Murmures
Concours d’Architecture : place d’un marché écologique à Casablanca (concours d’idées)
septembre 2012 | Appels à contributions / candidatures | Architecture | Maroc
Source : Le Courrier de l’Architecte

Français
Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 31 octobre 2012.
Architectural Competition Concours d’Architecture – organise le concours d’idées [Casablanca 5]. Le but de cette compétition internationale, en une seule étape, est de dessiner une place de marché à Casablanca qui prend en compte le développement durable. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 31 octobre 2012.
Définitions :
La place du marché est un espace public ouvert où, certains jours, des stands sont traditionnellement disposés. Parfois, cette place dispose d’une halle. Elle est généralement située dans le centre-ville, entourée par des bâtiments et des rues commerçantes.
L’architecture durable est un terme général qui décrit les techniques de conception respectueuses de l’environnement (dans le domaine de l’architecture).
Casablanca est une ville jeune et dynamique du Maroc avec une population estimée à 4 millions d’habitants. Il s’agit de la plus grande ville du Maghreb et la quatrième en Afrique. Elle est également un centre d’affaires important avec 60% des activités économiques du pays. Elle est donc un centre économique essentiel pour le Maroc. Son architecture est une combinaison de styles différents qui lui donne une beauté architecturale unique.
Objectifs du concours :
Le but de ce concours international est de dessiner une place de marché à Casablanca qui prend en compte le développement durable. L’architecture de cette nouvelle structure devra refléter les tendances du design contemporain. La proposition ne doit pas seulement répondre à la fonction spécifique d’une place de marché ; ce projet devra également prendre en considération l’insertion urbaine et l’impact d’une telle réalisation dans son milieu.
Ce concours espère atteindre les objectifs suivants :
– Rechercher, répondre et mettre en évidence les aspects uniques de la conception d’une place de marché ;
– Créer un nouvel espace contemporain et social où les habitants peuvent se rencontrer, échanger et faire leurs courses ;
– Encourager la discussion et les idées autour du fonctionnement d’un tel commerce, sur la communauté des commerçants et travailleurs de ce type de marché ;
– Respecter les exigences d’une architecture verte et écologique ;
– Travailler avec des matériaux innovants.
Choix du site :
Le site est stratégiquement situé à une distance raisonnable de la médina par le boulevard Tahar El Alaoui et la mosquée Hassan II.
La place du marché durable proposée sera située sur l’avenue Driss El Jay, en face d’une école. La superficie totale proposée est de 790m².
[…]
[Consulter toutes les modalités du concours sur le Courrier de l’Architecte]
Définitions :
La place du marché est un espace public ouvert où, certains jours, des stands sont traditionnellement disposés. Parfois, cette place dispose d’une halle. Elle est généralement située dans le centre-ville, entourée par des bâtiments et des rues commerçantes.
L’architecture durable est un terme général qui décrit les techniques de conception respectueuses de l’environnement (dans le domaine de l’architecture).
Casablanca est une ville jeune et dynamique du Maroc avec une population estimée à 4 millions d’habitants. Il s’agit de la plus grande ville du Maghreb et la quatrième en Afrique. Elle est également un centre d’affaires important avec 60% des activités économiques du pays. Elle est donc un centre économique essentiel pour le Maroc. Son architecture est une combinaison de styles différents qui lui donne une beauté architecturale unique.
Objectifs du concours :
Le but de ce concours international est de dessiner une place de marché à Casablanca qui prend en compte le développement durable. L’architecture de cette nouvelle structure devra refléter les tendances du design contemporain. La proposition ne doit pas seulement répondre à la fonction spécifique d’une place de marché ; ce projet devra également prendre en considération l’insertion urbaine et l’impact d’une telle réalisation dans son milieu.
Ce concours espère atteindre les objectifs suivants :
– Rechercher, répondre et mettre en évidence les aspects uniques de la conception d’une place de marché ;
– Créer un nouvel espace contemporain et social où les habitants peuvent se rencontrer, échanger et faire leurs courses ;
– Encourager la discussion et les idées autour du fonctionnement d’un tel commerce, sur la communauté des commerçants et travailleurs de ce type de marché ;
– Respecter les exigences d’une architecture verte et écologique ;
– Travailler avec des matériaux innovants.
Choix du site :
Le site est stratégiquement situé à une distance raisonnable de la médina par le boulevard Tahar El Alaoui et la mosquée Hassan II.
La place du marché durable proposée sera située sur l’avenue Driss El Jay, en face d’une école. La superficie totale proposée est de 790m².
[…]
[Consulter toutes les modalités du concours sur le Courrier de l’Architecte]
English
A Market square is a public open area where market stalls are traditionally set out for trading, commonly on particular days.
It is usually situated in the centre of the town, surrounded by buildings and streets.
Sustainable Architecture is a general term that describes environmentally conscious de- sign techniques in the field of architecture.
Casablanca is a young and dynamic city in Morocco with a population estimated at approximately 4 million habitants.It is the largest city in the Maghreb and the fourth largest in Africa. It is also an important business hub with 60% of the country’s economic activities.
Being an important economic center, its architecture is a combination of different styles which gives it a unique architectural beauty.
AIM OF THIS COMPETITION
The aim of this International Competition is to design a New Sustainable Market Square in Casablanca. The architecture of this new Structure should reflect contemporary design tendencies. The proposal must not only attend to the specific function but the design should also take into consideration the urban insertion and its impact.
This Competition hopes to achieve the following:
_Research, respond to and highlight the unique aspects of designing an original market.
_Create a new comtemporary social space where locals can meet and shop.
_Generate the discussion and ideas about the functionality of community and street commerce.
_Meet the requirements of Green Architecture.
_Experiment with innovative materials.
COMPETITION STRUCTURE
This is a single stage Competition with the aim of identifing the most appropriate proposal, which best satisfies the general and specific objectives of the contest.
THOSE ELIGIBLE TO PARTICIPATE
Architects, Architecture Graduated, Engineers and Students. Interdisciplinary teams are also encouraged to enter the Competition.
Submissions can be the work of an individual or a group up to 4 members and there is no age limit.
[See details]
It is usually situated in the centre of the town, surrounded by buildings and streets.
Sustainable Architecture is a general term that describes environmentally conscious de- sign techniques in the field of architecture.
Casablanca is a young and dynamic city in Morocco with a population estimated at approximately 4 million habitants.It is the largest city in the Maghreb and the fourth largest in Africa. It is also an important business hub with 60% of the country’s economic activities.
Being an important economic center, its architecture is a combination of different styles which gives it a unique architectural beauty.
AIM OF THIS COMPETITION
The aim of this International Competition is to design a New Sustainable Market Square in Casablanca. The architecture of this new Structure should reflect contemporary design tendencies. The proposal must not only attend to the specific function but the design should also take into consideration the urban insertion and its impact.
This Competition hopes to achieve the following:
_Research, respond to and highlight the unique aspects of designing an original market.
_Create a new comtemporary social space where locals can meet and shop.
_Generate the discussion and ideas about the functionality of community and street commerce.
_Meet the requirements of Green Architecture.
_Experiment with innovative materials.
COMPETITION STRUCTURE
This is a single stage Competition with the aim of identifing the most appropriate proposal, which best satisfies the general and specific objectives of the contest.
THOSE ELIGIBLE TO PARTICIPATE
Architects, Architecture Graduated, Engineers and Students. Interdisciplinary teams are also encouraged to enter the Competition.
Submissions can be the work of an individual or a group up to 4 members and there is no age limit.
[See details]
Partager :