Murmures
Festival Sauti za Busara 2012 : Appel d’artistes
mars 2011 | Appels à contributions / candidatures | Musique | Tanzanie

Français
Le festival Sauti za Busara 2012 aura lieu du 8 au 12 février 2012 à Zanzibar
Sauti za Busara est un festival de musique international qui a lieu à Zanzibar tous les mois de février et qui propose de la musique venant de toute la région swahilie, du continent africain et de plus loin encore.
Plus de 320 groupes tels que Jose Chameleone, Samba Mapangala, Saida Karoli, Natacha Atlas, Didier Awadi, Culture Musical Club,Ba Cissoko, Nyota Ndogo,Thandiswa, Ochestre Poly Rhythmo et bien d’autres se sont produits au festival Sauti za Busara pendant ces dernières années.
Dates limites d’inscriptions : 31 Juillet 2011
Les artistes se produisant au festival ou participant à des ateliers touchent généralement une modeste somme pour leur représentation et sont pris en charge par le Festival à Zanzibar (transports locaux, hébergement, repas et autres frais). Les artistes venant de loin doivent généralement trouver eux-mêmes des sponsors pour prendre en charge les frais de voyage.
Le comité de sélection du festival se réunit au début du mois de septembre pour sélectionner les artistes pour SzB2012. Tous les candidats seront informés de la décision du comité de sélection par mél courant septembre.
Comment poser sa candidature pour se produire à Sauti za Busara 2012
Votre demande de participation ne pourra être prise en compte que si vous nous la faites parvenir avant la date limite. Votre devez inclure dans votre candidature :
– Un formulaire de candidature dûment rempli accompagné d’une courte biographie (max 1000 mots)
– Un ou deux enregistrements récents (CD ou DVD)
– Une ou deux photographies (jpg ou papier)
Le formulaire d’inscription est téléchargeable [ici].
Les enregistrements, photographies et autre matériel sont à faire parvenir à l’adresse suivante : Busara Promotions, PO Box 3635, Zanzibar, Tanzania.
(Le formulaire peut être rempli en ligne)
Plus de 320 groupes tels que Jose Chameleone, Samba Mapangala, Saida Karoli, Natacha Atlas, Didier Awadi, Culture Musical Club,Ba Cissoko, Nyota Ndogo,Thandiswa, Ochestre Poly Rhythmo et bien d’autres se sont produits au festival Sauti za Busara pendant ces dernières années.
Dates limites d’inscriptions : 31 Juillet 2011
Les artistes se produisant au festival ou participant à des ateliers touchent généralement une modeste somme pour leur représentation et sont pris en charge par le Festival à Zanzibar (transports locaux, hébergement, repas et autres frais). Les artistes venant de loin doivent généralement trouver eux-mêmes des sponsors pour prendre en charge les frais de voyage.
Le comité de sélection du festival se réunit au début du mois de septembre pour sélectionner les artistes pour SzB2012. Tous les candidats seront informés de la décision du comité de sélection par mél courant septembre.
Comment poser sa candidature pour se produire à Sauti za Busara 2012
Votre demande de participation ne pourra être prise en compte que si vous nous la faites parvenir avant la date limite. Votre devez inclure dans votre candidature :
– Un formulaire de candidature dûment rempli accompagné d’une courte biographie (max 1000 mots)
– Un ou deux enregistrements récents (CD ou DVD)
– Une ou deux photographies (jpg ou papier)
Le formulaire d’inscription est téléchargeable [ici].
Les enregistrements, photographies et autre matériel sont à faire parvenir à l’adresse suivante : Busara Promotions, PO Box 3635, Zanzibar, Tanzania.
(Le formulaire peut être rempli en ligne)
English
Sauti za Busara is an international music festival, held each February in Zanzibar, showcasing music from the Swahili region, African Continent and diaspora.
In past years, more than 320 groups have performed, including Jose Chameleone, Samba Mapangala & Orchestra Virunga, Saida Karoli, Natacha Atlas, Didier Awadi, Bassekou Kouyate, Jagwa Music, Ba Cissoko, Nyota Ndogo, Thandiswa, Culture Musical Club, Orchestre Poly Rhythmo de Cotonou and more. The festival features live music only, i.e. no playback
DEADLINE for applications : 31 July 2011
For artists performing in the Festival, we usually pay a modest performance fee and cover local expenses in Zanzibar, including travel, accommodation, food and incidentals. Artists from outside the region will usually have to find their own travel sponsors.
The festival selection committee meets at the beginning of August to decide the artists for SzB2012. All applicants will be notified of the selection committee decision by email during September.
How to apply to perform at Sauti za Busara 2012
Your application can only be considered if we have received a completed application from you by the DEADLINE. Your application must include the following :
– a completed form including a short biography (max 1000 words)
– one or two recent recordings (CD or DVD)
– one or two photographs (JPG or paper)
Please complete the following form. You can do this online, or print it out and post it : http://busaramusic.org/callforartists/2012.php?call=0
Please send recordings, photographs and any other material to our office address : Busara Promotions, PO Box 3635, Zanzibar, Tanzania
In past years, more than 320 groups have performed, including Jose Chameleone, Samba Mapangala & Orchestra Virunga, Saida Karoli, Natacha Atlas, Didier Awadi, Bassekou Kouyate, Jagwa Music, Ba Cissoko, Nyota Ndogo, Thandiswa, Culture Musical Club, Orchestre Poly Rhythmo de Cotonou and more. The festival features live music only, i.e. no playback
DEADLINE for applications : 31 July 2011
For artists performing in the Festival, we usually pay a modest performance fee and cover local expenses in Zanzibar, including travel, accommodation, food and incidentals. Artists from outside the region will usually have to find their own travel sponsors.
The festival selection committee meets at the beginning of August to decide the artists for SzB2012. All applicants will be notified of the selection committee decision by email during September.
How to apply to perform at Sauti za Busara 2012
Your application can only be considered if we have received a completed application from you by the DEADLINE. Your application must include the following :
– a completed form including a short biography (max 1000 words)
– one or two recent recordings (CD or DVD)
– one or two photographs (JPG or paper)
Please complete the following form. You can do this online, or print it out and post it : http://busaramusic.org/callforartists/2012.php?call=0
Please send recordings, photographs and any other material to our office address : Busara Promotions, PO Box 3635, Zanzibar, Tanzania
Partager :