Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2001
Lettres de fin d’apartheid
Pays concerné : Afrique du Sud
Durée : 70 minutes
Genre : politique
Type : documentaire
Français
Que reste-t-il de l’apartheid ? L’Afrique du Sud a certes rompu avec son système raciste en 1994, mais le passé n’est pas aboli : les inégalités sociales et les préjugés ne disparaissent pas si vite.
Six ans après la fin de l’apartheid en Afrique du Sud, le film propose un état des lieux du chantier de la réconciliation à travers quatre situations : tout d’abord le bureau de poste d’Orange Grove à Johannesburg, la piscine municipale de De Aar, une ferme de Viljoenskroon dans l’État d’Orange, et la soupe populaire de la cathédrale St George au Cap. Noirs, Métis et Blancs qui fréquentent ces endroits témoignent de l’apartheid et de la situation actuelle. Comment ont-ils vécu les « grands changements », le libre accès à l’école, le travail, la mixité des lieux de loisirs ? Ont-ils changé eux-mêmes ? Comment vivre ensemble après s’être détestés tant d’années ? Adulte, jeune, chacun tente de répondre à ces questions. Depuis 1994, l’humanité, la tolérance, semblent avoir repris le dessus, mais la route est longue. Peu d’entre eux se côtoient en dehors du travail, les inégalités persistent ; comment inviter un Blanc chez soi quand on vit dans un ghetto noir ?
2001 – 70′ – Vidéo
Réalisatrice
Corinne Moutout
Production
France 2, Les films d’Ici, Senso films
avec la participation du ministère des Affaires étrangères
Société – Histoire contemporaine – Vie sociale
Six ans après la fin de l’apartheid en Afrique du Sud, le film propose un état des lieux du chantier de la réconciliation à travers quatre situations : tout d’abord le bureau de poste d’Orange Grove à Johannesburg, la piscine municipale de De Aar, une ferme de Viljoenskroon dans l’État d’Orange, et la soupe populaire de la cathédrale St George au Cap. Noirs, Métis et Blancs qui fréquentent ces endroits témoignent de l’apartheid et de la situation actuelle. Comment ont-ils vécu les « grands changements », le libre accès à l’école, le travail, la mixité des lieux de loisirs ? Ont-ils changé eux-mêmes ? Comment vivre ensemble après s’être détestés tant d’années ? Adulte, jeune, chacun tente de répondre à ces questions. Depuis 1994, l’humanité, la tolérance, semblent avoir repris le dessus, mais la route est longue. Peu d’entre eux se côtoient en dehors du travail, les inégalités persistent ; comment inviter un Blanc chez soi quand on vit dans un ghetto noir ?
2001 – 70′ – Vidéo
Réalisatrice
Corinne Moutout
Production
France 2, Les films d’Ici, Senso films
avec la participation du ministère des Affaires étrangères
Société – Histoire contemporaine – Vie sociale
English
Seis años después del fin del apartheid en África del Sur, la película propone un inventario de la obra de reconciliación a través de cuatro situaciones, sucesivamente : la oficina de correos de Orange Grove en Johannesburgo, la piscina municipal de De Aar, una granja de Viljoenskroon en el Estado de Orange y el comedor de beneficencia de la catedral de San Jorge en Ciudad del Cabo.
Six years after the end of apartheid in South Africa, this film takes a look at four situations illustrating the degree to which the country’s various communities have achieved reconciliation : Orange Grove Post Office in Johannesburg, the Da Aar municipal swimming pool, a farm in Viljoenskroon in the Orange Free State, and the soup kitchen run from St. George Cathedral in Cape Town.
Six years after the end of apartheid in South Africa, this film takes a look at four situations illustrating the degree to which the country’s various communities have achieved reconciliation : Orange Grove Post Office in Johannesburg, the Da Aar municipal swimming pool, a farm in Viljoenskroon in the Orange Free State, and the soup kitchen run from St. George Cathedral in Cape Town.
Partager :
