Elle a soixante ans et s’appelle Maina. Forcée à quinze ans d’épouser un vieil homme déjà marié à quatre femmes, elle s’étonne des propos de la jeune femme taxi qui la ramène chez elle, au village. Celle-ci a trente ans, deux petites filles à élever et un mari chômeur… Une vie de galère, pense-t-elle… Du moins jusqu’à ce que cette vieille femme montée dans son taxi lui raconte son histoire, qui la projette « Au-delà du temps »…

Durée : 28′

Genre : Fiction

Thèmes : Condition féminine, mariage, société, Mali

Année : 2002

Pays : Belgique, France, Mali

Réalisateur : Jean-Chris SEMUTAKIRWA

Interprètes : Cheikh HAMALLA KEÏTA, Amadou KONÉ, Aminata OUSMANE MAÏGA, Michel SEGOR, Mohamed SIDIBÉ, Niamé TRAORÉ, Fatima YERLE.

Production : Prima Vista, Les Films de Mai, le CNPC avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel et des Télédistributeurs wallons.

avec le soutien du Fonds Francophone (OIF)

Prix : 2005 | Festival international du film de Locarno, Suisse > Léopards de demain.