Murmures
Première Conférence de l’Arterial Network sur l’Economie Créative : Appel à communications.
juin 2011 | Appels à contributions / candidatures | Histoire/société
Source : Arterial Network

Français
Les dossiers de candidatures devront être envoyés au plus tard le 17 juin 2011.
Arterial Network organisera sa première conférence annuelle continentale sur l’Economie Créative Africaine en Septembre 2011, laquelle conférence coïncide avec sa troisième conférence biannuelle. Les objectifs de cette conférence sont de fournir un aperçu théorique et statistique de l’économie créative africaine comme une base à des fins d’interventions futures et de plaidoyer, et aussi pour identifier et développer une expertise africaine dans le domaine.
Des intervenants intéressés sont invités à soumettre leurs motivations et intérêts des sujets listés plus bas.
Bien que l’appel à candidature soit ouvert à tout le monde, Arterial Network privilégiera la candidature des intervenants africains qui sont basés sur le continent et qui possèdent l’ expertise, l’expérience et le potentiel pertinents dans ces domaines. Arterial Network peut financer des recherches et la préparation des documents de présentation sur des sujets particuliers si nécessaire.
Les personnes intéressées doivent soumettre :
> Une lettre de motivation exprimant l’intérêt sur un thème particulier (l’intérêt dans plus d’ un thème peut être présenté)
> Un curriculum vitae détaillé comportant le domaine d’expertise, adresse complète, ville et pays de résidence
> Les grandes lignes des approches méthodologiques du sujet (au maximum une page)
> Nom et contacts de deux références dans votre domaine professionnel
> Les langues de travail et de présentation requises sont : Anglais, Français, Portugais et Arabe
> Indiquez si vous êtes ou non membre de l’Arterial Network
> Veuillez préciser si ou vous aurez besoin ou pas de financement pour vos recherches et la préparation de votre document
Les dossiers de candidatures devront être envoyés à Espéra Donouvossi Email : [email protected] au plus tard le 17 juin 2011.
Les sujets et les formats devront être présentés comme suit :
1- Présentations des éléments clés (30 minutes maximum par personne).
a.Un aperçu sur l’économie créative mondiale dans le contexte des conditions politique et économique mondiales;
b.Un aperçu sur l’économie créative africaine;
c.Développement des marchés internationaux pour des biens et services créatifs d’Afrique- les possibilités et contraintes;
d.Développement des marches régionaux pour les biens et services créatifs d’Afrique – les possibilités et contraintes.
2- Panel de discussions (15 minutes maximum par personne, jusqu’à 5 cas d’étude).
a.Contributions des villes créatives aux économies régionales et nationales (Etude de cas réels);
b.Contribution des festivals et événements d’arts aux économies nationales et régionales (études de cas de réels festivals).
3- Discussions tour de table (jusqu’à deux présentateurs par thème, 20 minutes chacun).
a.La convention de l’UNESCO sur la Diversité Culturelle et sa pertinence pour l’économie créative africaine;
b.Une introduction au Plan d’Action de l’Union Africaine sur les Industries Culturelles;
c.Développement de Politique culturelle en soutien à l’économie créative;
d.Culture et Développement : Qu’est cela signifie pour l’Afrique aujourd’hui?;
e.Les défis des collaborations et échanges culturels Nord-Sud dans le contexte de la répartition inéquitable des ressources et rapports de pouvoir;
f.Anciens colons, nouveaux colons : Que pouvait signifier BRICS pour le secteur de la création en Afrique;
g.L’état et défi des recherches sur les statistiques culturelles et l’économie créative en Afrique;
h.Les Industries Créatives en Afrique : Quelles sont les conditions nécessaire pour une durabilité viable ?;
i.Les droits de propriété intellectuel d’ un point de vue Africain et leur pertinence dans l’économie créative;
j.Les défis et possibilités de l’accent mis sur l’économie créative pour les droits des artistes, la liberté d’expression et pour l’amour propre de l’Art lui-même.
Des suggestions pour des sujets alternatifs et supplémentaires sous le thème général de l’ Economie Créative sont les bienvenus. Dans ce cas, veuillez fournir les mêmes renseignements comme demandés ci-dessus.
Des intervenants intéressés sont invités à soumettre leurs motivations et intérêts des sujets listés plus bas.
Bien que l’appel à candidature soit ouvert à tout le monde, Arterial Network privilégiera la candidature des intervenants africains qui sont basés sur le continent et qui possèdent l’ expertise, l’expérience et le potentiel pertinents dans ces domaines. Arterial Network peut financer des recherches et la préparation des documents de présentation sur des sujets particuliers si nécessaire.
Les personnes intéressées doivent soumettre :
> Une lettre de motivation exprimant l’intérêt sur un thème particulier (l’intérêt dans plus d’ un thème peut être présenté)
> Un curriculum vitae détaillé comportant le domaine d’expertise, adresse complète, ville et pays de résidence
> Les grandes lignes des approches méthodologiques du sujet (au maximum une page)
> Nom et contacts de deux références dans votre domaine professionnel
> Les langues de travail et de présentation requises sont : Anglais, Français, Portugais et Arabe
> Indiquez si vous êtes ou non membre de l’Arterial Network
> Veuillez préciser si ou vous aurez besoin ou pas de financement pour vos recherches et la préparation de votre document
Les dossiers de candidatures devront être envoyés à Espéra Donouvossi Email : [email protected] au plus tard le 17 juin 2011.
Les sujets et les formats devront être présentés comme suit :
1- Présentations des éléments clés (30 minutes maximum par personne).
a.Un aperçu sur l’économie créative mondiale dans le contexte des conditions politique et économique mondiales;
b.Un aperçu sur l’économie créative africaine;
c.Développement des marchés internationaux pour des biens et services créatifs d’Afrique- les possibilités et contraintes;
d.Développement des marches régionaux pour les biens et services créatifs d’Afrique – les possibilités et contraintes.
2- Panel de discussions (15 minutes maximum par personne, jusqu’à 5 cas d’étude).
a.Contributions des villes créatives aux économies régionales et nationales (Etude de cas réels);
b.Contribution des festivals et événements d’arts aux économies nationales et régionales (études de cas de réels festivals).
3- Discussions tour de table (jusqu’à deux présentateurs par thème, 20 minutes chacun).
a.La convention de l’UNESCO sur la Diversité Culturelle et sa pertinence pour l’économie créative africaine;
b.Une introduction au Plan d’Action de l’Union Africaine sur les Industries Culturelles;
c.Développement de Politique culturelle en soutien à l’économie créative;
d.Culture et Développement : Qu’est cela signifie pour l’Afrique aujourd’hui?;
e.Les défis des collaborations et échanges culturels Nord-Sud dans le contexte de la répartition inéquitable des ressources et rapports de pouvoir;
f.Anciens colons, nouveaux colons : Que pouvait signifier BRICS pour le secteur de la création en Afrique;
g.L’état et défi des recherches sur les statistiques culturelles et l’économie créative en Afrique;
h.Les Industries Créatives en Afrique : Quelles sont les conditions nécessaire pour une durabilité viable ?;
i.Les droits de propriété intellectuel d’ un point de vue Africain et leur pertinence dans l’économie créative;
j.Les défis et possibilités de l’accent mis sur l’économie créative pour les droits des artistes, la liberté d’expression et pour l’amour propre de l’Art lui-même.
Des suggestions pour des sujets alternatifs et supplémentaires sous le thème général de l’ Economie Créative sont les bienvenus. Dans ce cas, veuillez fournir les mêmes renseignements comme demandés ci-dessus.
English
Arterial Network will host its first annual continental conference on the African Creative Economy in September 2011, which will coincide with its third biannual conference. The aims of the conference are to provide a theoretical and statistical overview of the African creative economy as a basis for future interventions and advocacy purposes, and to identify and develop African expertise in this area.
Interested speakers are invited to submit expressions of interest in the topics listed below. While anyone is invited to submit such expressions of interest, preference will be given to African speakers who are based on the continent and who have the relevant expertise, experience or potential in these fields. Where necessary, Arterial Network may fund research and the preparation of papers on particular subjects.
Interested parties are required to submit:
a. a letter expressing interest in a particular theme (interest in more than one theme may be expressed);
b. a Curriculum Vitae (CV) detailing relevant expertise, your contact details, city and country of current location;
c. the methodology of the approach that will be taken in dealing with the subject (not more than one page) methodology?;
d. the names and contact details of two referees familiar with your work;
e. the language in which you will present (English, French, Portuguese and Arabic are the preferred languages);
f. an indication of whether you are a member of Arterial Network or not;
g. whether you will require funding to undertake research in preparing the paper or not.
Submissions are to be send to Espera Donouvossi at [email protected] by 17 June 2011
The topics and formats are:
1. Keynote addresses (30 minutes maximum each)
1.1 An overview of the contemporary global creative economy in the context of global political and economic conditions;
1.2 An overview of the African creative economy;
1.3 Building international markets for African creative goods and services – the possibilities and constraints;
1.4 Building regional African markets for local creative goods and services – the possibilities and constraints.
2. Panel discussions (15 minutes maximum each, up to five case studies)
2.1 The contribution of creative cities to regional and national economies (actual case studies);
2.2 The contribution of arts festivals and events to national and regional economies (case studies of actual festivals).
3. Roundtable discussions (up to two presenters per theme; 20 minutes each)
3.1 The UNESCO Convention on cultural diversity and its relevance to the African creative economy;
3.2 An introduction to the African Union’s Plan of Action on Cultural Industries;
3.3 Developing cultural policy in support of the creative economy;
3.4 Culture and Development: what does it mean in and for Africa today?
3.5 The challenges of north-south cultural collaboration and exchange in the context of inequitable resource allocation and power relations;
3.6 Old colonialists, new colonialists: what BRICS could mean for the African creative sector;
3.7 The state and challenge of cultural statistics and creative economy research in Africa;
3.8 Creative industries in Africa: what conditions are necessary for their viable sustainability?;
3.9 Intellectual property rights from an African perspective and their relevance to the creative economy;
3.10 The challenges and possibilities of the emphasis on the creative economy to artists’ rights, freedom of expression and art for its own sake.
Suggestions for alternate or additional topics under the broad theme of the African Creative Economy are welcome, in which case, provide the same information as required above.
Interested speakers are invited to submit expressions of interest in the topics listed below. While anyone is invited to submit such expressions of interest, preference will be given to African speakers who are based on the continent and who have the relevant expertise, experience or potential in these fields. Where necessary, Arterial Network may fund research and the preparation of papers on particular subjects.
Interested parties are required to submit:
a. a letter expressing interest in a particular theme (interest in more than one theme may be expressed);
b. a Curriculum Vitae (CV) detailing relevant expertise, your contact details, city and country of current location;
c. the methodology of the approach that will be taken in dealing with the subject (not more than one page) methodology?;
d. the names and contact details of two referees familiar with your work;
e. the language in which you will present (English, French, Portuguese and Arabic are the preferred languages);
f. an indication of whether you are a member of Arterial Network or not;
g. whether you will require funding to undertake research in preparing the paper or not.
Submissions are to be send to Espera Donouvossi at [email protected] by 17 June 2011
The topics and formats are:
1. Keynote addresses (30 minutes maximum each)
1.1 An overview of the contemporary global creative economy in the context of global political and economic conditions;
1.2 An overview of the African creative economy;
1.3 Building international markets for African creative goods and services – the possibilities and constraints;
1.4 Building regional African markets for local creative goods and services – the possibilities and constraints.
2. Panel discussions (15 minutes maximum each, up to five case studies)
2.1 The contribution of creative cities to regional and national economies (actual case studies);
2.2 The contribution of arts festivals and events to national and regional economies (case studies of actual festivals).
3. Roundtable discussions (up to two presenters per theme; 20 minutes each)
3.1 The UNESCO Convention on cultural diversity and its relevance to the African creative economy;
3.2 An introduction to the African Union’s Plan of Action on Cultural Industries;
3.3 Developing cultural policy in support of the creative economy;
3.4 Culture and Development: what does it mean in and for Africa today?
3.5 The challenges of north-south cultural collaboration and exchange in the context of inequitable resource allocation and power relations;
3.6 Old colonialists, new colonialists: what BRICS could mean for the African creative sector;
3.7 The state and challenge of cultural statistics and creative economy research in Africa;
3.8 Creative industries in Africa: what conditions are necessary for their viable sustainability?;
3.9 Intellectual property rights from an African perspective and their relevance to the creative economy;
3.10 The challenges and possibilities of the emphasis on the creative economy to artists’ rights, freedom of expression and art for its own sake.
Suggestions for alternate or additional topics under the broad theme of the African Creative Economy are welcome, in which case, provide the same information as required above.
Partager :