalawi

Salah Abdalla……………………………………….. Dr. Makram Sahab
Mohamed Sharaf……………………………………….. Emad Labib

Sameh El Sereity……………………………………….. Farooq Sad
(as Sameh El-Sereety)
Ashraf Meslehi……………………………………….. Bakr

Bahgat Adly……………………………………….. Bahgat
Hamad Almutaani……………………………………….. Moahmed
Amr Al Banna………………………………………..
Ahmad El-Garhi………………………………………..
Nura El-Sebai……………………………………….. Plane passenger
Muhammad Farrag……………………………………….. Roommate
Mohamed Sherif Hassan………………………………………..
Eman Lutfi……………………………………….. Stewardess
Yahya Mahmoud………………………………………..
Ahmed Matareed………………………………………..
Mostafa Nasr………………………………………..
Mohammed Otaka………………………………………..
Muhammad Salam………………………………………..
Diana Starkova……………………………………….. Nastya
Ahmed Talaat………………………………………..
Mahmoud Talat………………………………………..

REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Sandra NASHAAT

Screenwriter | Scénariste :
Wael Abd-Allah

PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
…………………………………..

VERTRIEB / DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
– Al-Nasr Films (Egypt, 2012)
– Oscar for Distribution and Movie Theatres (Egypt, 2012)
– Al-Masah (Egypt, 2012)




Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– https://mubi.com/fr/fr/films/the-deal-2012
– www.imdb.com/fr-ca/title/tt2224167
Updated by Thierno DIA, 27 April 2025



Sandra Nashaat Égypte 2012

Transit Prisoner
TRANSIT PRISONER
Sandra Nashaat Égypte 2008
The Hostage
THE HOSTAGE
Sandra Nashaat Égypte 2006
Private Alexandria
PRIVATE ALEXANDRIA
Sandra Nashaat Égypte 2005
Haramiyyah fi Tayland
HARAMIYYAH FI TAYLAND
Sandra Nashaat Égypte 2003
Thieves in KG2

mit | estrelado | starring | avec
Ahmed Ezz, Nour El-Sherif, Salah Abdallah, Eman El-Assy

ein film von | um filme de | a film by | un film de
Sandra NASHAAT

Egypte | 2008 | Long métrage Fiction | 2h00 | Drame

Titles | Titres :
مسجون ترانزيت
MASGOON TRANSIT
TRANSIT PRISONER

Country | Pays : Egypt | Egypte
Year | Année : 2008
Runtime | Durée : 120 mins (2h00)
Language | VO : َArabic | Arabe
Tags : Feature, African, North African + Middle Eastern, Mediterranean, Woman Filmmaker, Réalisatrice


CAST | ACTRICES – ACTEURS :
Ahmed Ezz………………………………………..
Nour El-Sherif………………………………………..
Salah Abdallah………………………………………..
Eman El-Assy………………………………………..



REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Sandra NASHAAT

Screenwriters | Scénaristes :
Nabil Farouk……………… writer
Nader Salah El Din……… scriptwriter


VERTRIEB / DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
– (Egypt, 2006)(theatrical) : Oscar for Distribution and Movie Theatres
– (United Kingdom, 2023)(video) : Netflix Worldwide Productions



PRÊMIOS | AWARDS | PRIX
* Golden Murex – Best Arabian Cinema Actor [to Ahmed Ezz](Murex Awards, 2007, Lebanon)


FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2007 | Sélection | Murex Awards | Lebanon



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– https://mubi.com/films/al-rahina
– www.imdb.com/fr-ca/title/tt0960084/
Updated by Thierno DIA, 27 April 2025
Partager :