Murmures

JCC 2024 (Tunis) : les inscriptions sont prolongées
septembre 2024 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV | Tunisie

Français

Nouveau délai : le 25 septembre 2024.
Les délais d’inscription des films candidats aux compétitions officielles des longs et courts métrages, fiction et documentaire, de Ciné Promesse, Cinéma du Monde, ainsi que la section Carthage Pro (ateliers Chabaka et Takmil) sont prolongés.

Pour rappel, la 35e édition des Journées Cinématographiques de Carthage se tiendra du 14 au 21 décembre 2024, à Tunis.
Cette session sera présidée par Férid BOUGHEDIR et sous la direction artistique de Lamia BELKAID GUIGA.
AFRICINÉ MAG (Dakar) aime ce festival.

L’inscription des films est repoussé de 10 jours.
Elle est encore possible jusqu’au 25 septembre 2024, à 23h59, sur le site officiel du festival :
www.jcctunisie.org


– La compétition officielle est réservée aux films africains et arabes de fiction longs et courts métrages.
– La compétition officielle est réservée aux films africains et arabes documentaires, longs et courts métrages.
– La compétition officielle CINE PROMESSE est réservée aux films d’école africains et arabes.
– La section CARTHAGE PRO est un programme professionnel de soutien aux projets et à la finition des films avec ses ateliers CHABAKA, TAKMIL, CARTHAGE TALKS et MEET THE TALENTS

________


EN


Carthage Film Festival (JCC): The 2024 session is scheduled on 14 to 21 December, 2024).
This 35th session will be chaired by Ferid Boughédir, along with Lamia BELKAID GIGA as Artistic Director.
AFRICINÉ MAG (Dakar) loves this event.

– The deadline for submissions is postponed, until 25 September 2024, at 23h59.

Please, follow this link:
www.jcctunisie.org

– The official competition is reserved for African and Arab feature-length and short films.
– The official competition is reserved for African and Arab documentary films, feature-length and short films.
– The CINE PROMESSE official competition is restricted to African and Arab school films.
– The CARTHAGE PRO section is for film development and work in progress with its workshops CHABAKA, TAKMIL, CARTHAGE TALKSand MEET THE TALENTS





Thierno DIA / Africiné Mag

English

The Carthage Film Festival’s management team kindly informs you of the extension of the submission deadlines for the following sections: the official competitions for feature-length and short films, (Fiction & Documentaries), Carthage CinePromesse, Cinema du Monde, as well as the Carthage Pro section (Chabaka and Takmil workshops). The new deadline is set for September 25, 2024.

Carthage Film Festival (JCC): The 2024 session is scheduled on 14 to 21 December, 2024).
This 35th session will be chaired by Ferid Boughédir, along with Lamia BELKAID GIGA as Artistic Director.
AFRICINÉ MAG (Dakar) loves this event.

– The deadline for submissions is postponed, until 25 September 2024, at 23h59.

Please, follow this link:
www.jcctunisie.org

– The official competition is reserved for African and Arab feature-length and short films.
– The official competition is reserved for African and Arab documentary films, feature-length and short films.
– The CINE PROMESSE official competition is restricted to African and Arab school films.
– The CARTHAGE PRO section is for film development and work in progress with its workshops CHABAKA, TAKMIL, CARTHAGE TALKSand MEET THE TALENTS


_____________________________

FR

Les délais d’inscription des films candidats aux compétitions officielles des longs et courts métrages, fiction et documentaire, de Ciné Promesse, Cinéma du Monde, ainsi que la section Carthage Pro (ateliers Chabaka et Takmil) sont prolongés.

Pour rappel, la 35e édition des Journées Cinématographiques de Carthage se tiendra du 14 au 21 décembre 2024, à Tunis.
Cette session sera présidée par Férid BOUGHEDIR et sous la direction artistique de Lamia BELKAID GUIGA.
AFRICINÉ MAG (Dakar) aime ce festival.

L’inscription des films est repoussé de 10 jours.
Elle est encore possible jusqu’au 25 septembre 2024, à 23h59, sur le site officiel du festival :
www.jcctunisie.org


– La compétition officielle est réservée aux films africains et arabes de fiction longs et courts métrages.
– La compétition officielle est réservée aux films africains et arabes documentaires, longs et courts métrages.
– La compétition officielle CINE PROMESSE est réservée aux films d’école africains et arabes.
– La section CARTHAGE PRO est un programme professionnel de soutien aux projets et à la finition des films avec ses ateliers CHABAKA, TAKMIL, CARTHAGE TALKS et MEET THE TALENTS



Thierno DIA / Africiné Mag
Partager :