Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2008
Love and words
Date de sortie en France : 01/01/2007
Durée : 44 minutes
Type : documentaire
Français
de Sylvie Ballyot
France, Super 8 mm / Mini DV sur Mini DV, Français/arabe, Sous-titrage français
« Je pars au Yémen pour filmer cette femme. Le tournage s’arrête au bout de quelques jours car il met la vie de cette femme en danger. Que filmer dès lors que ce que je voulais filmer s’avère impossible ? »
Scénario / Screenplay : Sylvie BALLYOT
Image / Dir. of photography : Sylvie BALLYOT
Montage / Editor : Charlotte TOURRES
Son / Sound : Emmanuel SOLAND
Production / Distribution : Ostinato Production – Sylvie BALLYOT & Virginie BONNEAU – ostinato[@]ostinatoproduction.com
France, Super 8 mm / Mini DV sur Mini DV, Français/arabe, Sous-titrage français
« Je pars au Yémen pour filmer cette femme. Le tournage s’arrête au bout de quelques jours car il met la vie de cette femme en danger. Que filmer dès lors que ce que je voulais filmer s’avère impossible ? »
Scénario / Screenplay : Sylvie BALLYOT
Image / Dir. of photography : Sylvie BALLYOT
Montage / Editor : Charlotte TOURRES
Son / Sound : Emmanuel SOLAND
Production / Distribution : Ostinato Production – Sylvie BALLYOT & Virginie BONNEAU – ostinato[@]ostinatoproduction.com
English
« I travel to Yemen to film a woman. The shoot stops after a couple of days, because it is putting her life in danger. What to film when what I wanted to film is no longer possible? »
Partager :
