Murmures
Un journaliste du Puntland dans un état critique après avoir échappé à une tentative d’assassinat
janvier 2008 | | Média | Somalie
Français
Reporters sans frontières
Reporters sans frontières condamne avec force la tentative d’assassinat dont a été victime Abdikheyr Mohammed Jama, animateur et technicien de la station communautaire Radio Galkayo, le 10 janvier 2008 dans la soirée.
« Si rien n’est fait par les autorités du Puntland pour identifier et punir les auteurs de ce lâche attentat, la vie des journalistes de la région deviendra un instrument de chantage. Le gouvernement doit arrêter cet engrenage infernal, dire haut et fort qui perpétue ces crimes et en sanctionner les responsables », a déclaré l’organisation.
Quatre individus armés ont ouvert le feu sur Abdikheyr Mohammed Jama, dans la soirée du 10 janvier, à Galkayo, dans la province du Puntland (Nord), le touchant notamment à la bouche, selon l’organisation partenaire de Reporters sans frontières en Somalie, l’Union nationale des journalistes somaliens (NUSOJ). Le journaliste a été transporté à l’hôpital, où il se trouve dans un état critique, selon la même source.
Cette tentative d’assassinat survient dans un contexte de tension croissante entre des milices à Bossasso et Galkayo. Des affrontements ont éclaté le 9 janvier entre divers groupes armés fidèles à des clans de la région. Selon Omar Faruk Osman, secrétaire général de la NUSOJ, cette tentative d’assassinat pourrait être « une façon pour une milice clanique locale de règler des comptes avec le président du Puntland en le discréditant ».
Huit journalistes ont été tués en 2007 en Somalie, faisant du pays le territoire le plus meurtrier d’Afrique pour les journalistes. Au Puntland, fin décembre 2007, un cameraman indépendant français, Gwen Le Gouil avait été retenu pendant huit jours par une milice locale qui l’avait kidnappé, alors qu’il enquêtait sur le trafic d’immigrants de la région côtière qui fait face au Yémen, utilisée pour l’embarquement d’armes et de clandestins à destination des pays du Golfe. Idle Moallim, journaliste free-lance travaillant parfois avec le site Somaliweyn, a pour sa part été arrêté à Bossasso par les forces de police de la région semi-autonome le 5 janvier 2008. Il lui est reproché d’avoir, lui aussi, couvert le trafic de clandestins. Il est toujours détenu au commissariat central de Bossasso.
« Si rien n’est fait par les autorités du Puntland pour identifier et punir les auteurs de ce lâche attentat, la vie des journalistes de la région deviendra un instrument de chantage. Le gouvernement doit arrêter cet engrenage infernal, dire haut et fort qui perpétue ces crimes et en sanctionner les responsables », a déclaré l’organisation.
Quatre individus armés ont ouvert le feu sur Abdikheyr Mohammed Jama, dans la soirée du 10 janvier, à Galkayo, dans la province du Puntland (Nord), le touchant notamment à la bouche, selon l’organisation partenaire de Reporters sans frontières en Somalie, l’Union nationale des journalistes somaliens (NUSOJ). Le journaliste a été transporté à l’hôpital, où il se trouve dans un état critique, selon la même source.
Cette tentative d’assassinat survient dans un contexte de tension croissante entre des milices à Bossasso et Galkayo. Des affrontements ont éclaté le 9 janvier entre divers groupes armés fidèles à des clans de la région. Selon Omar Faruk Osman, secrétaire général de la NUSOJ, cette tentative d’assassinat pourrait être « une façon pour une milice clanique locale de règler des comptes avec le président du Puntland en le discréditant ».
Huit journalistes ont été tués en 2007 en Somalie, faisant du pays le territoire le plus meurtrier d’Afrique pour les journalistes. Au Puntland, fin décembre 2007, un cameraman indépendant français, Gwen Le Gouil avait été retenu pendant huit jours par une milice locale qui l’avait kidnappé, alors qu’il enquêtait sur le trafic d’immigrants de la région côtière qui fait face au Yémen, utilisée pour l’embarquement d’armes et de clandestins à destination des pays du Golfe. Idle Moallim, journaliste free-lance travaillant parfois avec le site Somaliweyn, a pour sa part été arrêté à Bossasso par les forces de police de la région semi-autonome le 5 janvier 2008. Il lui est reproché d’avoir, lui aussi, couvert le trafic de clandestins. Il est toujours détenu au commissariat central de Bossasso.
English
Reporters Without Borders
Reporters Without Borders firmly condemns an attempt to murder Abdikheyr Mohammed Jama, a presenter and technician with community Radio Galkayo, yesterday evening in Galkayo, in the semi-autonomous northern province of Puntland.
« If nothing is done by the Puntland authorities to identify and punish those responsible for this cowardly attack, every journalist in the region will be exposed to the threat of deadly violence, » the press freedom organisation said. « The government must stop the spiral of violence, announce who is committing these crimes and bring them to trial. »
Four gunmen opened fire on Jama, hitting him in the mouth, according to the Reporters Without Borders partner organisation in Somalia, the National Union of Somali Journalists (NUSOJ). He was taken to hospital where his condition is regarded as critical, NUSOJ said.
The attack comes amid growing tension between militias in Bossasso and Galkayo. Fighting broke out on 9 January between various armed groups affiliated to regional clans. NUSOJ secretary-general Omar Faruk Osman said the attempted killing could be « a way for a local clan-based militia to get at Puntland’s president by discrediting him. »
Eight journalists were killed last year in Somalia, making it Africa’s deadliest country for the press. French freelance cameraman Gwen Le Gouil was kidnapped by a local militia and held for eight days in December when he went to do a story on the smuggling of illegal migrants from Puntland’s northern coast over to Yemen and from there to the Gulf countries. Puntland’s coast is also used for embarking clandestine arms shipments.
Idle Moallim, a freelance reporter who often works for the Somaliaweyn news website, was arrested by the Puntland police in Bossasso on 5 January for reporting on the migrant smuggling. He is still being held at Bossasso police headquarters.
« If nothing is done by the Puntland authorities to identify and punish those responsible for this cowardly attack, every journalist in the region will be exposed to the threat of deadly violence, » the press freedom organisation said. « The government must stop the spiral of violence, announce who is committing these crimes and bring them to trial. »
Four gunmen opened fire on Jama, hitting him in the mouth, according to the Reporters Without Borders partner organisation in Somalia, the National Union of Somali Journalists (NUSOJ). He was taken to hospital where his condition is regarded as critical, NUSOJ said.
The attack comes amid growing tension between militias in Bossasso and Galkayo. Fighting broke out on 9 January between various armed groups affiliated to regional clans. NUSOJ secretary-general Omar Faruk Osman said the attempted killing could be « a way for a local clan-based militia to get at Puntland’s president by discrediting him. »
Eight journalists were killed last year in Somalia, making it Africa’s deadliest country for the press. French freelance cameraman Gwen Le Gouil was kidnapped by a local militia and held for eight days in December when he went to do a story on the smuggling of illegal migrants from Puntland’s northern coast over to Yemen and from there to the Gulf countries. Puntland’s coast is also used for embarking clandestine arms shipments.
Idle Moallim, a freelance reporter who often works for the Somaliaweyn news website, was arrested by the Puntland police in Bossasso on 5 January for reporting on the migrant smuggling. He is still being held at Bossasso police headquarters.
Partager :
