Murmures
L’édition locale : un chemin incontournable pour l’Afrique
décembre 2012 | Divers | Littérature / édition | Cameroun
Source : Altermonde n°32
Français
Responsable des Presses Universitaires d’Afrique, une maison d’édition indépendante à Yaoundé, Serge Dontchueng Kouam livre son analyse sur les difficultés du métier d’éditeur en Afrique de l’Ouest et propose des pistes pour l’avenir.
Simon Vinuela : Comment se porte le milieu de l’édition en Afrique de l’Ouest ?
Serge D. Kouam : Le métier d’éditeur est assez difficile en Afrique noire pour des raisons à la fois internes et externes à la profession. Internes en raison du règne de l’amateurisme, avec un poids prépondérant d’intrus, externes faute d’un cadre institutionnel viable pour l’éclosion des métiers du livre.Une tradition ancestrale existe en matière éditoriale dans les pays occidentaux, tradition soutenue par un service public dédié au livre. En l’absence d’un tel décor, les éditeurs africains auront du mal à vivre et à faire vivre le livre, qui ne trouvera jamais son public. Voilà la situation: une insuffisance criante d’infrastructures dévolues au livre (…)
[Lire l’intégralité de l’entretien de Simon Vinuela avec Serge D. Kouam publié dans le numéro 32 d’Altermonde]
Serge D. Kouam : Le métier d’éditeur est assez difficile en Afrique noire pour des raisons à la fois internes et externes à la profession. Internes en raison du règne de l’amateurisme, avec un poids prépondérant d’intrus, externes faute d’un cadre institutionnel viable pour l’éclosion des métiers du livre.Une tradition ancestrale existe en matière éditoriale dans les pays occidentaux, tradition soutenue par un service public dédié au livre. En l’absence d’un tel décor, les éditeurs africains auront du mal à vivre et à faire vivre le livre, qui ne trouvera jamais son public. Voilà la situation: une insuffisance criante d’infrastructures dévolues au livre (…)
[Lire l’intégralité de l’entretien de Simon Vinuela avec Serge D. Kouam publié dans le numéro 32 d’Altermonde]
Partager :
