
Português
« (…) Se por Crioulidade se entendeu uma coisa que é, homogeneamente, própria da Antilhas e de Cabo Verde, a outra coisa que é própria de Angola, mas diversa daquela, não se deverá por princípio, chamar também Crioulidade. Se isso acontece, é uma apropriação indevida e, por confusionista, incorrecta, servindo menos à epistemologia que à retórica. (…) »
Excerto de Intróito
« (…) Se por Crioulidade se entendeu uma coisa que é, homogeneamente, própria da Antilhas e de Cabo Verde, a outra coisa que é própria de Angola, mas diversa daquela, não se deverá por princípio, chamar também Crioulidade. Se isso acontece, é uma apropriação indevida e, por confusionista, incorrecta, servindo menos à epistemologia que à retórica. (…) »
Excerto de Intróito