Murmures
Final Cut in Venice: last two days to apply!
juin 2015 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV | Italie
Français
DATE ET LIEU
La troisième édition de l’atelier FINAL CUT IN VENICE aura lieu du 7 au 8 septembre 2015 dans le cadre du Venice Film Market de la 72ème Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (Lido de Venise, 2-12 septembre 2015).
OBJECTIFS
La Mostra souhaite apporter une aide concrète à l’achèvement de films provenant de pays africains et d’Irak, Jordanie, Liban, Territoires Palestiniens et Syrie afin d’offrir à leurs producteurs et réalisateurs l’opportunité de présenter des films en phase de post-production à des professionnels du monde entier, dans le but d’enfaciliter la postproduction et leur accès au marché, ainsi que de promouvoir d’éventuels partenariats de coproduction.
DESCRIPTION : Atelier
L’atelier consiste en deux journées de travail pendant lesquelles jusqu’à 6 films, préalablement sélectionnés sur la base d’une copie de travail (voir les articles 5 et 6), seront présentés à des producteurs, acheteurs, distributeurs et programmateurs de festivals de cinéma. Des mises en réseau, rencontres et réunions sont prévues, au cours desquelles les réalisateurs et producteurs des films sélectionnés pourront échanger avec les participants de l’atelier.
Le réglement : http://www.labiennale.org/en/cinema/72nd-festival/final-cut/reglement.html
Pour remplir online la fiche de pré-sélection : http://web2.labiennale.org/fmi/iwp/cgi?-db=db_Finalcut_web_2015&-loadframes
La troisième édition de l’atelier FINAL CUT IN VENICE aura lieu du 7 au 8 septembre 2015 dans le cadre du Venice Film Market de la 72ème Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (Lido de Venise, 2-12 septembre 2015).
OBJECTIFS
La Mostra souhaite apporter une aide concrète à l’achèvement de films provenant de pays africains et d’Irak, Jordanie, Liban, Territoires Palestiniens et Syrie afin d’offrir à leurs producteurs et réalisateurs l’opportunité de présenter des films en phase de post-production à des professionnels du monde entier, dans le but d’enfaciliter la postproduction et leur accès au marché, ainsi que de promouvoir d’éventuels partenariats de coproduction.
DESCRIPTION : Atelier
L’atelier consiste en deux journées de travail pendant lesquelles jusqu’à 6 films, préalablement sélectionnés sur la base d’une copie de travail (voir les articles 5 et 6), seront présentés à des producteurs, acheteurs, distributeurs et programmateurs de festivals de cinéma. Des mises en réseau, rencontres et réunions sont prévues, au cours desquelles les réalisateurs et producteurs des films sélectionnés pourront échanger avec les participants de l’atelier.
Le réglement : http://www.labiennale.org/en/cinema/72nd-festival/final-cut/reglement.html
Pour remplir online la fiche de pré-sélection : http://web2.labiennale.org/fmi/iwp/cgi?-db=db_Finalcut_web_2015&-loadframes
English
FINAL CUT IN VENICE – FCV
Workshop to support the films in post-production FROM ALL AFRICAN COUNTRIES + IRAQ, JORDAN, LEBANON, PALESTINE AND SYRIA
Venice Film Market and Venice International Film Festival invite you to participate in the workshop FINAL CUT IN VENICE, which supports films in postproduction.
During the Workshop the working progress copies of 6 films in postproduction, specifically selected, will be presented to an audience of producers, buyers, distributors and programmers of International film festival, to foster possible partnerships for co-production or access to the distribution market.
THE PRIZES
The workshop will end with the award of prizes in kind or in cash, intended to financially support the films during postproduction:
− up to 50 work hours (including technician) for a commercial value of € 15,000 for digital color correction of a feature film, offered by Laser Film (Rome).
− a discount of € 15,000 offered by Mactari Mixing Auditorium (Paris) for the sound mix;
− € 10,000 toward post-production costs in France, offered by CNC – Centre National du Cinéma et de l’Image Animée- Paris (to be confirmed);
− up to € 10,000 for visual and special effects, offered by Knightworks;
− up to € 10,000 for digital color correction, a master DCP and French or English subtitles, offered by Titra TVS (Paris);
− up to € 6,000.to make a master DCP and Italian or English subtitles, offered by Sub-ti Ltd (London);
− € 5,000 to acquire television broadcasting rights for two years, offered by Rai Cinema (to be confirmed);
− the printing of a 35mm copy (without subtitle s) or participation in the cost of making a DCP, offered by the Festival International de Film d’Amiens;
− the printing of a 35mm copy (without subtitles) or participation in the cost of making a DCP, offered by the Festival International de Film de Fribourg;
The registration form is now available on the website
http://www.labiennale.org/en/cinema/news/14-05.html
Workshop to support the films in post-production FROM ALL AFRICAN COUNTRIES + IRAQ, JORDAN, LEBANON, PALESTINE AND SYRIA
Venice Film Market and Venice International Film Festival invite you to participate in the workshop FINAL CUT IN VENICE, which supports films in postproduction.
During the Workshop the working progress copies of 6 films in postproduction, specifically selected, will be presented to an audience of producers, buyers, distributors and programmers of International film festival, to foster possible partnerships for co-production or access to the distribution market.
THE PRIZES
The workshop will end with the award of prizes in kind or in cash, intended to financially support the films during postproduction:
− up to 50 work hours (including technician) for a commercial value of € 15,000 for digital color correction of a feature film, offered by Laser Film (Rome).
− a discount of € 15,000 offered by Mactari Mixing Auditorium (Paris) for the sound mix;
− € 10,000 toward post-production costs in France, offered by CNC – Centre National du Cinéma et de l’Image Animée- Paris (to be confirmed);
− up to € 10,000 for visual and special effects, offered by Knightworks;
− up to € 10,000 for digital color correction, a master DCP and French or English subtitles, offered by Titra TVS (Paris);
− up to € 6,000.to make a master DCP and Italian or English subtitles, offered by Sub-ti Ltd (London);
− € 5,000 to acquire television broadcasting rights for two years, offered by Rai Cinema (to be confirmed);
− the printing of a 35mm copy (without subtitle s) or participation in the cost of making a DCP, offered by the Festival International de Film d’Amiens;
− the printing of a 35mm copy (without subtitles) or participation in the cost of making a DCP, offered by the Festival International de Film de Fribourg;
The registration form is now available on the website
http://www.labiennale.org/en/cinema/news/14-05.html
Partager :
