« Une terre n’est jamais aussi chère que lorsqu’on est loin d’elle ». Alain et Espérance sont français et noirs. Ils se téléscopent, se toisent et s’écartent l’un de l’autre lorsqu’ils sont happés en plein coeur de Paris par une musique de Manu Dibango. Les souvenirs remontent, une même mémoire émotionnelle lie ces deux êtres, qui pourtant vont se rater.

avec
Mallum Félicité N’gijol, Djédjé Apali

un court métrage de Félicité WOUASSI

Cameroun, 2004, court métrage fiction, 8 mins, Comédie dramatique

TITRE : Afrique années 60
Année de production : 2003
ANNÉE (PREMIÈRE / SORTIE) : 2004
NATIONALITÉ : Cameroun
DURÉE : 8 min 10 secondes (environ 8 mins)
Langue : Français
PAYS DE LA RÉALISATRICE : Cameroun / France
COULEURS : Couleur
FORMAT DE PRODUCTION : Super 16
SUPPORT D’ORIGINE : 16 mm
BROADCAST MEDIUM: Betacam SP, DVD
Lieux de tournage : Paris
Type : Court-métrage Fiction
Genre : Comédie dramatique
Langue de tournage : Français
Autre pays coproducteur : France
EOF : Non précisé
Nationalité : 100% français (France)
Durée : 8 min 10 secondes
Numéro de visa : 99.458
Visa délivré le : 26/11/2003
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 1.66
Format son : Dolby SR
Interdiction : Aucune
Tags: DANSE, IMMIGRATION, FILM MUSICAL, GÉOGRAPHIE, COURT-MÉTRAGE, FICTION, COMÉDIE, CINÉMATHÈQUE AFRIQUE

ACTRICES / ACTEURS
Félicité N’gijol……. Espérance
Djédjé Apali……… Alain

RÉALISATRICE
Félicité Wouassi

SCÉNARISTE
Félicité Wouassi

INGÉNIEUR DU SON
Damien Berger

DIRECTEUR DE LA PHOTO
Jean-Michel Humeau

COMPOSITEUR (MUSIQUE ORIGINALE)
Manu Dibango

MONTAGE
Gabriel Humeau

PRODUCTION DÉLÉGUÉE
Mago Production

PRODUCTION
Solimane productions
Mago Production

DISTRIBUTION
La Cinémathèque Afrique (Institut Français, Paris)
(Fin de droits de distribution : 01/01/2013)
https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/movie?id=ed862fb1-26d0-215b-81c7-7ce84cfaa9c1

VENTES
L’Agence du court métrage (France)

FESTIVALS
* Compétition internationale /// Vues d’Afrique de Montréal (Canada, 2004)
* Sélection – Programmes spéciaux /// Festival International du Film Francophone de Namur – FIFF 2004 (Belgique, 2004)
* Compétition internationale Léopards de demain /// Festival du film de Locarno – 2005 (Suisse, 2005)
* Sélection /// Festival des Cinémas Africains de Bruxelles – Afrique taille XL 2007 (17-22/04/2007, Belgique)
* Sélection /// Festival des Cinémas Africains de Bruxelles – Afrique taille XL 2006 (19-22/04/2006, Belgique)

Land is never as priceless as when you are far from it. Alain and Esperance are two French Black persons. They collide, stare at each other and move away from each other when they are caught up in the heart of Paris by music by Manu Dibango.
Memories come back. They will share the same emotional memory, nevertheless they will miss each other.

starring
Mallum F. Ngijol, Djédjé Apali

a short film by Félicité WOUASSI

Cameroon, 2004, short fiction, 8 mins

ORIGINAL TITLE (French): Afrique années 60 (Africa 60s)
Production year : 2003
YEAR (Release): 2004
NATIONALITY: France (Cameroon)
DURATION: 8 min 10 seconds (circa 8 mins)
LANGUAGE: French language
DIRECTOR’S COUNTRY: Cameroon / France
COLORS: Color
ORIGINAL MEDIUM: 16 mm
BROADCAST MEDIUM: Betacam SP, DVD
FILMING LOCATIONS: Paris
Type: Short film Fiction
Genre : Drama
Production language : French
Production country : France
Original French-language productions : Unspecified
Nationality : 100% French (France)
Runtime : 8 min 10 seconds
Visa number : 99.458
Visa issue date : 26/11/2003
Production formats : Super 16
Color type : Color
Aspect ratio : 1.66
Audio format : Dolby SR
Rating restrictions : None
Themes : Dance, Immigration
Tags: MUSICAL FILM, GEOGRAPHY, SHORT FILM, FICTION, COMEDY, AFRICA CINEMATHEQUE

CAST
Félicité N’gijol (as Mallum Félicité Ngijol)……. Espérance
Djédjé Apali……… Alain

DIRECTOR
Félicité Wouassi

Screenwriter :
Félicité Wouassi

Director of Photography :
Jean-Michel Humeau

Sound Recordist :
Damien Berger

Music Composer :
Manu Dibango

Editor :
Gabriel Humeau

EXECUTIVE PRODUCTION
Mago Production

PRODUCTION
Solimane Productions
Mago Mroduction

DISTRIBUTION
Cinémathèque Afrique (French Institute, Paris)
(End of distribution rights: 01/01/2013)
https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/movie?id=ed862fb1-26d0-215b-81c7-7ce84cfaa9c1

SALES
L’Agence du court métrage (France)

FESTIVALS
* International Competition /// Vues d’Afrique de Montréal (Canada, 2004)
* Selection – Special Progams /// Festival International du Film Francophone de Namur – FIFF 2004 (Belgium, 2004)
* International Competition: Leopards of Tomorrow /// 2005 Locarno Film Festival (Switzerland, 2005)
* Selection /// Festival des Cinémas Africains de Bruxelles – Afrique taille XL 2007 (17-22 April 2007, Belgium)
* Selection /// Festival des Cinémas Africains de Bruxelles – Afrique taille XL 2006 (19-22 April 2006, Belgium)