Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2025
An Open Field
Pays concerné : Afrique du Sud
Durée : 38 minutes
Genre : drame
Type : documentaire
Français
Le 10 mars 2019, un Boeing 737 MAX s'est écrasé six minutes seulement après son décollage d'Addis-Abeba, en Éthiopie. Les 157 personnes à bord ont péri, dont Max Thabiso Edkins, le jeune frère du réalisateur Teboho Edkins. Ce dernier et son père, le producteur de films Don Edkins, ont décidé de se rendre ensemble sur le site du crash afin de trouver un sens à leur deuil.
Ils ont découvert une communauté pour laquelle le deuil occupe une place importante dans la culture. Tout comme pour la famille Edkins, la vie des villageois a également été bouleversée par le crash. Au cours d'une expérience profondément émouvante, ils ont découvert que les membres de la communauté qui les ont accueillis considèrent les victimes du crash comme des invités, qu'ils ont pris dans leur cœur comme des frères et sœurs.
Leur compassion contraste fortement avec l'attitude calculatrice du constructeur aéronautique Boeing. Comme s'il tentait d'entrer en contact avec l'esprit de son frère, le cinéaste s'immerge dans les sons du site de la catastrophe.
38 min
couleur / noir et blanc
DCP
Langues parlées : amharique, anglais
Réalisateur
Teboho Edkins
Production
Don Edkins pour Day Zero Films
Coproduction
Carine Chichkowsky pour Survivance
Directeur de la photographie
Jide Tom Akinleminu
Montage
Anne Fabini
Son
Teboho Edkins
Conception sonore
Bertrand Larrieu
Copie de projection
Teboho Edkins
Première mondiale
IDFA Competition for Short Documentary novembre 2025
IDFA Award for Best Short Documentary
Ils ont découvert une communauté pour laquelle le deuil occupe une place importante dans la culture. Tout comme pour la famille Edkins, la vie des villageois a également été bouleversée par le crash. Au cours d'une expérience profondément émouvante, ils ont découvert que les membres de la communauté qui les ont accueillis considèrent les victimes du crash comme des invités, qu'ils ont pris dans leur cœur comme des frères et sœurs.
Leur compassion contraste fortement avec l'attitude calculatrice du constructeur aéronautique Boeing. Comme s'il tentait d'entrer en contact avec l'esprit de son frère, le cinéaste s'immerge dans les sons du site de la catastrophe.
38 min
couleur / noir et blanc
DCP
Langues parlées : amharique, anglais
Réalisateur
Teboho Edkins
Production
Don Edkins pour Day Zero Films
Coproduction
Carine Chichkowsky pour Survivance
Directeur de la photographie
Jide Tom Akinleminu
Montage
Anne Fabini
Son
Teboho Edkins
Conception sonore
Bertrand Larrieu
Copie de projection
Teboho Edkins
Première mondiale
IDFA Competition for Short Documentary novembre 2025
IDFA Award for Best Short Documentary
English
An Open Field
On 10 March 2019, a Boeing 737 MAX airplane crashed just six minutes after taking off from Addis Ababa, Ethiopia. All 157 people on board perished, including Max Thabiso Edkins, the younger brother of director Teboho Edkins. He and his father, film producer Don Edkins, decided to travel together to the crash site in order to seek something tangible in their grief.
What they find is a community in which mourning is an important part of the culture. Just as for the Edkins family, the lives of the villagers have also been turned upside down by the crash. In a deeply moving experience, they discover that the community members who welcome them regard the crash victims as visiting guests, whom they have taken into their hearts as brothers and sisters.
Their compassion contrasts starkly with the calculating stance of airplane manufacturer Boeing. As if attempting somehow to connect with his brother's spirit, the filmmaker immerses himself in the sounds of the disaster site.
38 min
color / black and white
DCP
Spoken languages: Amharic, English
Director
Teboho Edkins
Production
Don Edkins for Day Zero Films
Co-production
Carine Chichkowsky for Survivance
Cinematography
Jide Tom Akinleminu
Editing
Anne Fabini
Sound
Teboho Edkins
Sound Design
Bertrand Larrieu
Screening copy
Teboho Edkins
World Premiere
IDFA Competition for Short Documentary november 2025
IDFA Award for Best Short Documentary
What they find is a community in which mourning is an important part of the culture. Just as for the Edkins family, the lives of the villagers have also been turned upside down by the crash. In a deeply moving experience, they discover that the community members who welcome them regard the crash victims as visiting guests, whom they have taken into their hearts as brothers and sisters.
Their compassion contrasts starkly with the calculating stance of airplane manufacturer Boeing. As if attempting somehow to connect with his brother's spirit, the filmmaker immerses himself in the sounds of the disaster site.
38 min
color / black and white
DCP
Spoken languages: Amharic, English
Director
Teboho Edkins
Production
Don Edkins for Day Zero Films
Co-production
Carine Chichkowsky for Survivance
Cinematography
Jide Tom Akinleminu
Editing
Anne Fabini
Sound
Teboho Edkins
Sound Design
Bertrand Larrieu
Screening copy
Teboho Edkins
World Premiere
IDFA Competition for Short Documentary november 2025
IDFA Award for Best Short Documentary
Español
El 10 de marzo de 2019, un avión Boeing 737 MAX se estrelló apenas seis minutos después de despegar de Adís Abeba, Etiopía. Las 157 personas a bordo perdieron la vida, entre ellas Max Thabiso Edkins, el hermano menor del director Teboho Edkins. Él y su padre, el productor cinematográfico Don Edkins, viajaron juntos al lugar del accidente en busca de algo tangible que les ayudara a sobrellevar su dolor. Allí conocieron a personas para quienes el duelo es una parte fundamental de su cultura. Una humanidad que contrasta radicalmente con lo que muchos consideraron una postura calculada por parte del fabricante de aviones Boeing.
Partager :