Fiche Film
Cinéma/TV
© Tchoko Tchoko 7ème Art
LONG Métrage | 2010
Un pas en avant, les dessous de la corruption
© Tchoko Tchoko 7ème Art
Date de sortie en France : 09/11/2011
Pays concerné : Bénin
Support : 35 mm
Durée : 105 minutes
Genre : comédie
Type : fiction
Site web : www.unpasenavantlefilm.com
Français
Un petit artisan disparaît. Son frère, épicier, le recherche. Surprise ! Ce dernier tombe sur un détournement de l'aide humanitaire. Quelqu'un se remplit les poches. Mais qui ? Et que vient faire là-dedans le petit artisan ? Une histoire rocambolesque qui mettra à nu la mascarade de personnes sans scrupule, qui prétendent oeuvrer pour l'humanitaire ? Une parodie sur la corruption, le détournement de l'aide humanitaire, de l'aide publique au développement et d'autres ressources destinées aux peuples. En abordant aussi les transactions de vente d'armes qui alimentent les guerres civiles, le film expose les conséquences de toutes ces pratiques malsaines sur les populations. Les rôles des ONG, des missionnaires des temps modernes et des décideurs institutionnels y sont dénoncés.
Un film de Sylvestre AMOUSSOU
Bénin, 2010, 1h45min
Durée : 90'
Genre : Fiction LM
Thème : corruption, aide humanitaire
Année : 2010
Pays : Bénin
Avec
Sylvestre Amoussou, Thierry Desroses, Sandra Adjaho, Sidiki Bakaba, Dieudonné Kabongo, Rokhaya Niang, Firmine Richard, Fatou Ndiaye, Pascal Nzonzi, Mariame Kaba, Sandrine Bulteau.
Réalisateur : Sylvestre AMOUSSOU
Scénario : Pierre SAUVIL sur une idée de Sylvestre AMOUSSOU
Chef Opérateur : Julien ROUX
Son : Julien Chaumat
Montage : Latifa NAMIR
Musique Originale : Wasis DIOP
Chef Décorateur Accessoiriste : Grégoire Marie NOUDEHOU
Chef Maquilleuse Coiffeuse : Nadine MATEKY-BANZOUZI
Montage Son et Mixage : Abdelaziz ZITOUNI
Direction de Production : Jean Roke PATOUDEM
Directeur de la production : Benoît Auriol
Scripte : Sandrine Bourgoin
1ers Assistants Réalisateur : Raymond AIKPE, Arcade ASSOGBA B.
1er Assistant Image : Matthieu AGIUS
2nd Assistante Image : Carine BANCEL
Photographe Plateau : Dou MATAR
Scripte : Noémie DE RASILLY
Chef-Opérateur Son : Julien NGO TRONG
Assistante Son : Aline HUBER
Chef Machino-Electro : Papa Arona CAMARA
1er Assistant Machino Electro : Ibrahima DOUMBOUYA
Producteurs : Sandrine Bulteau, Sylvestre Amoussou
Produit par Tchoko Tchoko 7ème art et Koffi Productions
Avec le soutien du gouvernement béninois et de la mairie de Cotonou.
Majoritairement financé par des fonds privés, il a bénéficié d'un pré-achat de la part de la chaîne Canal Horizons et d'une aide du gouvernement béninois.
D'un budget de 2 millions d'euros, le film est post-produit par le Centre Cinématographique Marocain (CCM), également co-producteur.
CONTACT
Tchoko Tchoko 7ème Art
[email protected]
Lieux de tournage :
Bénin (7 semaines à partir du 28 sept. 2009)
avec 300 à 400 figurants.
A noter que le DVD du film Africa Paradis est disponible dans les magasins FNAC de Paris, Créteil, La Défense, Rosny 2, Vélizy, Nantes, Clermont-Ferrand, Marseille, Bordeaux, Toulouse et Nîmes ainsi que sur les sites www.fnac.com et www.africa.paradis.free.fr
FESTIVALS / AWARDS / SCREENINGS
2011 – 15ème édition du Festival Ecrans Noirs, YAOUNDE, Cameroun (18 > 25 /06/2011)
* Écran de la meilleure interprétation : Sylvestre Amoussou
2011 – 22ème FESPACO, Burkina Faso
* Sélection offiiciele – Compétition Longs Métrages fiction
* Prix de la meilleure interprétation masculine : Sylvestre Amoussou
* Première Mondiale
Un film de Sylvestre AMOUSSOU
Bénin, 2010, 1h45min
Durée : 90'
Genre : Fiction LM
Thème : corruption, aide humanitaire
Année : 2010
Pays : Bénin
Avec
Sylvestre Amoussou, Thierry Desroses, Sandra Adjaho, Sidiki Bakaba, Dieudonné Kabongo, Rokhaya Niang, Firmine Richard, Fatou Ndiaye, Pascal Nzonzi, Mariame Kaba, Sandrine Bulteau.
Réalisateur : Sylvestre AMOUSSOU
Scénario : Pierre SAUVIL sur une idée de Sylvestre AMOUSSOU
Chef Opérateur : Julien ROUX
Son : Julien Chaumat
Montage : Latifa NAMIR
Musique Originale : Wasis DIOP
Chef Décorateur Accessoiriste : Grégoire Marie NOUDEHOU
Chef Maquilleuse Coiffeuse : Nadine MATEKY-BANZOUZI
Montage Son et Mixage : Abdelaziz ZITOUNI
Direction de Production : Jean Roke PATOUDEM
Directeur de la production : Benoît Auriol
Scripte : Sandrine Bourgoin
1ers Assistants Réalisateur : Raymond AIKPE, Arcade ASSOGBA B.
1er Assistant Image : Matthieu AGIUS
2nd Assistante Image : Carine BANCEL
Photographe Plateau : Dou MATAR
Scripte : Noémie DE RASILLY
Chef-Opérateur Son : Julien NGO TRONG
Assistante Son : Aline HUBER
Chef Machino-Electro : Papa Arona CAMARA
1er Assistant Machino Electro : Ibrahima DOUMBOUYA
Producteurs : Sandrine Bulteau, Sylvestre Amoussou
Produit par Tchoko Tchoko 7ème art et Koffi Productions
Avec le soutien du gouvernement béninois et de la mairie de Cotonou.
Majoritairement financé par des fonds privés, il a bénéficié d'un pré-achat de la part de la chaîne Canal Horizons et d'une aide du gouvernement béninois.
D'un budget de 2 millions d'euros, le film est post-produit par le Centre Cinématographique Marocain (CCM), également co-producteur.
CONTACT
Tchoko Tchoko 7ème Art
[email protected]
Lieux de tournage :
Bénin (7 semaines à partir du 28 sept. 2009)
avec 300 à 400 figurants.
A noter que le DVD du film Africa Paradis est disponible dans les magasins FNAC de Paris, Créteil, La Défense, Rosny 2, Vélizy, Nantes, Clermont-Ferrand, Marseille, Bordeaux, Toulouse et Nîmes ainsi que sur les sites www.fnac.com et www.africa.paradis.free.fr
FESTIVALS / AWARDS / SCREENINGS
2011 – 15ème édition du Festival Ecrans Noirs, YAOUNDE, Cameroun (18 > 25 /06/2011)
* Écran de la meilleure interprétation : Sylvestre Amoussou
2011 – 22ème FESPACO, Burkina Faso
* Sélection offiiciele – Compétition Longs Métrages fiction
* Prix de la meilleure interprétation masculine : Sylvestre Amoussou
* Première Mondiale
English
One Step Forward: The Inside of Corruption
A small craftsman disappears. His brother, grocer, is looking for him. Surprise! He chances upon on embezzlement of humanitarian aid. Someone makes money. But who? What the small craftsman
is looking for there?
A small merchant disappears, his brother, a grocer, goes looking for him and – what a surprise! – stumbles upon a scheme to divert Humanitarian Aid. Someone is benefiting from this, but who? And what is a small merchant doing in the middle of all this? An investigation, happenstance, suspense, pursuit and murder follow. But beneath the drama, comedy and delightful performance of the lead actor, the serious questions remain: why are the people with the greatest need passively willing to see an important part of the international relief aid disappear? Why does no official seriously make a stand against this state of affairs? And more generally, why do so many Africans turn their backs on politics, when politics are so crucial to their lives?
A film by Sylvestre Amoussou · Benin 2010 · 1h45m · 35mm · French with English Subtitles · Feature
Scénario/Script : Sylvestre Amoussou ;
Images/Pictures : Julien Roux ;
Son/Sound : Julien Ngostrong ;
Montage/Editing : Latifa Namir ;
Musique/Music: Wasis Diop ;
Décor/Set design : Gregoire Marie Noudehou ;
Interprètes/Actors: Sylvestre Amoussou, Thierry Desroses, Sandra Adjaho, Sidiki Bakaba, Dieudonné Kabongo, Rokhaya Niang, Firmine Richard, Nadège Beausson-Diagne, Fatou Ndiaye, Pascal Nzonzi, Mariame Kaba, Sandrine Bulteau.
Durée/Length: 1h45mn
Format : 35 mn
Affiche/Poster: Tchoko Tchoko 7ème Art ;
Contact :
Tél. : 0683141447 ;
Email : sylvestreamoussou(@)gmail.com
is looking for there?
A small merchant disappears, his brother, a grocer, goes looking for him and – what a surprise! – stumbles upon a scheme to divert Humanitarian Aid. Someone is benefiting from this, but who? And what is a small merchant doing in the middle of all this? An investigation, happenstance, suspense, pursuit and murder follow. But beneath the drama, comedy and delightful performance of the lead actor, the serious questions remain: why are the people with the greatest need passively willing to see an important part of the international relief aid disappear? Why does no official seriously make a stand against this state of affairs? And more generally, why do so many Africans turn their backs on politics, when politics are so crucial to their lives?
A film by Sylvestre Amoussou · Benin 2010 · 1h45m · 35mm · French with English Subtitles · Feature
Scénario/Script : Sylvestre Amoussou ;
Images/Pictures : Julien Roux ;
Son/Sound : Julien Ngostrong ;
Montage/Editing : Latifa Namir ;
Musique/Music: Wasis Diop ;
Décor/Set design : Gregoire Marie Noudehou ;
Interprètes/Actors: Sylvestre Amoussou, Thierry Desroses, Sandra Adjaho, Sidiki Bakaba, Dieudonné Kabongo, Rokhaya Niang, Firmine Richard, Nadège Beausson-Diagne, Fatou Ndiaye, Pascal Nzonzi, Mariame Kaba, Sandrine Bulteau.
Durée/Length: 1h45mn
Format : 35 mn
Affiche/Poster: Tchoko Tchoko 7ème Art ;
Contact :
Tél. : 0683141447 ;
Email : sylvestreamoussou(@)gmail.com
Partager :