Les Arabes disposent de cent noms pour parler de l’amour. L’art d’aimer et de le dire atteint un raffinement inégalé dans la civilisation arabo-islamique, le sentiment amoureux est cerné au plus près. L’érudition de Malek Chebel rejoint le talent du calligraphe Lassaâd Métoui afin que le plaisir de l’esprit soit également celui des yeux. La première parution de ces Cents noms de l’Amour chez Alternatives, en 2003, méritait cette version « poche ».