Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2002
Sexe, beur et confiture
Pays concerné : Suisse
Durée : 20 minutes
Type : fiction

Français

Jean, un jeune homosexuel genevois, tombe amoureux de Franco rencontré lors d’un voyage. Quelques mois plus tard, Jean décide de faire venir son amant en Suisse, il demande alors à sa meilleure amie Eve d’épouser Franco afin qu’il puisse avoir un permis de séjour. Celle ci accepte sans hésiter et Franco arrive enfin. En toute complicité, le trio passe le plus de temps possible ensemble et Eve finit par tomber sous le charme de Franco…



Réalisation & Scénario
Hicham Alhayat


Images
Pascal Montjovent, Moisés Mendoza, Dan Wechsler

Montage
Moisés Mendoza

Son
Lionel Clavien

Eclairages
Yves Robert Piszar

Interprétation
Julien George, Olivier Iglesias, Anne-Loyse Joye

Version originale
Français, couleur, Beta SP, 20 min.

Production : Hicham Alhayat
Droits mondiaux : Hicham Alhayat
Ventes mondiales : Hicham Alhayat
Première mondiale : 2002

English

Sexe, beur & confiture
Jean, ein junger Homosexueller aus Genf, verliebt sich in Franco, den er auf einer Reise getroffen hat. Einige Monate später beschliesst Jean, seinen Freund in die Schweiz kommen zu lassen. Er bittet seine beste Freundin, Eve, Franco zu heiraten, damit dieser eine Aufenthaltsgenehmigung bekommt. Eve akzeptiert ohne zu zögern und endlich kommt Franco. In bestem Einvernehmen verbringt das Trio so viel Zeit zusammen wie möglich, da verfällt Eve Francos Charme…



Regie
Hicham Alhayat

Drehbuch
Hicham Alhayat

Kamera
Pascal Montjovent, Moisés Mendoza, Dan Wechsler

Schnitt
Moisés Mendoza

Ton
Lionel Clavien

Beleuchtung
Yves Robert Piszar

DarstellerInnen
Julien George, Olivier Iglesias, Anne-Loyse Joye

Originalversion
French, colour, Beta SP, 20 min.

Produktion
Hicham Alhayat

Weltrechte
Hicham Alhayat

Weltvertrieb
Hicham Alhayat

Uraufführung
2002







A restaurant; a man, a woman; he asks her hand in marriage. The woman, surprised, recalls the recent story of one of her friends. Passing from current reality to memories, this film plays out on various canvases and keenly poses the problem of differences between cultures and races.



Directed by & Written by
Hicham Alhayat

Cinematography
Pascal Montjovent, Moisés Mendoza, Dan Wechsler

Editing
Moisés Mendoza

Sound
Lionel Clavien

Lighting
Yves Robert Piszar

Cast
Julien George, Olivier Iglesias, Anne-Loyse Joye

Original Version
French, colour, Beta SP, 20 min.

Production Hicham Alhayat
World Rights Hicham Alhayat
World Sales Hicham Alhayat
World Premiere 2002
Partager :