À 40 ans, Eldi Nathan, professeur d’histoire, voit mourir son équipier militaire sous ses yeux. De retour chez lui, il dresse un bilan de sa vie en parallèle de l’histoire de son pays : Israël. Il part pour Paris. Mais aussitôt passée la frontière, Eldi fait le tour de l’aéroport et rentre clandestinement dans son pays pour le voir autrement. Il se joint à un groupe de travailleurs étrangers et partage leurs conditions de vie et de travail. Il devient étranger dans son propre pays, clandestin à quelques rues de son domicile.

Réalisateur : Haïm Bouzaglo
Acteurs : Danny Rytenberg, Avital Dicker, Reymonde Amsallem, Amos Lavi, Haîm Zenati, Dor Zweigenbom, Galina Oazerner, Hayati Kaffe
Scénariste : Haïm Bouzaglo
Directeur de la photo : Yoram Millo
Ingénieur du son : Tully Chen, Dominique Vieillard, Gil Toren
Auteur de la musique :, Shushan, Stéphane Zidi
Adaptation et/ou dialoguiste : Haïm Bouzaglo, Lisa Mamou, Sarah Romano
Décorateur : Arie Weiss
Costumier : Rona Doron
Monteur : Michal Cohen, Jean Dubreuil

Coproduction : Mazel Productions
Coproducteur : Nelly Kafsky
Distribution France : Sophie Dulac Productions
Production étrangère : HB Productions
Attaché de presse (film) : Laurette Monconduit

Long métrage, Fiction, Drame
Nationalité : Minoritaire français (ISRAEL, FRANCE)
Année de production : 2005
Sortie France : 01/11/2006
Durée : 104 min
Numéro visa : 112.833
Visa délivré le : 24/10/2005
Agrément : Oui
Type de couleur : Couleur
Format de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Cadre : 1,85
Format de son : Dolby SRD

Source : unifrance.fr

Director :
Haïm Bouzaglo

Actors :
Danny Rytenberg
Avital Dicker
Reymonde Amsallem
Amos Lavi
Haîm Zenati
Dor Zweigenbom
Galina Oazerner
Hayati Kaffe

Scriptwriters :
Haïm Bouzaglo

Director of Photography :
Yoram Millo

Sound Mixer :
Tully Chen
Dominique Vieillard
Gil Toren

Music Composer :
Shushan
Stéphane Zidi

Adaptation and/or dialogue writer :
Haïm Bouzaglo
Lisa Mamou
Sarah Romano

Production Designer :
Arie Weiss

Costume Designer :
Rona Doron

Film Editor :
Michal Cohen
Jean Dubreuil

—————————————-

Co-production :
Mazel Productions

Co-producer :
Nelly Kafsky

French Distribution :
Sophie Dulac Productions

Foreign production company :
HB Productions

Press Attaché (Film) :
Laurette Monconduit

—————————————-

Feature film, Fiction, Drama

Country :
Minority French (ISRAEL, FRANCE)

Production year :
2005

French release:
01/11/2006

Running time :
104 min

CNC Visa Number :
112.833

CNC Visa issued on :
24/10/2005

Approval :
Yes

Color :
Color

Production format :
35 mm

Screening format :
35 mm

Frame :
1,85

Sound format :
Dolby SRD


Source : unifrance.fr