Fiche Groupe
Musique
Raïna Raï
Algérie
Genre : Groupe de musique
Membres(s) : Djilali Rezkallah, Lotfi Attar

Français

Raïna Raï (arabe : راينا راي) est un groupe algérien de musique raï. Originaire de Sidi Bel-Abbès, leur style de musique mêle raï, rock et diwane. Il fusionne les rythmes et instruments traditionnels et instruments rock. Ses tubes les plus populaires sont entres autres : "Zina", "Hagda" et "Til Taila"…



Le groupe Raïna Raï a été créé en décembre 1980 à Paris par quatre musiciens originaires de Sidi Bel Abbès en Algérie. Ce groupe est lancé par des anciens chanteurs des groupes Les Aigles noirs et Les Basiles sous l'impulsion de Tarik Chikhi. Il fait son apparition à l'occasion d'un concert de soutien à la radio Radio Soleil. Ses membres fondateurs sont Tarik Naïmi Chikhi, Kaddour Bouchentouf, Lotfi Attar et Hachemi Djellouli. Quelques mois après, Raïna Raï intègre Djilali Rezkallah en tant que chanteur en remplacement de Kada.



Ils reprennent des anciennes chansons du groupe Les Aigles Noirs et d'autres encore comme le hit "Zina" du chanteur Kadri Dziri et "Hmama" de Blaoui Houari. Raïna Raï sort son premier album en 1982, "Ya Zina Diri Latay", puis l'année suivante un deuxième, "Hagda". En 1985, il publie son troisième album, "Rana Hna". En 1985, le mythique groupe algérien Raïna Raï se disloque. Lotfi Attar, guitariste et fondateur de Raïna Raï crée avec son épouse Hamida, le groupe Amarna, dont il compose les musiques, elle en sera parolière. Les textes créés par Hamida Attar pour Amarna s'inspiraient de poésie lyrique et Djilali Amarna sera chanteur du groupe. Amarna publiera quatre albums : "Chouli" (1986) "Saf" (1986), "Waïle" (1987) et "El Ghaba" (1989). Hachemi Djellouli, rentré de France, intègre Amarna. Pendant quelque temps, ils composeront sous le nom de Lotfi et Hachemi. Amarna a enregistré beaucoup de succès et durant la décennie noire en Algérie, Lotfi et son groupe prendront des risques en montant sur scène partout en Algérie. Raïna Raï groupe se reforme en 2001, et sort l'album prémonitoire intitulé "Bye Bye" qui conclut une longue pause dans l'histoire du groupe. La même année, Lotfi Attar constitue la troupe les "New Amarnas". Le groupe était composé de jeunes artistes, mais n'a pas pu s'imposer sur le devant de la scène. Le groupe se reforme en 2011 avec des nouvelles sonorités. Le groupe n'aura jamais cessé de se recomposer depuis sa création, au gré de nombreuses séparations et reformations. La notoriété du groupe dépasse alors les frontières de l'Algérie, le ghroupe est écouté partout autour du monde. Le chanteur historique du groupe, Djilali Rezkellah (alias Djilali Amarna) décédera en 2010. Tarik Chikhi, un des fondateurs du groupe, meurt en 2019. Raïna Raï est aujourd'hui considéré comme un pionnier du raï moderne appelé parfois "raï électrique".













Discographie



"Raïna Raï" 1982, Production Sadi Disques.

"Hagda" 1983, auto-production (HTK Productions)

"Rana Hna" 1985, Édition Rachid & Fethi.

"Mama" 1988, Édition Rachid & Fethi.

"Zaama" 1993, Musidisc.

"Bye Bye" 2001, Lazer Production.



Concerts



Concert à Alger, 1985, fête de la jeunesse à Riadh El Feth.

Live à Paris, 1986 à La Villette, auto-production Sadi Disques.

Concert à Québec, 1987 avec Manu Dibango.

Concert à Marrakech, 1987.

Tournée aux États-Unis & au Canada, 1991 à Washington, Boston, Montréal, New York et San Francisco

Ritz et La Cigale, 1990-1991.

Live à Francfort, 1992, festival Panafricain avec Alpha Blondy.

Concert à Alger, 2000, vingtième anniversaire de Raïna Raï.

Concert au Timgad, 2002.

Live à Paris, 2002, enregistré au Divan du Monde.

Concert à Casablanca, 2005.

Concert à Oran, 2008, édition AS.

Tournée en Algérie et en France, trentième anniversaire en 2010

Concert à Alger, 2013, Soirées ramadhanesques au Hilton.

Concert à Oran, 2013, Hôtel Méridien.

Concert à Montréal, été 2016, Festival Orientalys.

Concert à Annaba, Festival Bône Musique.

Festival de la musique Diwane à Béchar, 2019





https://open.spotify.com/intl-fr/artist/10EPr7TNgCwIWDgk9xvqzH





English

Raïna Raï (Arabic: راينا راي‎) is an Algerian raï music group. Originally from Sidi Bel-Abbès, their style of music mixes raï, rock and diwane. It merges traditional rhythms and instruments with rock instruments. His most popular hits include: "Zina", "Hagda" and "Til Taila"… The Raïna Raï group was created in December 1980 in Paris by four musicians from Sidi Bel Abbès in Algeria. This group was launched by former singers of the groups Les Aigles Noirs and Les Basiles under the leadership of Tarik Chikhi. He made his appearance during a support concert on Radio Soleil radio station. Its founding members are Tarik Naïmi Chikhi, Kaddour Bouchentouf, Lotfi Attar and Hachemi Djellouli. A few months later, Raïna Raï joined Djilali Rezkallah as a singer, replacing Kada. They cover old songs from the group Les Aigles Noirs and others like the hit “Zina” by singer Kadri Dziri and “Hmama” by Blaoui Houari. Raïna Raï released her first album in 1982, "Ya Zina Diri Latay", then the following year a second, "Hagda". In 1985, he released his third album, "Rana Hna". In 1985, the legendary Algerian group Raïna Raï disbanded. Lotfi Attar, guitarist and founder of Raïna Raï created with his wife Hamida, the group Amarna, for which he composes the music, she will be the lyricist. The texts created by Hamida Attar for Amarna were inspired by lyric poetry and Djilali Amarna will be the singer of the group. Amarna will publish four albums: "Chouli" (1986) "Saf" (1986), "Waïle" (1987) and "El Ghaba" (1989). Hachemi Djellouli, returned from France, joins Amarna. For a while, they composed under the name of Lotfi and Hachemi. Amarna recorded a lot of success and during the dark decade in Algeria, Lotfi and his group took risks by going on stage all over Algeria. Raïna Raï group reformed in 2001, and released the premonitory album entitled "Bye Bye" which concluded a long break in the history of the group. The same year, Lotfi Attar formed the “New Amarnas” troupe. The group was made up of young artists, but was unable to establish itself on the front of the stage. The group reformed in 2011 with new sounds. The group has never stopped recomposing itself since its creation, through numerous separations and reformations. The group's notoriety then goes beyond the borders of Algeria, the group is listened to all around the world. The group's historic singer, Djilali Rezkellah (aka Djilali Amarna) died in 2010. Tarik Chikhi, one of the group's founders, died in 2019. Raïna Raï is today considered a pioneer of modern raï sometimes called "electric raï". Throughout her existence Raïna Raï will publish 6 studio albums: "Raïna Raï" 1982, Production Sadi Disques, "Hagda" 1983, self-production (HTK Productions), "Rana Hna" 1985, Édition Rachid & Fethi, "Mama" 1988, Edition Rachid & Fethi, "Zaama" 1993, Musidisc, "Bye Bye" 2001, Lazer Production.









https://www.discogs.com/fr/artist/1043283-Ra%C3%AFna-Ra%C3%AF