Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2008
Agora [dir. Alejandro Amenabar]
Pays concerné : Espagne
Support : 35 mm
Durée : 141 minutes
Genre : historique
Type : fiction
Site web : www.agoralapelicula.com/
Français
IVe siècle… L’Égypte sous l’Empire romain… Les violents bouleversements religieux des rues d’Alexandrie atteignent la légendaire bibliothèque de la ville. Piégée à l’intérieur de ces murs, la brillante astronome, Hypatia, tente de sauver la sagesse de l’Ancien Monde, avec l’aide de ses disciples… Parmi eux, deux hommes se disputent son coeur : le spirituel Orestes, et Davus, le jeune esclave d’Hypatia, déchiré entre son amour secret pour elle et la liberté qui l’attend s’il choisit de rejoindre l’imparable montée des Chrétiens.
Le film a pour thème le conflit entre science et religion, avec l’Alexandrie de l’époque romaine pour décor.
Un film d’Alejandro Amenabar
Espagne / Malte, 2009, Fiction, 2h21 / Drame historique / péplum philosophique, VOSTF, couleur – 35 mm – 2.35:1 (Scope) – Dolby Digital SDDS DTS
avec Rachel Weisz, Max Minghella, Michael Lonsdale et Oscar Isaac
Langue de tournage : anglais
Genre : Péplum, film historique
Durée : 126 minutes
Budget : 75 millions USD
Réalisateur : Alejandro Amenábar
Scénario : Alejandro Amenábar, Mateo Gil
Direction de la photographie : Xavi Giménez
Montage : Nacho Ruiz Capillas
Musique : Dario Marianelli
Décors : Guy Hendrix Dyas
Costumes : Gabriella Pescucci
ACTEURS / ACTRICES
Rachel Weisz (VF : Françoise Cadol) : Hypatie
Max Minghella (VF : Damien Ferrette) : Davus
Oscar Isaac (VF : Jean-Pierre Michael) : Oreste, préfet d’Alexandrie
Ashraf Barhom (VF : Yann Pichon) : Ammonius
Michael Lonsdale (VF : lui-même) : Théon, père d’Hypatie, directeur du musée de la Bibliothèque d’Alexandrie
Rupert Evans (VF : Raphaël Anciaux) : Synesius, élève et ami d’Hypatie devenu évêque de Ptolémaïs en Cyrénaïque
Richard Durden (VF : Philippe Catoire) : Olympius
Sami Samir (VF : Boris Rehlinger) : Cyrille, patriarche d’Alexandrie, neveu et successeur de Théophile
Manuel Cauchi (VF : Marc Cassot) : Théophile, patriarche d’Alexandrie
Homayoun Ershadi (VF : Gabriel Le Doze) : Aspasius, le vieil esclave
Charles Thake (VF : Jean-Claude Sachot) : Hésychios le grammairien
Omar Mostafa (VF : Renaud Marx) : Isidorus
Oshri Cohen : Medorus, assistant chrétien de Théon
Harry Borg : le préfet Evagrius
Yousef « Joe » Sweid : Pierre, meneur chrétien fanatique
Producteurs : Alejandro Amenábar, Álvaro Augustín, Fernando Bovaira
Production : Mod Producciones (Espagne), Himenóptero (Espagne), Telecinco Cinema (Espagne), Canal+ España, Cinebiss (Malte)
Distribution (France) : Mars Distribution
Sortie (Espagne) : 9 octobre 2009
Sortie (France) : 6 janvier 2010
2010 | Prix Goya, Espagne
* Prix Goya du meilleur scénario original · Alejandro Amenábar, Mateo Gil
* Prix Goya de la meilleure direction artistique · Guy Hendrix Dyas
* Prix Goya de la meilleure direction de production · José Luis Escolar
* Prix Goya des meilleurs maquillages et coiffures · Jan Sewell, Suzanne Stokes-Munton
* Prix Goya des meilleurs costumes · Gabriella Pescucci
* Prix Goya des meilleurs effets visuels · Chris Reynolds, Félix Bergés
* Prix Goya de la meilleure photographie · Xavi Giménez
2009 | Festival CinémaScience | BORDEAUX, France | 1>6 décembre
* Sélection
* Avant-première
2009 | Festival de Cannes, France
* Hors-compétition
Le film a pour thème le conflit entre science et religion, avec l’Alexandrie de l’époque romaine pour décor.
Un film d’Alejandro Amenabar
Espagne / Malte, 2009, Fiction, 2h21 / Drame historique / péplum philosophique, VOSTF, couleur – 35 mm – 2.35:1 (Scope) – Dolby Digital SDDS DTS
avec Rachel Weisz, Max Minghella, Michael Lonsdale et Oscar Isaac
Langue de tournage : anglais
Genre : Péplum, film historique
Durée : 126 minutes
Budget : 75 millions USD
Réalisateur : Alejandro Amenábar
Scénario : Alejandro Amenábar, Mateo Gil
Direction de la photographie : Xavi Giménez
Montage : Nacho Ruiz Capillas
Musique : Dario Marianelli
Décors : Guy Hendrix Dyas
Costumes : Gabriella Pescucci
ACTEURS / ACTRICES
Rachel Weisz (VF : Françoise Cadol) : Hypatie
Max Minghella (VF : Damien Ferrette) : Davus
Oscar Isaac (VF : Jean-Pierre Michael) : Oreste, préfet d’Alexandrie
Ashraf Barhom (VF : Yann Pichon) : Ammonius
Michael Lonsdale (VF : lui-même) : Théon, père d’Hypatie, directeur du musée de la Bibliothèque d’Alexandrie
Rupert Evans (VF : Raphaël Anciaux) : Synesius, élève et ami d’Hypatie devenu évêque de Ptolémaïs en Cyrénaïque
Richard Durden (VF : Philippe Catoire) : Olympius
Sami Samir (VF : Boris Rehlinger) : Cyrille, patriarche d’Alexandrie, neveu et successeur de Théophile
Manuel Cauchi (VF : Marc Cassot) : Théophile, patriarche d’Alexandrie
Homayoun Ershadi (VF : Gabriel Le Doze) : Aspasius, le vieil esclave
Charles Thake (VF : Jean-Claude Sachot) : Hésychios le grammairien
Omar Mostafa (VF : Renaud Marx) : Isidorus
Oshri Cohen : Medorus, assistant chrétien de Théon
Harry Borg : le préfet Evagrius
Yousef « Joe » Sweid : Pierre, meneur chrétien fanatique
Producteurs : Alejandro Amenábar, Álvaro Augustín, Fernando Bovaira
Production : Mod Producciones (Espagne), Himenóptero (Espagne), Telecinco Cinema (Espagne), Canal+ España, Cinebiss (Malte)
Distribution (France) : Mars Distribution
Sortie (Espagne) : 9 octobre 2009
Sortie (France) : 6 janvier 2010
2010 | Prix Goya, Espagne
* Prix Goya du meilleur scénario original · Alejandro Amenábar, Mateo Gil
* Prix Goya de la meilleure direction artistique · Guy Hendrix Dyas
* Prix Goya de la meilleure direction de production · José Luis Escolar
* Prix Goya des meilleurs maquillages et coiffures · Jan Sewell, Suzanne Stokes-Munton
* Prix Goya des meilleurs costumes · Gabriella Pescucci
* Prix Goya des meilleurs effets visuels · Chris Reynolds, Félix Bergés
* Prix Goya de la meilleure photographie · Xavi Giménez
2009 | Festival CinémaScience | BORDEAUX, France | 1>6 décembre
* Sélection
* Avant-première
2009 | Festival de Cannes, France
* Hors-compétition
English
A historical drama set in Roman Egypt, concerning a slave who turns to the rising tide of Christianity in the hope of pursuing freedom while falling in love with his mistress, the famous philosophy and mathematics professor Hypatia of Alexandria.
Director: Alejandro Amenábar
ScriptWriters: Alejandro Amenábar, Mateo Gil
Stars: Rachel Weisz, Max Minghella, Michael Lonsdale, Oscar Isaac
Runtime: 127 min | 141 min
Sound Mix: SDDS | Dolby Digital | DTS
Color: Color
Aspect Ratio: 2.35 : 1
CAST
Rachel Weisz… Hypatia
Max Minghella… Davus
Oscar Isaac… Orestes
Ashraf Barhom… Ammonius
Michael Lonsdale… Theon
Rupert Evans… Synesius
Homayoun Ershadi… Aspasius
Sami Samir… Cyril (as Sammy Samir)
Richard Durden… Olympius
Omar Mostafa… Isidorus
Manuel Cauchi… Theophilus
Oshri Cohen… Medorus
Charles Thake… Hesiquius
Harry Borg… Prefect Evragius
Yousef’Joe’ Sweid… Peter (as Yousef Sweid)
__________________
ES
ÁGORA es una película histórica que nos situa en el Egipto del siglo IV y cuyo significado en latín es « plaza », un símbolo de las protestas del pueblo ya que eran en las calles donde se iniciaban las revueltas contras las autoridades y donde los lideres pregonaban sus doctrinas a sus seguidores. Está protagonizada por Hipatia de Alejandría, una matemática, filósofa y astrónoma que por su devoción a la ciencia tuvo que enfrentarse a los cristianos.
El director intenta recrear la ciudad de Alejandría con el más mínino detalle y verosimilitud, durante la época del bajo imperio romano esta ciudad fundada por Alejandro Magno se encontraba en todo su esplendor. La película se centra en la gran Biblioteca que tras las revueltas cristianas se hallaba en peligro y la protagonista hace todo lo que está en su mano para salvar todo el conocimiento y sabiduría del mundo antiguo que allí se almacena.
Dos de sus discípulos la ayudaran en su cometido y además lucharan por ganarse su corazón, Orestes y el joven esclavo Davo que se debate internamente entre mantenerse a su lado o unirse a los cristianos para conseguir su libertad.
Aunque la ambición de este largometraje es grande, se queda un poco a las puertas de resultar una producción espectacular, falta conexión con los personajes y la lucha por el poder no ofrece grandes escenas como a las que nos tienen acostumbradas otras películas de estas épocas.
Dirección: Alejandro Amenabar.
Reparto principal: Rachel Weisz, Max Minghella, Oscar Isaac, Ashraf Barhom, Michael Lonsdale.
Dirección: Alejandro Amenabar.
Guión: Alejandro Amenábar y Mateo Gil.
Fotografía: Xavi Giménez.
Montaje: José Luis Escolar.
Música: Dario Marianelli.
Vestuario: Gabriella Pescucci.
Producción: Fernando Bovaira.
Título Original: Ágora.
Género: Histórica.
País y Año: España – 2009.
Duración: 126 minutos.
Estreno España: 9 de octubre de 2009.
Estreno Reino Unido: 23 de abril de 2010.
Director: Alejandro Amenábar
ScriptWriters: Alejandro Amenábar, Mateo Gil
Stars: Rachel Weisz, Max Minghella, Michael Lonsdale, Oscar Isaac
Runtime: 127 min | 141 min
Sound Mix: SDDS | Dolby Digital | DTS
Color: Color
Aspect Ratio: 2.35 : 1
CAST
Rachel Weisz… Hypatia
Max Minghella… Davus
Oscar Isaac… Orestes
Ashraf Barhom… Ammonius
Michael Lonsdale… Theon
Rupert Evans… Synesius
Homayoun Ershadi… Aspasius
Sami Samir… Cyril (as Sammy Samir)
Richard Durden… Olympius
Omar Mostafa… Isidorus
Manuel Cauchi… Theophilus
Oshri Cohen… Medorus
Charles Thake… Hesiquius
Harry Borg… Prefect Evragius
Yousef’Joe’ Sweid… Peter (as Yousef Sweid)
__________________
ES
ÁGORA es una película histórica que nos situa en el Egipto del siglo IV y cuyo significado en latín es « plaza », un símbolo de las protestas del pueblo ya que eran en las calles donde se iniciaban las revueltas contras las autoridades y donde los lideres pregonaban sus doctrinas a sus seguidores. Está protagonizada por Hipatia de Alejandría, una matemática, filósofa y astrónoma que por su devoción a la ciencia tuvo que enfrentarse a los cristianos.
El director intenta recrear la ciudad de Alejandría con el más mínino detalle y verosimilitud, durante la época del bajo imperio romano esta ciudad fundada por Alejandro Magno se encontraba en todo su esplendor. La película se centra en la gran Biblioteca que tras las revueltas cristianas se hallaba en peligro y la protagonista hace todo lo que está en su mano para salvar todo el conocimiento y sabiduría del mundo antiguo que allí se almacena.
Dos de sus discípulos la ayudaran en su cometido y además lucharan por ganarse su corazón, Orestes y el joven esclavo Davo que se debate internamente entre mantenerse a su lado o unirse a los cristianos para conseguir su libertad.
Aunque la ambición de este largometraje es grande, se queda un poco a las puertas de resultar una producción espectacular, falta conexión con los personajes y la lucha por el poder no ofrece grandes escenas como a las que nos tienen acostumbradas otras películas de estas épocas.
Dirección: Alejandro Amenabar.
Reparto principal: Rachel Weisz, Max Minghella, Oscar Isaac, Ashraf Barhom, Michael Lonsdale.
Dirección: Alejandro Amenabar.
Guión: Alejandro Amenábar y Mateo Gil.
Fotografía: Xavi Giménez.
Montaje: José Luis Escolar.
Música: Dario Marianelli.
Vestuario: Gabriella Pescucci.
Producción: Fernando Bovaira.
Título Original: Ágora.
Género: Histórica.
País y Año: España – 2009.
Duración: 126 minutos.
Estreno España: 9 de octubre de 2009.
Estreno Reino Unido: 23 de abril de 2010.
Español
Ágora
Partager :