Murmures
ISRE Video Workshop 2014 – Bando/Announcement: 7-day Workshop in Visual Anthropology
juin 2014 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV | Italie
Source : Communiqué de presse / Press Release
Français
Deadline for receipt of applications: July 15, 2014.
English
ISTITUTO SUPERIORE REGIONALE ETNOGRAFICO DELLA SARDEGNA
In collaboration with David and Judith MacDougall from the Research School of Humanities & the Arts, Australian National University
will offer a 7-day VIDEO WORKSHOP IN VISUAL ANTHROPOLOGY
14-20 September 2014 at the Istituto Superiore Etnografico della Sardegna in Nuoro, Sardegna (Italy)
This workshop is being offered to persons with little or no prior experience of video production who wish to use video in forthcoming research projects. It is open to graduate students and others with at least three years of tertiary education. The workshop will include basic video training and theoretical
discussions of how video may be applied to research and publication in anthropology and related
disciplines. The emphasis will be upon the conceptual rather than the technical side of video practice.
The workshop is intensive and will be conducted all day for each of the seven days, with morning
sessions normally reserved for group instruction, screenings, and discussion, and the afternoons for
individual practical exercises in and around Nuoro. Although the workshop will not provide direct
instruction in video editing, it will make use of a strategic approach to filming and « editing in the
camera » so that students will learn to produce materials that can be edited effectively.
We believe video can be used for field research without extensive training, provided one
learns certain basic skills and overcomes the most commonly made mistakes. We also believe video
can be used to do more than merely gather visual records. It can be used to approach knowledge in
new ways, in a form of discourse significantly different from that of written texts. We therefore
approach this medium as a new « language » that researchers can acquire and apply to their own
disciplines.
The workshop will be conducted by internationally-known ethnographic
filmmakers David and Judith MacDougall. The MacDougalls have produced many
ethnographic films and have wide-ranging experience in teaching ethnographic film and video
techniques in Australia, USA, Norway, India, and China.
Announcement and Application Form can be downloaded from www.isresardegna.it
or requested at [email protected]
The deadline for receipt of applications is July 15, 2014.
__________
ITALIANO
L’ISTITUTO SUPERIORE ETNOGRAFICO DELLA SARDEGNA
NUORO, SARDEGNA (ITALY)
In collaborazione con David e Judith MacDougall
della Research School of Humanities & the Arts, Australian National University
organizza un VIDEO WORKSHOP di Antropologia Visuale della durata di 7 giorni
dal 14 al 20 settembre 2014 presso l’ Istituto Superiore Etnografico della Sardegna a Nuoro.
Il workshop è rivolto a persone con poca o nessuna esperienza che desiderino usare il mezzo
audiovisivo per prossimi progetti di ricerca. E’ aperto a laureati o a studenti che abbiano completato
almeno tre anni di studi universitari. Il workshop prevede insegnamenti pratici di base nell’uso del
video e discussioni teoriche su come esso possa essere usato nell’ambito di ricerche e pubblicazioni in
antropologia e discipline connesse. Sarà dato maggior rilievo all’aspetto concettuale piuttosto che a
quello operativo. Il workshop sarà intensivo, le sessioni mattutine saranno riservate di norma a lezioni
di gruppo, proiezioni e discussioni, mentre quelle pomeridiane ad esercitazioni pratiche individuali da
svolgersi a Nuoro e nei dintorni. Il workshop non prevede approfondimenti specifici sul montaggio
video, tuttavia sarà usato un approccio funzionale alla ripresa e all’editing in the camera così che gli
studenti imparino a produrre materiali che possano realmente essere montati.
Crediamo che il video possa essere usato effettivamente nella ricerca sul campo anche senza una
specifica esperienza, avendo appreso alcuni accorgimenti di base utili per evitare gli errori più comuni.
Crediamo inoltre che il video possa essere usato per ottenere qualcosa di più di una semplice raccolta
di documenti visivi. Può essere usato per conoscere la realtà attraverso nuovi metodi, in una forma di
discorso sostanzialmente diversa da quella del testo scritto. Ci avviciniamo dunque a questo mezzo
come ad un nuovo linguaggio che i ricercatori possono acquisire e applicare alle proprie discipline.
Il workshop sarà tenuto da David e Judith MacDougall, cineasti-etnografi di fama
internazionale. I MacDougall hanno realizzato numerosi film etnografici e maturato un’ampia
esperienza nell’insegnamento delle tecniche videocinematografiche in Australia, Stati Uniti, Norvegia,
India e Cina.
Il bando e il modulo di domanda possono essere scaricati dal sito www.isresardegna.it o richiesti
alla segreteria del Workshop all’indirizzo [email protected]
Le domande dovranno pervenire entro il 15 luglio 2014.
In collaboration with David and Judith MacDougall from the Research School of Humanities & the Arts, Australian National University
will offer a 7-day VIDEO WORKSHOP IN VISUAL ANTHROPOLOGY
14-20 September 2014 at the Istituto Superiore Etnografico della Sardegna in Nuoro, Sardegna (Italy)
This workshop is being offered to persons with little or no prior experience of video production who wish to use video in forthcoming research projects. It is open to graduate students and others with at least three years of tertiary education. The workshop will include basic video training and theoretical
discussions of how video may be applied to research and publication in anthropology and related
disciplines. The emphasis will be upon the conceptual rather than the technical side of video practice.
The workshop is intensive and will be conducted all day for each of the seven days, with morning
sessions normally reserved for group instruction, screenings, and discussion, and the afternoons for
individual practical exercises in and around Nuoro. Although the workshop will not provide direct
instruction in video editing, it will make use of a strategic approach to filming and « editing in the
camera » so that students will learn to produce materials that can be edited effectively.
We believe video can be used for field research without extensive training, provided one
learns certain basic skills and overcomes the most commonly made mistakes. We also believe video
can be used to do more than merely gather visual records. It can be used to approach knowledge in
new ways, in a form of discourse significantly different from that of written texts. We therefore
approach this medium as a new « language » that researchers can acquire and apply to their own
disciplines.
The workshop will be conducted by internationally-known ethnographic
filmmakers David and Judith MacDougall. The MacDougalls have produced many
ethnographic films and have wide-ranging experience in teaching ethnographic film and video
techniques in Australia, USA, Norway, India, and China.
Announcement and Application Form can be downloaded from www.isresardegna.it
or requested at [email protected]
The deadline for receipt of applications is July 15, 2014.
__________
ITALIANO
L’ISTITUTO SUPERIORE ETNOGRAFICO DELLA SARDEGNA
NUORO, SARDEGNA (ITALY)
In collaborazione con David e Judith MacDougall
della Research School of Humanities & the Arts, Australian National University
organizza un VIDEO WORKSHOP di Antropologia Visuale della durata di 7 giorni
dal 14 al 20 settembre 2014 presso l’ Istituto Superiore Etnografico della Sardegna a Nuoro.
Il workshop è rivolto a persone con poca o nessuna esperienza che desiderino usare il mezzo
audiovisivo per prossimi progetti di ricerca. E’ aperto a laureati o a studenti che abbiano completato
almeno tre anni di studi universitari. Il workshop prevede insegnamenti pratici di base nell’uso del
video e discussioni teoriche su come esso possa essere usato nell’ambito di ricerche e pubblicazioni in
antropologia e discipline connesse. Sarà dato maggior rilievo all’aspetto concettuale piuttosto che a
quello operativo. Il workshop sarà intensivo, le sessioni mattutine saranno riservate di norma a lezioni
di gruppo, proiezioni e discussioni, mentre quelle pomeridiane ad esercitazioni pratiche individuali da
svolgersi a Nuoro e nei dintorni. Il workshop non prevede approfondimenti specifici sul montaggio
video, tuttavia sarà usato un approccio funzionale alla ripresa e all’editing in the camera così che gli
studenti imparino a produrre materiali che possano realmente essere montati.
Crediamo che il video possa essere usato effettivamente nella ricerca sul campo anche senza una
specifica esperienza, avendo appreso alcuni accorgimenti di base utili per evitare gli errori più comuni.
Crediamo inoltre che il video possa essere usato per ottenere qualcosa di più di una semplice raccolta
di documenti visivi. Può essere usato per conoscere la realtà attraverso nuovi metodi, in una forma di
discorso sostanzialmente diversa da quella del testo scritto. Ci avviciniamo dunque a questo mezzo
come ad un nuovo linguaggio che i ricercatori possono acquisire e applicare alle proprie discipline.
Il workshop sarà tenuto da David e Judith MacDougall, cineasti-etnografi di fama
internazionale. I MacDougall hanno realizzato numerosi film etnografici e maturato un’ampia
esperienza nell’insegnamento delle tecniche videocinematografiche in Australia, Stati Uniti, Norvegia,
India e Cina.
Il bando e il modulo di domanda possono essere scaricati dal sito www.isresardegna.it o richiesti
alla segreteria del Workshop all’indirizzo [email protected]
Le domande dovranno pervenire entro il 15 luglio 2014.
Partager :
