Photo, Histoire/société, Interculturel/Migrations, Patrimoine
CARNETS DE VOYAGE | Septembre 2018
Oran
Français
Portraits de Villes
L’une a signé la biographie-référence consacrée à Yves Saint-Laurent, l’autre est photographe et fille de Jeanloup Sieff, qui captura Yves Saint Laurent en 1971 pour la promotion du parfum masculin Pour Homme.
C’est dire si le duo Laurence Benaïm-Sonia Sieff était tout trouvé pour la nouvelle édition de ce Portraits de Villes, consacrée à la ville d’Oran. Là où naît le créateur en 1936, qui y passera les dix-huit premières années de sa vie avant de quitter l’Algérie pour Paris et le studio Christian Dior en 1954.
Pourtant, dans l’histoire d’Yves Saint Laurent, Marrakech la rouge a toujours supplanté Oran, qui ne faisait pas « partie du story-telling officiel », raconte Laurence Benaïm en introduction de l’ouvrage.
Le duo a donc « entrepris ce voyage pour combler des manques, pour recomposer un puzzle dont il ne connaissait pas toute les pièces ». Surgiront alors au cours de leur voyage comme autant d’indices pour mieux comprendre le Saint Laurent d’Oran, qui mourut en 2008 sans jamais être revenu dans sa ville natale.
Ce Portraits de Villes n’est pas dédié qu’au créateur, même si sa figure fantômatique semble évoluer un peu partout dans les lignes de la biographe.
Grâce aux clichés de Sonia Sieff, la ville se découvre aux yeux de ceux qui ne la connaîtraient pas, ou qui l’ont quittée il y a (trop) longtemps. « Oran, ville diamant dans la poussière, brille de mille et une facettes, à l’image de son histoire, romaine, omeyade, fatimide, almoravide, almohade, mérinide, zianide, espagnole, alsacienne, sa gare ferroviaire aux trois symboles, chrétiens juifs musulmans ».
Les images de Sonia Sieff sont vibrantes, et capturent l’atmosphère si particulière de cette cité qui continue de se dresser malgré les blessures que l’Histoire lui a plus d’une fois infligées.
À travers son objectif, la photographe montre aussi qu’Oran ne vit pas que dans le passé, hébergeant en son sein une jeunesse, « son cœur qui bat à toute allure dans un grand corps immobile », la décrit Laurence Benaïm.
Entres souvenirs nostalgiques et instants volés du Oran actuel, ce Portraits de Villes unit le présent et le passé, la mode et l’histoire, au cœur d’un bel ouvrage qui donne des envies de voyage.
Caractéristiques détaillées
Auteur : Sonia Sieff & Laurence Benaïm
Editeur : Be-Poles
64 Pages
Date de parution : 01/09/2018
Collection : Portraits De Villes
EAN : 978-2917004425
ISBN : 2917004428
Photos couleur
L’une a signé la biographie-référence consacrée à Yves Saint-Laurent, l’autre est photographe et fille de Jeanloup Sieff, qui captura Yves Saint Laurent en 1971 pour la promotion du parfum masculin Pour Homme.
C’est dire si le duo Laurence Benaïm-Sonia Sieff était tout trouvé pour la nouvelle édition de ce Portraits de Villes, consacrée à la ville d’Oran. Là où naît le créateur en 1936, qui y passera les dix-huit premières années de sa vie avant de quitter l’Algérie pour Paris et le studio Christian Dior en 1954.
Pourtant, dans l’histoire d’Yves Saint Laurent, Marrakech la rouge a toujours supplanté Oran, qui ne faisait pas « partie du story-telling officiel », raconte Laurence Benaïm en introduction de l’ouvrage.
Le duo a donc « entrepris ce voyage pour combler des manques, pour recomposer un puzzle dont il ne connaissait pas toute les pièces ». Surgiront alors au cours de leur voyage comme autant d’indices pour mieux comprendre le Saint Laurent d’Oran, qui mourut en 2008 sans jamais être revenu dans sa ville natale.
Ce Portraits de Villes n’est pas dédié qu’au créateur, même si sa figure fantômatique semble évoluer un peu partout dans les lignes de la biographe.
Grâce aux clichés de Sonia Sieff, la ville se découvre aux yeux de ceux qui ne la connaîtraient pas, ou qui l’ont quittée il y a (trop) longtemps. « Oran, ville diamant dans la poussière, brille de mille et une facettes, à l’image de son histoire, romaine, omeyade, fatimide, almoravide, almohade, mérinide, zianide, espagnole, alsacienne, sa gare ferroviaire aux trois symboles, chrétiens juifs musulmans ».
Les images de Sonia Sieff sont vibrantes, et capturent l’atmosphère si particulière de cette cité qui continue de se dresser malgré les blessures que l’Histoire lui a plus d’une fois infligées.
À travers son objectif, la photographe montre aussi qu’Oran ne vit pas que dans le passé, hébergeant en son sein une jeunesse, « son cœur qui bat à toute allure dans un grand corps immobile », la décrit Laurence Benaïm.
Entres souvenirs nostalgiques et instants volés du Oran actuel, ce Portraits de Villes unit le présent et le passé, la mode et l’histoire, au cœur d’un bel ouvrage qui donne des envies de voyage.
Caractéristiques détaillées
Auteur : Sonia Sieff & Laurence Benaïm
Editeur : Be-Poles
64 Pages
Date de parution : 01/09/2018
Collection : Portraits De Villes
EAN : 978-2917004425
ISBN : 2917004428
Photos couleur
Partager :
