Murmures
Yousry Nasrallah primé par le Festival du film du Caire
juin 2023 | Prix | Cinéma/TV | Égypte
© CIFF / presse
Français
Le Festival international du film du Caire (CIFF) a annoncé qu’il rendrait hommage au réalisateur emblématique Yousry Nasrallah en lui décernant le Golden Pyramid Honorary Award for Lifetime Achievement au cours de la 45e édition, qui se tiendra du 15 au 24 novembre, en reconnaissance de ce qu’il a présenté tout au long de sa fabuleuse carrière artistique.
L’acteur Hussien Fahmy, président du CIFF, a déclaré à propos de l’hommage rendu à Yousry Nasrallah : « Je suis très heureux que le réalisateur égyptien Yousry Nasrallah participe à cette édition. J’apprécie cet honneur. C’est un réalisateur unique et ses œuvres sont inoubliables. Ces œuvres occupent une place prépondérante dans l’histoire du cinéma égyptien. C’est un ami et un collègue très cher ».
M. Fahmy a ajouté : « Je connais Yousry depuis longtemps. J’ai fait sa connaissance lorsque je travaillais avec l’emblématique réalisateur Youssef Chahine. À l’époque, Yousry travaillait comme assistant réalisateur. Par ailleurs, j’ai travaillé avec Youssef Chahine en tant qu’assistant réalisateur à certaines périodes. Nous appartenons donc à la même école. Nos idées sont assez proches. C’est pourquoi ma joie est indescriptible. Je suis également heureux qu’il ait accepté d’être honoré au CIFF ».
Le directeur du CIFF, Amir Ramses, a souligné que le festival était fier d’honorer le réalisateur emblématique Yousry Nasrallah en lui décernant le prix honorifique de la Pyramide d’or : « Yousry Nasrallah est l’un des réalisateurs égyptiens les plus en vue, qui a présenté des œuvres cinématographiques fabuleuses ayant connu un succès international. En outre, il est l’un des réalisateurs créatifs dont les films utilisent un langage cinématographique particulier. Il a utilisé les termes du cinéma égyptien de manière courageuse, ce qui a influencé un grand nombre de jeunes réalisateurs. Personnellement, je suis fier d’honorer le professeur et ami Yousry Nasrallah. Il a contribué à développer mon caractère cinématographique, comme beaucoup de gens de ma génération ».
A l’occasion de cet hommage, Yousry Nasrallah a déclaré : « Je suis heureux de recevoir le prix honorifique de la Pyramide d’or au CIFF. Dans ces moments, je me souviens de nombreux détails de ma vie. Je me souviens de mon point de départ et de ma position actuelle. Je n’ai pas fait cela tout seul. De nombreux amis et cinéastes égyptiens m’ont beaucoup aidé. Ils m’ont soutenu et ont travaillé avec moi. Ils m’ont aidé à atteindre ma position actuelle. Je tiens à les remercier chaleureusement. Ils méritent d’être honorés ».
Yousry Nasrallah a commencé sa carrière artistique en 1985 en tant qu' »assistant du défunt réalisateur Youssef Chahine ». Il a travaillé comme assistant réalisateur dans « Une histoire égyptienne » et « Adieu Bonaparte », avec Michel Piccoli, Patrice Chéreau et Mohsen Mohey El-Din. Il a coécrit le scénario de ce dernier film. Par la suite, il a commencé à travailler en tant que réalisateur de films appartenant au cinéma d’auteur.
Il a commencé à travailler en tant que réalisateur en 1988 avec « Summer Thefts » qui a été projeté lors de l’ouverture du « Demi-mois des réalisateurs » au Festival international du film de Cannes en 1988. Par la suite, il a participé à de nombreux festivals internationaux, a fait le tour du monde et a reçu de nombreux prix. Après cela, il est retourné dans l’équipe de Youssef Chahine et a travaillé en tant que directeur exécutif dans « Alexandrie : Again and Forever » en 1990, dont il a coécrit le scénario. Ce film est considéré comme la troisième partie de l’autobiographie de Youssef Chahine, après « Alexandrie… pourquoi ? » et « Une histoire égyptienne ». C’est pourquoi il a suivi le même style de réalisation que Youssef Chahine, alors que ce dernier tenait le rôle principal dans le film.
En 1993, Nasrallah a réalisé et écrit son deuxième film, « Mercedes », qui a reçu le prix d’argent du Festival du film africain de Khouribga, au Maroc, en 1994, et le prix du meilleur film du Festival de la Twentieth Film Society en 1994. En outre, Youssra a reçu le prix de la meilleure actrice du Festival de Ouagadougou au Burkina Faso en 1995 pour le rôle qu’elle a joué dans le film.
En 1995, Yousry Nasrallah a présenté le film documentaire « Boys and Girls », écrit et réalisé par lui, avec Bassem Samra. Le film raconte l’histoire de Bassem qui travaillait à l’époque comme enseignant dans une école industrielle et qui fait ses premiers pas d’acteur avec le réalisateur Yousry Nasrallah. Le film met en lumière ses amis et sa famille. En 2000, Yousry présente l’une de ses œuvres les plus réussies, « The City », qu’il n’a pas écrite seul, comme les autres films. Trois écrivains ont participé au film : Nasser Abdulrahman, la réalisatrice française chevronnée Claire Denis et Yousry Nasrallah. Ce film appartient au cinéma numérique égyptien. Il a fallu beaucoup de temps pour transformer une bande numérique en une bande cinématographique. Le film a été projeté dans de nombreux festivals, notamment à Chicago, Toronto et Carthage. Il a remporté le prix du jury au festival de Locarno.
Par la suite, Yousry a présenté sa célèbre œuvre « The Gate of Sun », basée sur un roman de l’écrivain libanais Elias Khouri, qui a coécrit le scénario avec Yousry et le réalisateur libanais Mohammed Sewid. Il a également réalisé la première partie « Le départ » et la deuxième partie « Le retour ». Les deux parties ont été projetées pour la première fois au Festival de Cannes, en dehors de la compétition officielle. Le film a été bien accueilli par les critiques de cinéma en France et en Europe.
À cette occasion, Yousry a été nommé Chevalier de l’Ordre des Arts par le Maire de Paris. Il s’agit de l’une des plus hautes distinctions françaises ; seul Youssef Chahine l’a reçue. Les deux parties ont été projetées dans les salles de cinéma en même temps. Le film a été inséré dans la liste des dix meilleurs films projetés en 2004 du Time Magazine. Le film a été classé 42e parmi les 100 meilleurs films du cinéma arabe, d’après l’enquête des critiques de cinéma lors de la dixième édition du Festival international du film de Dubaï, en 2013.
Récemment, le Festival international du film de Locarno a annoncé la restauration du film. Cette année, il sera projeté en qualité 4K dans le cadre du programme officiel du festival, qui se tiendra du 2 au 12 août, 19 ans après sa première.
M. Nasrallah a également présenté « The Aquarium », qui a été projeté en 2008. Il a participé au Panorama du festival de Berlin, qui est considéré comme la deuxième section la plus importante, avec la compétition officielle, lors de la 58e édition. C’est le seul film arabe qui a participé à cette édition. Trois articles ont été écrits, en appréciation du film, dans le magazine Variety qui est le premier magazine de cinéma au monde.
En outre, il a travaillé avec la star Mona Zaki en 2009, alors qu’elle présentait le rôle principal dans « Scheherazade, Tell Me a Story ». Plus tard, il a présenté le film controversé « After the Battle », dans lequel il a tenté de représenter une bataille célèbre dans les médias, « la bataille du Chameau ». Ce film a participé à la compétition officielle du Festival international du film de Cannes lors de sa 65e édition. Il a également été projeté à Toronto. Il a été présenté dans la compétition officielle du Festival de Venise et du Festival international du film de Marrakech dans sa neuvième édition.
Son dernier film, « Brooks, Meadows, and Lovely Faces », a été projeté en 2016. Il a été présenté pour la première fois lors de la compétition officielle de la 69e édition du Festival international du film de Locarno. C’est la quatrième participation du réalisateur Yousry Nasrallah au festival après avoir présenté ses films : « The City » (1999), « Mercedes » (1993) et « Boys and Girls » (1995).
Il est considéré comme le premier cinéaste égyptien à présider le jury des courts métrages au Festival international du film de Cannes, le plus populaire au monde. Il a réussi à créer une carrière artistique distinguée, avec seulement 13 films.
Par ailleurs, Yousry a étudié les sciences politiques et économiques au Festival du Caire, puis le cinéma à l’Institut supérieur du cinéma. Plus tard, il s’est installé à Beyrouth pour travailler comme critique de cinéma au journal Assafir pendant quatre ans au cours de la guerre civile libanaise. En outre, il a travaillé comme assistant réalisateur à Beyrouth avec le réalisateur allemand Volker Schlöndorff dans « Al-Muzayf ». Il a également travaillé avec le réalisateur syrien Omar Amiralay dans le film documentaire « Masa’ib Qawm ». Enfin, il s’est installé en Égypte pour commencer son parcours cinématographique en 1982.
Le Festival international du film du Caire est l’un des festivals les plus anciens et les plus réguliers du monde arabe et de l’Afrique. Il a le privilège d’être le seul festival de la région arabe et africaine enregistré dans la catégorie A de la Fédération internationale des producteurs à Paris (FIAPF).
Centre de presse
Festival international du film du Caire
L’acteur Hussien Fahmy, président du CIFF, a déclaré à propos de l’hommage rendu à Yousry Nasrallah : « Je suis très heureux que le réalisateur égyptien Yousry Nasrallah participe à cette édition. J’apprécie cet honneur. C’est un réalisateur unique et ses œuvres sont inoubliables. Ces œuvres occupent une place prépondérante dans l’histoire du cinéma égyptien. C’est un ami et un collègue très cher ».
M. Fahmy a ajouté : « Je connais Yousry depuis longtemps. J’ai fait sa connaissance lorsque je travaillais avec l’emblématique réalisateur Youssef Chahine. À l’époque, Yousry travaillait comme assistant réalisateur. Par ailleurs, j’ai travaillé avec Youssef Chahine en tant qu’assistant réalisateur à certaines périodes. Nous appartenons donc à la même école. Nos idées sont assez proches. C’est pourquoi ma joie est indescriptible. Je suis également heureux qu’il ait accepté d’être honoré au CIFF ».
Le directeur du CIFF, Amir Ramses, a souligné que le festival était fier d’honorer le réalisateur emblématique Yousry Nasrallah en lui décernant le prix honorifique de la Pyramide d’or : « Yousry Nasrallah est l’un des réalisateurs égyptiens les plus en vue, qui a présenté des œuvres cinématographiques fabuleuses ayant connu un succès international. En outre, il est l’un des réalisateurs créatifs dont les films utilisent un langage cinématographique particulier. Il a utilisé les termes du cinéma égyptien de manière courageuse, ce qui a influencé un grand nombre de jeunes réalisateurs. Personnellement, je suis fier d’honorer le professeur et ami Yousry Nasrallah. Il a contribué à développer mon caractère cinématographique, comme beaucoup de gens de ma génération ».
A l’occasion de cet hommage, Yousry Nasrallah a déclaré : « Je suis heureux de recevoir le prix honorifique de la Pyramide d’or au CIFF. Dans ces moments, je me souviens de nombreux détails de ma vie. Je me souviens de mon point de départ et de ma position actuelle. Je n’ai pas fait cela tout seul. De nombreux amis et cinéastes égyptiens m’ont beaucoup aidé. Ils m’ont soutenu et ont travaillé avec moi. Ils m’ont aidé à atteindre ma position actuelle. Je tiens à les remercier chaleureusement. Ils méritent d’être honorés ».
Yousry Nasrallah a commencé sa carrière artistique en 1985 en tant qu' »assistant du défunt réalisateur Youssef Chahine ». Il a travaillé comme assistant réalisateur dans « Une histoire égyptienne » et « Adieu Bonaparte », avec Michel Piccoli, Patrice Chéreau et Mohsen Mohey El-Din. Il a coécrit le scénario de ce dernier film. Par la suite, il a commencé à travailler en tant que réalisateur de films appartenant au cinéma d’auteur.
Il a commencé à travailler en tant que réalisateur en 1988 avec « Summer Thefts » qui a été projeté lors de l’ouverture du « Demi-mois des réalisateurs » au Festival international du film de Cannes en 1988. Par la suite, il a participé à de nombreux festivals internationaux, a fait le tour du monde et a reçu de nombreux prix. Après cela, il est retourné dans l’équipe de Youssef Chahine et a travaillé en tant que directeur exécutif dans « Alexandrie : Again and Forever » en 1990, dont il a coécrit le scénario. Ce film est considéré comme la troisième partie de l’autobiographie de Youssef Chahine, après « Alexandrie… pourquoi ? » et « Une histoire égyptienne ». C’est pourquoi il a suivi le même style de réalisation que Youssef Chahine, alors que ce dernier tenait le rôle principal dans le film.
En 1993, Nasrallah a réalisé et écrit son deuxième film, « Mercedes », qui a reçu le prix d’argent du Festival du film africain de Khouribga, au Maroc, en 1994, et le prix du meilleur film du Festival de la Twentieth Film Society en 1994. En outre, Youssra a reçu le prix de la meilleure actrice du Festival de Ouagadougou au Burkina Faso en 1995 pour le rôle qu’elle a joué dans le film.
En 1995, Yousry Nasrallah a présenté le film documentaire « Boys and Girls », écrit et réalisé par lui, avec Bassem Samra. Le film raconte l’histoire de Bassem qui travaillait à l’époque comme enseignant dans une école industrielle et qui fait ses premiers pas d’acteur avec le réalisateur Yousry Nasrallah. Le film met en lumière ses amis et sa famille. En 2000, Yousry présente l’une de ses œuvres les plus réussies, « The City », qu’il n’a pas écrite seul, comme les autres films. Trois écrivains ont participé au film : Nasser Abdulrahman, la réalisatrice française chevronnée Claire Denis et Yousry Nasrallah. Ce film appartient au cinéma numérique égyptien. Il a fallu beaucoup de temps pour transformer une bande numérique en une bande cinématographique. Le film a été projeté dans de nombreux festivals, notamment à Chicago, Toronto et Carthage. Il a remporté le prix du jury au festival de Locarno.
Par la suite, Yousry a présenté sa célèbre œuvre « The Gate of Sun », basée sur un roman de l’écrivain libanais Elias Khouri, qui a coécrit le scénario avec Yousry et le réalisateur libanais Mohammed Sewid. Il a également réalisé la première partie « Le départ » et la deuxième partie « Le retour ». Les deux parties ont été projetées pour la première fois au Festival de Cannes, en dehors de la compétition officielle. Le film a été bien accueilli par les critiques de cinéma en France et en Europe.
À cette occasion, Yousry a été nommé Chevalier de l’Ordre des Arts par le Maire de Paris. Il s’agit de l’une des plus hautes distinctions françaises ; seul Youssef Chahine l’a reçue. Les deux parties ont été projetées dans les salles de cinéma en même temps. Le film a été inséré dans la liste des dix meilleurs films projetés en 2004 du Time Magazine. Le film a été classé 42e parmi les 100 meilleurs films du cinéma arabe, d’après l’enquête des critiques de cinéma lors de la dixième édition du Festival international du film de Dubaï, en 2013.
Récemment, le Festival international du film de Locarno a annoncé la restauration du film. Cette année, il sera projeté en qualité 4K dans le cadre du programme officiel du festival, qui se tiendra du 2 au 12 août, 19 ans après sa première.
M. Nasrallah a également présenté « The Aquarium », qui a été projeté en 2008. Il a participé au Panorama du festival de Berlin, qui est considéré comme la deuxième section la plus importante, avec la compétition officielle, lors de la 58e édition. C’est le seul film arabe qui a participé à cette édition. Trois articles ont été écrits, en appréciation du film, dans le magazine Variety qui est le premier magazine de cinéma au monde.
En outre, il a travaillé avec la star Mona Zaki en 2009, alors qu’elle présentait le rôle principal dans « Scheherazade, Tell Me a Story ». Plus tard, il a présenté le film controversé « After the Battle », dans lequel il a tenté de représenter une bataille célèbre dans les médias, « la bataille du Chameau ». Ce film a participé à la compétition officielle du Festival international du film de Cannes lors de sa 65e édition. Il a également été projeté à Toronto. Il a été présenté dans la compétition officielle du Festival de Venise et du Festival international du film de Marrakech dans sa neuvième édition.
Son dernier film, « Brooks, Meadows, and Lovely Faces », a été projeté en 2016. Il a été présenté pour la première fois lors de la compétition officielle de la 69e édition du Festival international du film de Locarno. C’est la quatrième participation du réalisateur Yousry Nasrallah au festival après avoir présenté ses films : « The City » (1999), « Mercedes » (1993) et « Boys and Girls » (1995).
Il est considéré comme le premier cinéaste égyptien à présider le jury des courts métrages au Festival international du film de Cannes, le plus populaire au monde. Il a réussi à créer une carrière artistique distinguée, avec seulement 13 films.
Par ailleurs, Yousry a étudié les sciences politiques et économiques au Festival du Caire, puis le cinéma à l’Institut supérieur du cinéma. Plus tard, il s’est installé à Beyrouth pour travailler comme critique de cinéma au journal Assafir pendant quatre ans au cours de la guerre civile libanaise. En outre, il a travaillé comme assistant réalisateur à Beyrouth avec le réalisateur allemand Volker Schlöndorff dans « Al-Muzayf ». Il a également travaillé avec le réalisateur syrien Omar Amiralay dans le film documentaire « Masa’ib Qawm ». Enfin, il s’est installé en Égypte pour commencer son parcours cinématographique en 1982.
Le Festival international du film du Caire est l’un des festivals les plus anciens et les plus réguliers du monde arabe et de l’Afrique. Il a le privilège d’être le seul festival de la région arabe et africaine enregistré dans la catégorie A de la Fédération internationale des producteurs à Paris (FIAPF).
Centre de presse
Festival international du film du Caire
English
Cairo International Film Festival (CIFF) announced honoring the iconic director Yousry Nasrallah through the Golden Pyramid Honorary Award for Lifetime Achievement during the proceedings of the 45th edition, scheduled to take place between November (15-24), in appreciation of what he has presented throughout his fabulous artistic career.
Concerning the honoring of Yousry Nasrallah, CIFF president, actor Hussien Fahmy stated: « I’m really glad because the Egyptian director Yousry Nasrallah is taking part in this edition. I appreciate this honor. He is a unique director and his works is unforgettable. These works are so prominent in the history of Egyptian cinema. He is a cherished friend and colleague ».
Fahmy added: « I’ve known Yousry for a long time. I got to know him when I worked with the iconic director Youssef Chahine. At that time, Yousry worked as an assistant director. Furthermore, I worked with Youssef Chahine as an assistant director in certain periods. Thus, we belong to the same school. Our ideas are pretty close. That’s why my happiness is indescribable. I’m also glad because he accepted being honored at CIFF ».
CIFF director Amir Ramses pointed out that the festival is proud to honor the iconic director Yousry Nasrallah with the Golden Pyramid Honorary Award, saying: « Yousry Nasrallah is one of the most prominent Egyptian directors who presented fabulous cinematic works which achieved international success. Additionally, he is one of the creative directors whose films include a special cinematic language. He used the terms of Egyptian cinema in a brave way which influenced a huge number of young directors. Personally, I’m proud for honoring the professor and friend Yousry Nasrallah. He contributed to developing my cinematic character, like many of my generation ».
On the occasion of honoring him, Yousry Nasrallah stated: « I’m glad to be granted the Golden Pyramid Honorary Award at CIFF. During these moments, I remember a lot of details in my life. I remember my starting point, as well as my current position. I didn’t do it alone. Many friends and Egyptian filmmakers helped me a lot. They supported me and worked with me. They helped me to reach my current position. I want to thank them a lot. They deserve to be honored ».
Yousry Nasrallah started his artistic career in 1985 as « the assistant of the late director Youssef Chahine », for he worked as an assistant director in « An Egyptian Story » and « Adieu Bonaparte », starring Michel Piccoli, Patrice Chéreau, and Mohsen Mohey El-Din. He co-wrote the script of the previously-mentioned film. Subsequently, he started working as a film director who belongs to the author cinema.
He started working as a director in 1988 through « summer thefts » which was screened at the opening of « the directors’ Half-month » at Cannes International Film Festival in 1988. Later on, he participated in many international festivals, toured the world, and received multiple awards. After that, he returned to Youssef Chahine’s team and worked as an executive director in « Alexandria: Again and Forever » in 1990 and co-wrote its script. It is regarded as the third section of the autobiography of Youssef Chahine after « Alexandria… Why? » and « An Egyptian Story ». That’s why he followed the same directing style as Youssef Chahine while Chahine presented the major role in the film.
In 1993, Nasrallah directed and wrote his second film « Mercedes » which received the silver award from Khouribga African Film Festival, Morocco, in 1994 and the best film award from the Twentieth Film Society Festival in 1994. Moreover, Youssra received the best actress award from Ouagadougou Festival in Burkina Faso in 1995 for the role she presented in the film.
In 1995, Yousry Nasrallah presented the documentary movie « Boys and Girls » which is written and directed by him; starring Bassem Samra. The film tells the story of Bassem who worked as a teacher at an industrial school at that time and takes his first steps in acting with director Yousry Nasrallah. The film sheds light on his friends and family. In 2000, Yousry presented one of his most successful works « The City » which he didn’t write alone, like the other films. Three writers participated in the film: Nasser Abdulrahman, veteran French director Claire Denis, and Yousry Nasrallah. This film belongs to the digital cinema in Egypt. It took a long to change a digital tape into a cinematic tape. The film was screened in multiple festivals, including Chicago, Toronto, and Carthage. It won the Jury Award at Locarno Festival.
Subsequently, Yousry presented his famous work « The Gate of Sun » which is based on a novel by the Lebanese writer Elias Khouri who co-wrote the script with Yousry and Lebanese director Mohammed Sewid. He also directed the first part « The Departure » and the second part « the return ». Both parts were screened for the first time at Cannes Film Festival, outside the official competition. The movie was well-received by film critics in France and Europe.
At that time, Yousry was awarded the Knight of the Order of Arts by the Mayor of Paris. It is one of the highest French honors; only Youssef Chahine received it. The two parts were screened in cinemas at the same time. The film was inserted in the list of the best ten films -screened in 2004- in Time Magazine. The film was ranked 42 among the top 100 films in Arab cinema, based on the film critics’ survey at the tenth edition of the Dubai International Film Festival, 2013.
Recently, Locarno International Film Festival announced the restoration of the movie. This year, it will be screened in 4K quality through the official program of the festival, scheduled to take place between August (2-12), 19 years after its premiere.
Nasrallah also presented « The Aquarium » which was screened in 2008. It took part in the Berlin Festival’s Panorama which is regarded as the second most significant section, along with the official competition in the 58th edition. It is the only Arab film that took part in this edition. Three articles were written, in appreciation of the film, in Variety Magazine which is the first film magazine in the world.
Moreover, he worked with star Mona Zaki in 2009 as she presented the main role in « Scheherazade, Tell Me a Story ». Later on, he presented the controversial film « After the Battle » in which he tried to portray a famous battle in the media; « the battle of the Camel ». This film took part in the official competition of Cannes International Film Festival in its 65th edition. It was also screened in Toronto. It was presented in the official competition of Venice Festival and Marrakech International Film Festival in its ninth edition.
His latest film was « Brooks, Meadows, and Lovely Faces » which was screened in 2016. Its premiere was in the official competition of the 69th edition of the Locarno International Film Festival. It is the fourth participation of director Yousry Nasrallah in the festival after presenting his films: « The City » (1999), « Mercedes » (1993), and « Boys and Girls » (1995).
He is regarded as the first Egyptian filmmaker to be the head of the short film jury at Cannes International Film Festival which is the most popular festival worldwide. He succeeded in creating a distinguished artistic career, with only 13 films.
On the other hand, Yousry studied political and economic sciences at Cairo Festival then studied cinema at the Higher Institute of Cinema. Later on, he moved to Beirut to work as a film critic at Assafir Newspaper for four years during the Lebanese civil war. Moreover, he worked as an assistant director in Beirut with the German director Volker Schlöndorff in « Al-Muzayf ». He also worked with the Syrian director Omar Amiralay in the documentary film « Masa’ib Qawm ». Eventually, he moved to Egypt to start his cinematic journey in 1982.
Cairo International Film Festival is one of the oldest and most regular festivals in the Arab world and Africa, privileged of being the only festival in Arab and African region registered under Category A at International Federation of Producers in Paris (FIAPF).
Press Center
Cairo International Film Festival
Concerning the honoring of Yousry Nasrallah, CIFF president, actor Hussien Fahmy stated: « I’m really glad because the Egyptian director Yousry Nasrallah is taking part in this edition. I appreciate this honor. He is a unique director and his works is unforgettable. These works are so prominent in the history of Egyptian cinema. He is a cherished friend and colleague ».
Fahmy added: « I’ve known Yousry for a long time. I got to know him when I worked with the iconic director Youssef Chahine. At that time, Yousry worked as an assistant director. Furthermore, I worked with Youssef Chahine as an assistant director in certain periods. Thus, we belong to the same school. Our ideas are pretty close. That’s why my happiness is indescribable. I’m also glad because he accepted being honored at CIFF ».
CIFF director Amir Ramses pointed out that the festival is proud to honor the iconic director Yousry Nasrallah with the Golden Pyramid Honorary Award, saying: « Yousry Nasrallah is one of the most prominent Egyptian directors who presented fabulous cinematic works which achieved international success. Additionally, he is one of the creative directors whose films include a special cinematic language. He used the terms of Egyptian cinema in a brave way which influenced a huge number of young directors. Personally, I’m proud for honoring the professor and friend Yousry Nasrallah. He contributed to developing my cinematic character, like many of my generation ».
On the occasion of honoring him, Yousry Nasrallah stated: « I’m glad to be granted the Golden Pyramid Honorary Award at CIFF. During these moments, I remember a lot of details in my life. I remember my starting point, as well as my current position. I didn’t do it alone. Many friends and Egyptian filmmakers helped me a lot. They supported me and worked with me. They helped me to reach my current position. I want to thank them a lot. They deserve to be honored ».
Yousry Nasrallah started his artistic career in 1985 as « the assistant of the late director Youssef Chahine », for he worked as an assistant director in « An Egyptian Story » and « Adieu Bonaparte », starring Michel Piccoli, Patrice Chéreau, and Mohsen Mohey El-Din. He co-wrote the script of the previously-mentioned film. Subsequently, he started working as a film director who belongs to the author cinema.
He started working as a director in 1988 through « summer thefts » which was screened at the opening of « the directors’ Half-month » at Cannes International Film Festival in 1988. Later on, he participated in many international festivals, toured the world, and received multiple awards. After that, he returned to Youssef Chahine’s team and worked as an executive director in « Alexandria: Again and Forever » in 1990 and co-wrote its script. It is regarded as the third section of the autobiography of Youssef Chahine after « Alexandria… Why? » and « An Egyptian Story ». That’s why he followed the same directing style as Youssef Chahine while Chahine presented the major role in the film.
In 1993, Nasrallah directed and wrote his second film « Mercedes » which received the silver award from Khouribga African Film Festival, Morocco, in 1994 and the best film award from the Twentieth Film Society Festival in 1994. Moreover, Youssra received the best actress award from Ouagadougou Festival in Burkina Faso in 1995 for the role she presented in the film.
In 1995, Yousry Nasrallah presented the documentary movie « Boys and Girls » which is written and directed by him; starring Bassem Samra. The film tells the story of Bassem who worked as a teacher at an industrial school at that time and takes his first steps in acting with director Yousry Nasrallah. The film sheds light on his friends and family. In 2000, Yousry presented one of his most successful works « The City » which he didn’t write alone, like the other films. Three writers participated in the film: Nasser Abdulrahman, veteran French director Claire Denis, and Yousry Nasrallah. This film belongs to the digital cinema in Egypt. It took a long to change a digital tape into a cinematic tape. The film was screened in multiple festivals, including Chicago, Toronto, and Carthage. It won the Jury Award at Locarno Festival.
Subsequently, Yousry presented his famous work « The Gate of Sun » which is based on a novel by the Lebanese writer Elias Khouri who co-wrote the script with Yousry and Lebanese director Mohammed Sewid. He also directed the first part « The Departure » and the second part « the return ». Both parts were screened for the first time at Cannes Film Festival, outside the official competition. The movie was well-received by film critics in France and Europe.
At that time, Yousry was awarded the Knight of the Order of Arts by the Mayor of Paris. It is one of the highest French honors; only Youssef Chahine received it. The two parts were screened in cinemas at the same time. The film was inserted in the list of the best ten films -screened in 2004- in Time Magazine. The film was ranked 42 among the top 100 films in Arab cinema, based on the film critics’ survey at the tenth edition of the Dubai International Film Festival, 2013.
Recently, Locarno International Film Festival announced the restoration of the movie. This year, it will be screened in 4K quality through the official program of the festival, scheduled to take place between August (2-12), 19 years after its premiere.
Nasrallah also presented « The Aquarium » which was screened in 2008. It took part in the Berlin Festival’s Panorama which is regarded as the second most significant section, along with the official competition in the 58th edition. It is the only Arab film that took part in this edition. Three articles were written, in appreciation of the film, in Variety Magazine which is the first film magazine in the world.
Moreover, he worked with star Mona Zaki in 2009 as she presented the main role in « Scheherazade, Tell Me a Story ». Later on, he presented the controversial film « After the Battle » in which he tried to portray a famous battle in the media; « the battle of the Camel ». This film took part in the official competition of Cannes International Film Festival in its 65th edition. It was also screened in Toronto. It was presented in the official competition of Venice Festival and Marrakech International Film Festival in its ninth edition.
His latest film was « Brooks, Meadows, and Lovely Faces » which was screened in 2016. Its premiere was in the official competition of the 69th edition of the Locarno International Film Festival. It is the fourth participation of director Yousry Nasrallah in the festival after presenting his films: « The City » (1999), « Mercedes » (1993), and « Boys and Girls » (1995).
He is regarded as the first Egyptian filmmaker to be the head of the short film jury at Cannes International Film Festival which is the most popular festival worldwide. He succeeded in creating a distinguished artistic career, with only 13 films.
On the other hand, Yousry studied political and economic sciences at Cairo Festival then studied cinema at the Higher Institute of Cinema. Later on, he moved to Beirut to work as a film critic at Assafir Newspaper for four years during the Lebanese civil war. Moreover, he worked as an assistant director in Beirut with the German director Volker Schlöndorff in « Al-Muzayf ». He also worked with the Syrian director Omar Amiralay in the documentary film « Masa’ib Qawm ». Eventually, he moved to Egypt to start his cinematic journey in 1982.
Cairo International Film Festival is one of the oldest and most regular festivals in the Arab world and Africa, privileged of being the only festival in Arab and African region registered under Category A at International Federation of Producers in Paris (FIAPF).
Press Center
Cairo International Film Festival
Partager :
