Fiche Film
Cinéma/TV
© HAFF 2011, Helsinki
LONG Métrage | 2007
Wangari Maathai, Prix Nobel de la paix (Taking root)
© HAFF 2011, Helsinki
Pays concerné : Kenya
Support : DVD
Durée : 80 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Site web : http://takingrootfilm.com
Français
Prix Nobel de la paix en 2004, la Kenyane Wangari Maathai s’est fait connaître par son combat politique et écologique avec la création, en 1977, du Green Belt Movement (« Mouvement de la ceinture verte »). Forte de quelque 35 millions de plantations, cette entreprise de reforestation lui vaut depuis le titre affectueux de « mère des arbres ».
Kenya | 2008
Réalisateurs : Lisa Merton et Alan Dater
Durée/Length : 80 mn & 44 min
Prod: Marlboro Productions / Roshika Dater-Merton
Pays de production : USA
Contact : Marlboro Productions
Kenya | 2008
Réalisateurs : Lisa Merton et Alan Dater
Durée/Length : 80 mn & 44 min
Prod: Marlboro Productions / Roshika Dater-Merton
Pays de production : USA
Contact : Marlboro Productions
English
Taking root: The vision of Wangari Maathai
This inspiring documentary tells the dramatic story of Kenyan Nobel Peace Prize winner Wangari Maathai whose simple act of planting trees grew into a nationwide movement to safeguard the environment, protect human rights, and defend democracy. The film weaves a compelling narrative of one woman’s personal journey in the context of the turbulent political and environmental history of her country.
Kenya | 2008 | 80 min
Directors: Alan Dater and Lisa Merton, USA
In East Africa, Maathai founded the Green Belt Movement, a grassroots organization enrouraging rural women and families to plant trees in community groups. As the trees and Green Belt Movement grew, so did the violent political oppression against them by President Moi’s government.
FESTIVALS / AWARDS
2011 – Helsinki African Film Festival – HAFF 2011 | Finland | http://haff.fi/en/elokuvat/item/35-taking-root
* Selection
Screening time: Friday 13 May at 13:00, Andorra
Screening time: Saturday 14 May at 13:00, Kiasma
2010 World Mountain Documentary Film Festival (China): Grand Prize for Society
2009 Mendocino Film Festival: Best Documentary Audience Award
2009 International Images Film Festival (Zimbabwe): Best Documentary
2008 Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal 2008 RIDM: Prix Du Public
2008 Hot Docs Canadian International Documentary Festival: Audience Award Winner
____________
SUOMEKSI / FINLANDAIS
Wangari Maathai on Nobel-palkittu kenialainen ympäristö- ja ihmisoikeusaktivisti, jonka innoittama Green Belt Movement on vaikuttanut maan politiikkaan ennen näkemättömällä tavalla. Köyhien naisten pienimuotoisesta puuntaimien istuttamisesta alkanut toiminta kasvoi maanlaajuiseksi liikkeeksi, joka on rohkeasti puolustanut ympäristöä, demokratiaa ja ihmisoikeuksia Kenian häikäilemättömiä poliitikkoja vastaan. Inspiroiva ja taidolla toteutettu dokumentti kertoo karismaattisen Wangarin dramaattisesta elämästä ja valaisee samalla Kenian turbulenttia poliittista historiaa.
Kenia | 2008 | 80 min
Ohjaaja: Lisa Merton ja Alan Dater
http://haff.fi/fi/elokuvat/item/35-taking-root/35-taking-root
Kenya | 2008 | 80 min
Directors: Alan Dater and Lisa Merton, USA
In East Africa, Maathai founded the Green Belt Movement, a grassroots organization enrouraging rural women and families to plant trees in community groups. As the trees and Green Belt Movement grew, so did the violent political oppression against them by President Moi’s government.
FESTIVALS / AWARDS
2011 – Helsinki African Film Festival – HAFF 2011 | Finland | http://haff.fi/en/elokuvat/item/35-taking-root
* Selection
Screening time: Friday 13 May at 13:00, Andorra
Screening time: Saturday 14 May at 13:00, Kiasma
2010 World Mountain Documentary Film Festival (China): Grand Prize for Society
2009 Mendocino Film Festival: Best Documentary Audience Award
2009 International Images Film Festival (Zimbabwe): Best Documentary
2008 Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal 2008 RIDM: Prix Du Public
2008 Hot Docs Canadian International Documentary Festival: Audience Award Winner
____________
SUOMEKSI / FINLANDAIS
Wangari Maathai on Nobel-palkittu kenialainen ympäristö- ja ihmisoikeusaktivisti, jonka innoittama Green Belt Movement on vaikuttanut maan politiikkaan ennen näkemättömällä tavalla. Köyhien naisten pienimuotoisesta puuntaimien istuttamisesta alkanut toiminta kasvoi maanlaajuiseksi liikkeeksi, joka on rohkeasti puolustanut ympäristöä, demokratiaa ja ihmisoikeuksia Kenian häikäilemättömiä poliitikkoja vastaan. Inspiroiva ja taidolla toteutettu dokumentti kertoo karismaattisen Wangarin dramaattisesta elämästä ja valaisee samalla Kenian turbulenttia poliittista historiaa.
Kenia | 2008 | 80 min
Ohjaaja: Lisa Merton ja Alan Dater
http://haff.fi/fi/elokuvat/item/35-taking-root/35-taking-root
Partager :