Murmures
À Harlem, l’Amérique se mobilise pour le Congo
décembre 2012 | Divers | Interculturel/Migrations | États-Unis
Source : Slate Afrique
Français
Pour la quatrième année consécutive, Harlem, le quartier noir de New York, a vécu à l’heure du Congo-Kinshasa.
Depuis les États-Unis, la diaspora congolaise a initié un mouvement pour la paix que rien ne semble arrêter. Au coeur du quartier noir de New York, on se mobilise pour la RDC qui souffre de la guerre.
Pour la quatrième année consécutive, Harlem, le quartier noir de New York, a vécu à l’heure du Congo-Kinshasa.
Né en 2008, le mouvement de la Congo Week a pris naissance dans une université américaine.
À l’origine se trouve un groupe d’étudiants de l’Université A&T de Caroline du Nord dont fait partie le jeune Kambalé Musavuli. Aujourd’hui trentenaire, ce réfugié congolais est arrivé aux Etats-Unis en 1998, alors qu’il était âgé de 17 ans, avant une énième guerre dans son pays, la République démocratique du Congo (…)
[Lire l’intégralité de l’article d’Ekia Badou publié par Slate Afrique]
Alesh: Reveil- The Awakening (Official Video w/ Subtitles) :
Du chaos et de l’instabilité qui ont dominé la République Démocratique du Congo Durant la dernière décennie, nous parvient « Reveil » le tout dernier extrait de l’artiste hip-hop congolais Alesh. À travers un texte poignant, la chanson défie la censure et peint de façon honnête un portrait vivide et complexe de l’expérience congolaise en ce tournant historique dans l’histoire du pays tout en portant un regard critique sur l’échec des dirigeants et citoyens congolais envers leur pays.
Nomadic Wax, maison de production média américaine ayant un long historique de collaboration avec la mouvance du hip-hop politique en Afrique et à travers le monde, a reçu l’honneur de produire un vidéoclip pour accompagner la chanson. Tourné en RDC, entre autres à Kinshasa, Bukavu, et Kikwit, c’est pourtant à Baniele, un campement illégal de squatteurs en banlieue de Kinshasa qu’a été filmé la majorité du clip. Baniele se trouve sur un terrain en érosion où l’électricité est rare et un seul puit approvisionne en eau les milliers d’habitants.
Malgré l’inquiétante situation politique de la RDC, peu de gens saisissent les enjeux auxquels font face les congolais. « Les Congolais et le monde entier doit savoir ce qui se passe et pourquoi est-ce ainsi? » affirme Alesh, « Je crois au potentiel de changement que contient la musique et de sa capacité à ouvrir les esprits. Et c’est le but de ce video: de réveiller le monde ».
Pour télécharger l’information: [http://yousend.it/alesh_french_press]
[Congo in Harlem]
Pour la quatrième année consécutive, Harlem, le quartier noir de New York, a vécu à l’heure du Congo-Kinshasa.
Né en 2008, le mouvement de la Congo Week a pris naissance dans une université américaine.
À l’origine se trouve un groupe d’étudiants de l’Université A&T de Caroline du Nord dont fait partie le jeune Kambalé Musavuli. Aujourd’hui trentenaire, ce réfugié congolais est arrivé aux Etats-Unis en 1998, alors qu’il était âgé de 17 ans, avant une énième guerre dans son pays, la République démocratique du Congo (…)
[Lire l’intégralité de l’article d’Ekia Badou publié par Slate Afrique]
Alesh: Reveil- The Awakening (Official Video w/ Subtitles) :
Du chaos et de l’instabilité qui ont dominé la République Démocratique du Congo Durant la dernière décennie, nous parvient « Reveil » le tout dernier extrait de l’artiste hip-hop congolais Alesh. À travers un texte poignant, la chanson défie la censure et peint de façon honnête un portrait vivide et complexe de l’expérience congolaise en ce tournant historique dans l’histoire du pays tout en portant un regard critique sur l’échec des dirigeants et citoyens congolais envers leur pays.
Nomadic Wax, maison de production média américaine ayant un long historique de collaboration avec la mouvance du hip-hop politique en Afrique et à travers le monde, a reçu l’honneur de produire un vidéoclip pour accompagner la chanson. Tourné en RDC, entre autres à Kinshasa, Bukavu, et Kikwit, c’est pourtant à Baniele, un campement illégal de squatteurs en banlieue de Kinshasa qu’a été filmé la majorité du clip. Baniele se trouve sur un terrain en érosion où l’électricité est rare et un seul puit approvisionne en eau les milliers d’habitants.
Malgré l’inquiétante situation politique de la RDC, peu de gens saisissent les enjeux auxquels font face les congolais. « Les Congolais et le monde entier doit savoir ce qui se passe et pourquoi est-ce ainsi? » affirme Alesh, « Je crois au potentiel de changement que contient la musique et de sa capacité à ouvrir les esprits. Et c’est le but de ce video: de réveiller le monde ».
Pour télécharger l’information: [http://yousend.it/alesh_french_press]
[Congo in Harlem]
Partager :
