Beyrouth, 1994 : la reconstruction systématique de la ville est en marche. La guerre civile est terminée depuis deux ans. La réalisatrice évoque sur un mode très personnel dix-sept années de guerre à partir d’archives, de vidéos familiales et de films 16 mm tournés entre 1975 et 1994.


France / Liban, 1995

Réalisation : Randa Chahal Sabbag
Auteur : Randa Chahal Sabbag

Format : Betacam SP. Couleur
Durée : 1h01
Année de production : 1995


FIPA | BIARRITZ, France
20 Ans

1994, Beirut: the systematic renconstruction of the city has begun. The civil war, which began in 1975, has been over for two years. The filmmaker gives a very personal view of these seventeen years of war using archives, family videos and 16 mm films made between 1975 and 1994.



France / Lebanon, 1995

Director : Randa Chahal Sabbag
Writer : Randa Chahal Sabbag

Format: Betacam SP. Colour
Running time: 1h01
Year of production: 1995



FIPA | BIARRITZ, France
20 Years