17 Octobre 1961, les Algériens manifestent dignement à Paris, contre le couvre-feu imposé par le préfet Papon. Une répression s'abat sur eux, des centaines d'algériens sont tués et matraqués. La police française matraque, tue, jette les corps dans la Seine. Les victimes se comptent par centaines.



Qui a vu ? Qui se rappelle ? Des témoins, anonymes, militants du FLN, policiers… se souviennent et témoignent de cette violence, et surtout de ce silence, pour que l'oubli ne soit pas englouti dans l'histoire. Pour nous, Agnès, Samia, Mehdi… toute l'équipe qui a réalisé le film, récolté les témoignages des passants, sympathisants du FLN ou policiers, cherchent à savoir.



"Cette histoire n'est pas ancienne : elle a notre âge. Nous avons voulu en débusquer les traces dans les archives, dans les mémoires, comprendre pourquoi nous l'avions apprise par hasard. Et qu'avons-nous repêché dans tous les filets que nous avons lancés ? Un ensemble de silences que nous donnons à écouter."



France / Documentaire / 1991 / 52 min / Vidéo / Couleur / VO Réalisation : Mehdi Lallaoui & Agnès Denis

Image : Patricio Panagua

Montage : Halima Arouali, Lyn Mac Sorley, Jeanine Pasquier

Son : Philippe Jobet

Musique : Edward Morris Auslender

Production : Mémoire Vives Productions, Au Nom de la Mémoire Distribution : Au Nom de la Mémoire (Mehdi Lallaoui)



<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/V4eNmBLYWWg?si=lxLImS6HllZzNBfm" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

October 17, 1961, Algerians demonstrate with dignity in Paris, against the curfew imposed by Prefect Papon. A repression falls on them, hundreds of Algerians are killed and beaten. The French police beat, kill, throw the bodies in the Seine. The victims are counted in the hundreds.



Who saw? Who remembers? Witnesses, anonymous, FLN activists, police officers… remember and testify to this violence, and especially this silence, so that oblivion is not swallowed up in history. For us, Agnès, Samia, Mehdi… the whole team that made the film, collected the testimonies of passers-by, FLN sympathizers or police officers, seek to know.



"This story is not old: it is our age. We wanted to unearth traces of it in the archives, in memories, to understand why we had learned it by chance. And what did we fish out in all the nets we cast? A set of silences that we give to listen to."



France / Documentary / 1991 / 52 min / Video / Color / VO Director: Mehdi Lallaoui & Agnès Denis

Image: Patricio Panagua

Editing: Halima Arouali, Lyn Mac Sorley, Jeanine Pasquier

Sound: Philippe Jobet

Music: Edward Morris Auslender

Production: Mémoire Vives Productions, Au Nom de la Mémoire Distribution: Au Nom de la Mémoire (Mehdi Lallaoui)



<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/V4eNmBLYWWg?si=lxLImS6HllZzNBfm" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>