Ce documentaire se déroule pendant les deux conflits mondiaux et la guerre d'Indochine. L'histoire des Goums commence, elle, dès le début du protectorat de la France au Maroc. Recrutés essentiellement en pays Berbère, les Goumiers furent d'abord des supplétifs utilisés dans ce que les français appelaient la "pacification", les adversaires d'hier devenant, après chaque soumission de tribus, les alliés de demain. 



Directeur de la photo: Jacky Tichet-Babau

Son: Jean-Marc Dussardie

Musique:  Pascal Périno



Béta SP. 



Mise à jour: 08.06.2000

This documentary takes place during the two World Wars and the first Indochina War. The story of the Goums however starts at the begining of the French protectorate in Morocco. Recruited mainly in the berber regions of Morocco, the Goums were used as colonial troops during what the French called the "peacemaking" period, where everytime tribes were submissed, former ennemies became new allies.



Director of photography: Jacky Tichet-Babau 

Sound engineer: Jean-Marc Dussardie 

Music:  Pascal Périno 



Beta SP. 



Updated: 08.06.2000