L'histoire d'un film dans un autre film où un adolescent est empêché par son instituteur de voir le film de Truffaut, "Les quatre cents coups" (1959). Il décide donc de faire ses propres coups. Un retour sur l'adolescence dont un cinéaste ne peut se défaire même dans ses oeuvres. Il y revient et raconte à une journaliste venue l'interviewer.

mit | estrelado | starring | avec
Mohamed MIFTAH, Affaf CHOUAÏB, Mahmoud EL HAMAM, Hassan EL FAD, Houda RIHANI, Ayoub MOUSTIC, Driss ROUKHE, Omar ABOUAMAL, hansa TAMTAOUI, Mahmoud BELLAHCEN

ein film von | um filme de | a film by | un film de
LARAKI, Abdelhah ou Abdelhai

Maroc | 1997 | Moyen métrage Fiction | 43 mins | en arabe

Titel / Título / Title / Titre :
LES 400 ET UN COUPS


Filmgattung | Tipo | Type :
Cortometraje de ficción | Kurtz | Short narrative | Moyen métrage fiction

السنة | Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production : 1997

المدة | Runtime | Durée : 43 mins
البلد | Country | Pays : المغرب | Morocco | Maroc
Support : 16 MM / 35 MM


CAST | ACTRICES-ACTEURS :
Mohamed MIFTAH,
Affaf CHOUAÏB,
Mahmoud EL HAMAM,
Hassan EL FAD,
Houda RIHANI,
Ayoub MOUSTIC,
Driss ROUKHE,
Omar ABOUAMAL,
Hasna TAMTAOUI,
Mahmoud BELLAHCEN

REGISSEUR | REGIA | REALIZADOR | DIRECTOR | RÉALISATEUR :
Abdelhai LARAKI (Abdelhah LARAKI)

Scénario : Abdelhai LARAKI, J.M. LA RIVIERE
Image : Alain LEVENT
Son : Gérome COIC
Montage : Rachid BEN ALLAL
Musique : Steve SHEHAN,
Production : Casablanca Production Films et Audio (Maroc)



Producción | PRODUKTION | PRODUÇÃO | PRODUCTION | PRODUCTION :
►.... (Maroc)

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
►.....



FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// 2026 | Selection || 15è Meknès Ciné Université | MEKNÈS (Maroc | 06-09 mai 2026

Notes : INS 39 p.12
Festival : Carthage - 1998 || Fespaco 1999




Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar) | www.africine.org
► Catalogue du festival Meknès Ciné-Université 2026
Updated by Thierno Dia, 30 April 2026

The story of a film in another film where a teenager is prevented by his teacher from seeing Truffaut's film, "Les quatre cents coups" (1959). So he decides to do his own moves. A return on adolescence that a filmmaker cannot get rid of even in his works. He comes back and tells a journalist who came to interview him.

mit | estrelado | starring | avec
Mohamed MIFTAH, Affaf CHOUAÏB, Mahmoud EL HAMAM, Hassan EL FAD, Houda RIHANI, Ayoub MOUSTIC, Driss ROUKHE, Omar ABOUAMAL, hansa TAMTAOUI, Mahmoud BELLAHCEN

ein film von | um filme de | a film by | un film de
LARAKI, Abdelhah ou Abdelhai

Maroc | 1997 | Moyen métrage Fiction | 43 mins | en arabe

Titel / Título / Title / Titre :
LES 400 ET UN COUPS


Filmgattung | Tipo | Type :
Cortometraje de ficción | Kurtz | Short narrative | Moyen métrage fiction

السنة | Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production : 1997

المدة | Runtime | Durée : 43 mins
البلد | Country | Pays : المغرب | Morocco | Maroc
Support : 16 MM / 35 MM


CAST | ACTRICES-ACTEURS :
Mohamed MIFTAH,
Affaf CHOUAÏB,
Mahmoud EL HAMAM,
Hassan EL FAD,
Houda RIHANI,
Ayoub MOUSTIC,
Driss ROUKHE,
Omar ABOUAMAL,
Hasna TAMTAOUI,
Mahmoud BELLAHCEN

REGISSEUR | REGIA | REALIZADOR | DIRECTOR | RÉALISATEUR :
Abdelhai LARAKI (Abdelhah LARAKI)

Scénario : Abdelhai LARAKI, J.M. LA RIVIERE
Image : Alain LEVENT
Son : Gérome COIC
Montage : Rachid BEN ALLAL
Musique : Steve SHEHAN,
Production : Casablanca Production Films et Audio (Maroc)



Producción | PRODUKTION | PRODUÇÃO | PRODUCTION | PRODUCTION :
►.... (Maroc)

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
►.....



FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// 2026 | Selection || 15è Meknès Ciné Université | MEKNÈS (Maroc | 06-09 mai 2026

Notes : INS 39 p.12
Festival : Carthage - 1998 || Fespaco 1999




Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar) | www.africine.org
► Catalogue du festival Meknès Ciné-Université 2026
Updated by Thierno Dia, 30 April 2026