Une nuit étouffante au Caire, un cortège de mariage traverse un pont à grands renforts de klaxons  ; des adolescents font des commentaires sur les gens qu’ils rencontrent  ; deux gardes jouent aux cartes pendant qu’un troisième sirote du thé en regardant un sitcom. Une courte méditation sur l’arbitraire, la fluidité et l’intensité de la vie.
One in a Million (Wahed fi el-Milion) de Nadine Khan, Égypte, 2006, 12 min, miniDV
Festivals et prix  :
2007/Festival du film CinemaEast/ New York, États-Unis
Première au États-Unis
2007/ Festival international du film – IFFR 2007 (SH)/Rotterdam
www.filmfestivalrotterdam.com / Rotterdam, 2007
Festival du film international Bunker, 2007
Festival international du court-métrage d’Oberhausen, 2006
Feminale  : Festival international du film féminin, Cologne, 2006
Festival international du court-métrage et du film documentaire de Bilbao, 2006
L’Alternativa, Festival du film indépendant de Barcelone, 2006
Crédits  :
Scénario  : Mariam Naoom
Producteurs  : Nadine Khan, Rina Khoury
Photographie : Hassan Khan
Montage  : Loli Seif
Son  : Mohamed Farouk
Source du texte
Nadine Khan
Iris Production/Wika Production
Tel: +20 12 225 6288
Email: [email protected]

On a stifling night in Cairo, a wedding party drives across a bridge honking loudly; roaming adolescents comment on people they encounter; two guards play cards while a third sips tea and watches a soap opera. A brief meditation on the arbitrariness, fluidity and intensity of lived experience.


One in a Million (Wahed fi el-Milion),
by Nadine Khan. Egypt, 2006, 12 min, MiniDV


Festivals and Awards

2007 | CinemaEast Film Festival | NEW YORK, Usa |
> U.S. Premiere

2007 | International Film Festival – IFFR 2007 (SH) | ROTTERDAM | www.filmfestivalrotterdam.com | Rotterdam, 2007

International Bunker Film Festival, 2007

International Short Film Festival Oberhausen, 2006

Feminale: International Women’s Film Festival, Cologne, 2006

International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao, 2006

L’Alternativa, Festival de Cinema Independent de Barcelona, 2006


Credits
Writer: Mariam Naoom
Producers: Nadine Khan, Rina Khoury
Cinematographer: Hassan Khan
Editor: Loli Seif
Sound: Mohamed Farouk

Print Source
Nadine Khan
Iris Production/Wika Production
Tel: +20 12 225 6288
Email: [email protected]

Twee gezichten van dezelfde stad op hetzelfde tijdstip: Cairo bij nacht.

Twee gezichten van dezelfde stad op hetzelfde tijdstip: Cairo bij nacht. Afwisselend volgen we nachtwakers in de uitgestorven dure wijken en levendige straatschoffies. Het camerawerk correspondeert met de twee totaal verschillende stemmingen.