Le réalisateur béninois, Jean Odoutan, demande à trois cents comédiens noirs de se réunir pour le casting de son prochain film en face du métro Barbès-Rochechouart à Paris. Les comédiens sont là mais pas le réalisateur ! Tous s’énervent et une bagarre s’enclanche à propos de l’éventuelle participation des Antillais à la réalisation. Les Africains, prétextant qu’ils sont fils d’esclaves, ne veulent pas de ces Noirs non authentiques. Dans un poste de police plus loin, c’est le réalisateur qui est passé à tabac par les inspecteurs, un Antillais et deux Blancs. Ces derniers le soupçonnent d’être pédophile parce qu’il distribuait à des adolescents des tracts à son adresse.

The director from Benin Jean Odoutan asks three hundreds black actors to gather for the casting of his next movie in front of the Barbès-Rochechouart metro. All the actors come there but the filmmaker does not. They get angry and start fighting over the possibility that West Indians will get involved in the making of the movie. The Africans, claiming that they are the sons of slaves, do not want these non-authentic black people to participate. In a police station nearby, the filmmaker is getting beat up by a West Indian and two white inspectors. They think he is a pedophile because he was handling leaflets with his address to teenagers.