Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2015
Tentmakers of Cairo (The)
Titre original : Sunaa’ al-kheyam fi al-Qahira
Pays concerné : Égypte
Durée : 98 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Filmé sur trois ans, c’est l’histoire de la lutte de l’Egypte contre la démocratie racontée à travers une communauté d’artisans dont le métier est resté largement inchangé depuis l’époque pharaonique. Avec un accès sans précédent au cœur du vieux Caire islamique, l’histoire suit quatre talentueux fabricants de tentes qui tentent de donner un sens à la lutte de l’Égypte contre la démocratie en cousant à la main des dessins incroyablement détaillés. Visuellement saisissante, la caméra se déplace à travers chaque scène comme si elle faisait partie de la conversation, comme si elle était un membre de la communauté. Les images superposées correspondent à l’histoire à plusieurs niveaux qui émerge. Les contrastes existent non seulement dans l’imagerie où les œuvres d’art aux détails et aux couleurs vives se heurtent à la saleté et à la crasse de la rue, mais aussi dans les différences sociétales, la richesse et les opinions politiques que le film aborde. The Tentmakers of Cairo » est un voyage dans une partie de l’Égypte que beaucoup ne visiteront jamais, bien au-delà des pyramides et des papyrus, et derrière de nombreuses images vues aux informations du soir.



English

Filmed over three years, this is a story of Egypt’s struggle with democracy told through a community of artisans whose craft has remained largely unchanged since Pharaonic times. With unprecedented access into the heart of Old Islamic Cairo, the story follows four talented tentmakers who try to make sense of Egypt’s struggle with democracy as they hand stitch incredibly detailed designs. Visually striking, the camera moves through each and every scene as though it is a part of the conversation, a member of the community. The layered images match the multilayered story that emerges. Contrasts exist not only in the imagery where the brightly detailed and colourful art works clash with the dirt and grime of the street, but also in the societal differences, wealth and political views which the film addresses. ‘The Tentmakers of Cairo’ is a journey into a part of Egypt many will never visit, well beyond the pyramids and papyrus, and behind many of the images seen on the nightly news.



Partager :