Comment parler avec tendresse de luttes féministes à un patriarche éclairé ? Sous l’effet d’un philtre poétique très personnel, Nadia Fares métamorphose l’hommage à son père égyptien tant aimé, en une chronique de la condition féminine en Égypte et en Suisse. Elle explore l’impact de la tradition patriarcale en effet miroir entre l’Orient et l’Occident.



Un film de Nadia Fares sélectionné pour le :
* Festival des Cinémas d’Afrique de Lausanne 2023
* FIFDA 2024

How does one speak tenderly of feminist struggles to an enlightened patriarch? Using a highly personal poetic potion, Nadia Fares transforms her tribute to her much-loved Egyptian father into a chronicle of the status of women in Egypt and Switzerland. She explores the impact of patriarchal tradition in a mirror effect between East and West.



A film by Nadia Fares selected for the Festival des Cinémas d’Afrique de Lausanne 2023