Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société Interculturel/Migrations Patrimoine
MOYEN Métrage | 2009
Mouloud Feraoun
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Algérie
Durée : 55 minutes
Genre : portrait
Type : docu-fiction

Français

Mouloud Feraoun est un projet de documentaire consacré à la vie et à l’œuvre de l’écrivain – une vie émouvante faite d’efforts, une œuvre enracinée dans un humanisme profond. Conçu en sept parties, selon une linéarité rigoureuse, Mouloud Feraoun est un patchwork où se mêlent reconstitution d’époques, documents iconographiques inédits, archives filmiques et, rarement, des entretiens de ses proches, voire de ses contemporains.



Formé à l’École française aux idéaux utopiques, préparé à une carrière d’enseignant brillant, Feraoun perd progressivement ses illusions, à mesure que se noue le drame algérien. Loin du renoncement aux idées nouvelles, au progrès et au savoir, l’auteur du ‘‘Fils du Pauvre’’ s’atèle à la reconstitution d’une identité déformée par un regard exotique et extérieur. Tandis qu’il opère la remise en cause d’une réalité injuste, Feraoun exhume des héros lointains auxquels il amarre un pays aux valeurs authentiques. Il n’évolue pas au fil des événements douloureux. Sa lucidité d’intellectuel intransigeant et honnête devance les visions guerrières de ceux qui ont voulu faire le procès des écrivains algériens parce que ‘‘pas suffisamment engagés’’.



<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UKceMXlcKYQ?si=hDENgboXdKMJDDfX" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>



"Tout au long de ce document, nous découvrons un auteur qui porte les grandes valeurs de l’Homme Universel. C’est au nom de l’homme que Feraoun se dresse contre les injustices. C’est au nom de l’homme qu’il est tourmenté par la guerre. Feraoun est un créateur solitaire qui souffre jusqu’à souhaiter une folie libératrice. C'est à travers son travail que le portrait dun auteur humble et discret, un écrivain talentueux et des convictions se dessine. La plupart du temps, je le laisse parler de lui avec des mots simples et justes. Je compile ses moments d'espoir, d'inquiétude, ses rêves et ses peurs. Durant toutes mes recherches, s'est imposé à moi un Mouloud Feraoun généreux et bon qui n'a pas cessé de mettre à nu un système colonial inhumain et honteux. Sa voix nette et sans détour répercute le cri d'un peuple dont il ne s'est jamais séparé." (Ali Mouzaoui).



http://www.imdb.com/name/nm9437298



English

Mouloud Feraoun is a documentary project dedicated to the life and work of the writer – a moving life made of effort, a work rooted in deep humanism. Conceived in seven parts, following a rigorous linearity, Mouloud Feraoun is a patchwork where reconstructions of eras, unpublished iconographic documents, film archives and, rarely, interviews with those close to him, or even his contemporaries, combine.



Trained at the French School with utopian ideals, prepared for a career as a brilliant teacher, Feraoun gradually loses his illusions as the Algerian drama unfolds. Far from renouncing new ideas, progress and knowledge, the author of “Son of the Poor” sets about reconstituting an identity distorted by an exotic and external gaze. While he calls into question an unjust reality, Feraoun exhumes distant heroes to whom he anchors a country with authentic values. It does not evolve over the course of painful events. His lucidity as an uncompromising and honest intellectual anticipates the warlike visions of those who wanted to put Algerian writers on trial because they were “not sufficiently committed”.



<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UKceMXlcKYQ?si=hDENgboXdKMJDDfX" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>



"Throughout this document, we discover an author who carries the great values of Universal Man. It is in the name of man that Feraoun stands up against injustice. It is in the name of man that he is tormented by the war. Feraoun is a solitary creator who suffers to the point of wishing for a liberating madness. It is through his work that the portrait of a humble and discreet author, a talented writer and convictions emerges. Most time, I let him talk about himself with simple and fair words. I compile his moments of hope, of worry, his dreams and his fears. During all my research, a generous and generous Mouloud Feraoun stood out to me. good man who has continued to expose an inhuman and shameful colonial system. His clear and straightforward voice echoes the cry of a people from whom he has never separated." (Ali Mouzaoui).



http://www.imdb.com/name/nm9437298

Partager :