Murmures
Palmarès du Festival du Film Arabe de Fameck 2026
octobre 2026 | Palmarès | Cinéma/TV | France
Français
GRAND PRIX
Soutenu par Thionville-Fensch Agglomération
Le Jury du Grand Prix, présidé Gaya Jiji (réalisatrice), entouré de Hind El Taher (chanteuse, percussionniste soudanaise), Mustafa Jorry (comédien, humoriste et animateur) et Frédérique Veith (réalisatrice, journaliste et productrice franco-allemande), a décerné le Grand Prix au film :
IRKALLA, GILGAMESH'S DREAM
Réalisé par Mohamed Jabarah Al-Daradji
(Irak, 2025)
Dans les rues de Bagdad, Chum-Chum, 9 ans, diabétique et rêveur, croit que le Tigre cache une porte vers Irkalla,le monde souterrain où il peut ranimer ses parents disparus - une idée venue de la légende de Gilgamesh. Lorsque son ami Moody est mêlé à un complot de la milice, Chum-Chum doit choisir entre mythe et vérité.
Le Jury du Grand Prix a attribué une mention spéciale au film Hijra de Shahad Ameen.
PRIX DE LA PRESSE
Parrainé par la Ville de Fameck
Le Jury Presse, présidé par Charles Tesson (critique et historien du cinéma), entouré de Leila Amar (journaliste pour Guiti News spécialisée en cinéma et médias), Camille Griner (critique de cinéma et de séries pour Sofilm et Cult.news), Houda Ibrahim (journaliste, critique de cinéma et grand reporter à RFI) et Jean-Pierre Perrin (journaliste, ancien grand reporter pour Libération), a décerné le Prix de la Presse au film :
ROUTE ALGÉRICAINE
Réalisé par Rabah Ameur-Zaïmeche
(France, Algérie, Arabie saoudite, Qatar, 2026)
Slimane, un vieux routier fatigué et malade, et Smaïn, son rippeur, ont pour mission de convoyer une cargaison au fin fond du Sahara algérien. En route, ils se font violemment agresser et dérober leur camion. Lorsqu'Anna, une jeune chercheuse, et Sofiane, son compagnon de voyage, leur portent secours, le film s'enfonce avec eux dans le désert.
Le Jury Presse a attribué une mention spéciale au film Les Femmes de la station de Sara Ishaq.
PRIX DU DOCUMENTAIRE
Parrainé par le Crédit Mutuel
Le Jury Documentaire présidé par Hind Meddeb (journaliste, reporter et réalisatrice) entourée de Elvire Le Cossec (autrice, metteuse en scène, comédienne), Alain Morvan (journaliste, auteur et réalisateur), Mathieu Rousseau (responsable des collections films au pôle Patrimoine de l'association IMAGE'EST) et Salima Tenfiche (docteure en histoire et sémiologie du texte et de l'image) a primé le film :
THE LIONS BY THE RIVER TIGRIS
Réalisé par Zaradasht Ahmed (Irak, 2025)
À Mossoul, ravagée par la guerre, trois hommes s'acharnent à raviver l'identité de la ville. Tandis qu'elle se reconstruit, une renaissance culturelle émerge : femmes, théâtres, musique et patrimoine renouent avec une histoire huit fois millénaire.
Une mention spéciale a été attribuée au film Alea Jacarandas de Hassan Ferhani.
PRIX DU JURY JEUNES
Parrainé par la Région Grand Est
Le Jury Jeunes, composé de jeunes issus du Lycée Saint-Exupéry de la Ville de Fameck, du Lycée Maryse Bastié de Hayange et du Lycée de la Briquerie de Thionville a primé le film :
COTTON QUEEN
Réalisé par Suzannah Mirghani (Soudan, Allemagne, France, Arabie saoudite, Qatar, 2026)
Dans un village soudanais, Nafisa, 15 ans, récolte le coton et découvre l'amour sous l'œil vigilant de sa grand-mère Al-Sit, la puissante matriarche du village. Mais lorsque l'arrivée d'un homme d'affaires expatrié menace de bouleverser leur mode de vie avec un nouveau plan de développement, Nafisa se retrouve au cœur d'un jeu de pouvoir qui déterminera l'avenir du village. Découvrant sa propre force, Nafisa devra se tracer un chemin entre modernité et tradition, poussée par le désir de décider par elle-même. Elle ne sera plus jamais la même, et son village non plus.
PRIX DU PUBLIC
Parrainé par le Conseil Départemental de la Moselle
Le Prix du Public a été attribué à :
L'ÉTRANGÈRE
Réalisé par Gaya Jiji (France, Belgique I 2026)
Selma fuit la Syrie en laissant derrière elle un fils de six ans et un mari disparu dans les geôles du régime. Arrivée à Bordeaux, elle fait la connaissance de Jérôme, un avocat qui va l'aider dans ses démarches pour obtenir le droit d'asile et retrouver son fils Rami. Leur histoire d'amour va tout remettre en question.
Soutenu par Thionville-Fensch Agglomération
Le Jury du Grand Prix, présidé Gaya Jiji (réalisatrice), entouré de Hind El Taher (chanteuse, percussionniste soudanaise), Mustafa Jorry (comédien, humoriste et animateur) et Frédérique Veith (réalisatrice, journaliste et productrice franco-allemande), a décerné le Grand Prix au film :
IRKALLA, GILGAMESH'S DREAM
Réalisé par Mohamed Jabarah Al-Daradji
(Irak, 2025)
Dans les rues de Bagdad, Chum-Chum, 9 ans, diabétique et rêveur, croit que le Tigre cache une porte vers Irkalla,le monde souterrain où il peut ranimer ses parents disparus - une idée venue de la légende de Gilgamesh. Lorsque son ami Moody est mêlé à un complot de la milice, Chum-Chum doit choisir entre mythe et vérité.
Le Jury du Grand Prix a attribué une mention spéciale au film Hijra de Shahad Ameen.
PRIX DE LA PRESSE
Parrainé par la Ville de Fameck
Le Jury Presse, présidé par Charles Tesson (critique et historien du cinéma), entouré de Leila Amar (journaliste pour Guiti News spécialisée en cinéma et médias), Camille Griner (critique de cinéma et de séries pour Sofilm et Cult.news), Houda Ibrahim (journaliste, critique de cinéma et grand reporter à RFI) et Jean-Pierre Perrin (journaliste, ancien grand reporter pour Libération), a décerné le Prix de la Presse au film :
ROUTE ALGÉRICAINE
Réalisé par Rabah Ameur-Zaïmeche
(France, Algérie, Arabie saoudite, Qatar, 2026)
Slimane, un vieux routier fatigué et malade, et Smaïn, son rippeur, ont pour mission de convoyer une cargaison au fin fond du Sahara algérien. En route, ils se font violemment agresser et dérober leur camion. Lorsqu'Anna, une jeune chercheuse, et Sofiane, son compagnon de voyage, leur portent secours, le film s'enfonce avec eux dans le désert.
Le Jury Presse a attribué une mention spéciale au film Les Femmes de la station de Sara Ishaq.
PRIX DU DOCUMENTAIRE
Parrainé par le Crédit Mutuel
Le Jury Documentaire présidé par Hind Meddeb (journaliste, reporter et réalisatrice) entourée de Elvire Le Cossec (autrice, metteuse en scène, comédienne), Alain Morvan (journaliste, auteur et réalisateur), Mathieu Rousseau (responsable des collections films au pôle Patrimoine de l'association IMAGE'EST) et Salima Tenfiche (docteure en histoire et sémiologie du texte et de l'image) a primé le film :
THE LIONS BY THE RIVER TIGRIS
Réalisé par Zaradasht Ahmed (Irak, 2025)
À Mossoul, ravagée par la guerre, trois hommes s'acharnent à raviver l'identité de la ville. Tandis qu'elle se reconstruit, une renaissance culturelle émerge : femmes, théâtres, musique et patrimoine renouent avec une histoire huit fois millénaire.
Une mention spéciale a été attribuée au film Alea Jacarandas de Hassan Ferhani.
PRIX DU JURY JEUNES
Parrainé par la Région Grand Est
Le Jury Jeunes, composé de jeunes issus du Lycée Saint-Exupéry de la Ville de Fameck, du Lycée Maryse Bastié de Hayange et du Lycée de la Briquerie de Thionville a primé le film :
COTTON QUEEN
Réalisé par Suzannah Mirghani (Soudan, Allemagne, France, Arabie saoudite, Qatar, 2026)
Dans un village soudanais, Nafisa, 15 ans, récolte le coton et découvre l'amour sous l'œil vigilant de sa grand-mère Al-Sit, la puissante matriarche du village. Mais lorsque l'arrivée d'un homme d'affaires expatrié menace de bouleverser leur mode de vie avec un nouveau plan de développement, Nafisa se retrouve au cœur d'un jeu de pouvoir qui déterminera l'avenir du village. Découvrant sa propre force, Nafisa devra se tracer un chemin entre modernité et tradition, poussée par le désir de décider par elle-même. Elle ne sera plus jamais la même, et son village non plus.
PRIX DU PUBLIC
Parrainé par le Conseil Départemental de la Moselle
Le Prix du Public a été attribué à :
L'ÉTRANGÈRE
Réalisé par Gaya Jiji (France, Belgique I 2026)
Selma fuit la Syrie en laissant derrière elle un fils de six ans et un mari disparu dans les geôles du régime. Arrivée à Bordeaux, elle fait la connaissance de Jérôme, un avocat qui va l'aider dans ses démarches pour obtenir le droit d'asile et retrouver son fils Rami. Leur histoire d'amour va tout remettre en question.
Partager :