Murmures
Palmarès du Festival du Film Arabe de Fameck 2025
novembre 2025 | Palmarès | Cinéma/TV | France
Français
GRAND PRIX
Soutenu par la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch
Le Jury du Grand Prix, présidé par Khalil Joreige (cinéaste et artiste) et entouré de Gil Alma (comédien et humoriste, Majd Mastoura (comédien), Michèle Paradon (présidente du festival Passages Transfestival, Abbes Zahmani (comédien, metteur en scène) a décerné le Grand Prix au film :
SONGS OF ADAM
réalisé par Oday Rasheed
Irak, Pays-Bas, Arabie Saoudite, USA, 2024
Irak, 1946. Suite à un traumatisme affectif, Adam un jeune fermier de 12 ans, tente de stopper l'effet du temps sur lui. Il ne grandira pas mais continuera d'observer le passage du temps sur sept décennies. Considéré comme victime d'une malédiction par les villageois, il est mis à l'écart de la société. Seuls Iman et Anki, ses amis, portent sur lui un regard bienveillant.
" Le jury récompense du Grand Prix, un film très singulier au scénario original qui emprunte aussi bien à la fable politique que métaphysique pour déplacer le regard sur les sociétés traditionnelles et patriarcales."
PRIX DE LA PRESSE
Soutenu par la Ville de Fameck
Le Jury Presse, présidé par Laurent Delmas (journaliste, auteur, critique de cinéma à France Inter), Rachid Arhab (journaliste, auteur, co-fondateur du média digital Liik), Julie Kebbi (journaliste indépendante, réalisatrice), Alice Leroy (critique de cinéma aux Cahiers du Cinéma et à Médiapart, enseignante-chercheuse, programmatrice) et Valentin Maniglia (journaliste, critique de cinéma au Quotidien du Luxembourg) a primé le film :
LA PETITE DERNIÈRE
réalisé par Hafsia Herzi
(France, 2025)
Fatima, 17 ans, est la petite dernière. Elle vit en banlieue avec ses soeurs, dans une famille joyeuse et aimante. Bonne élève, elle intègre une fac de philosophie à Paris et découvre un tout nouveau monde. Alors que débute sa vie de jeune femme, elle s'émancipe de sa famille et de ses traditions. Fatima se met alors à questionner son identité. Comment concilier sa foi avec ses désirs naissants ?
"Le Prix de la presse est décerné au film La Petite dernière, de Hafsia Herzi, qui s'est distingué par son esthétique naturaliste, et son fil tendu entre le besoin irrépressible de la protagoniste de découvrir son identité et les difficultés qui jalonnent son éducation sentimentale secrète, à commencer par sa propre foi religieuse, à la fois refuge et source de conflit intérieur."
PRIX DU JURY JEUNES
Soutenu par la Région Grand Est
Le Jury Jeunes composé d'élèves du Lycée La Briquerie à Thionville (Thibaud Passion-Sozzi, Nohlan Chenevé, Solène Reverend-Abdellaoui, Noa Lambert) et d'élèves du Lycée Maryse-Bastié à Hayange (Mounie Khnati, Shaines Benalia, Maryam Benghania et Sarah Wadoux) a primé le flm :
LE PONT
réalisé par Walid Mattar
(Tunisie, 2025)
Foued, jeune réalisateur, Safa, instagrameuse et Tita, rappeur, sont sur le tournage d'un clip quand par hasard ils tombent sur un paquet qui va les embarquer dans une sale affaire.
"Ce long métrage nous a marqués parce qu'il aborde des sujets qui nous concernent, nous les jeunes. Il nous invite également à ne pas nous laisser séduire par l'appât de l'argent facile. Grâce au phénomène d'identification, nous nous sommes tout de suite sentis proches d'un des trois personnages principaux qui nous ressemblait le plus. Les acteurs sont très convaincants et jouent avec naturel leur double rôle."
PRIX DU DOCUMENTAIRE
Soutenu par le Crédit Mutuel
Le Jury Documentaire, présidé par Myriam El Hajj (réalisatrice, comédienne, enseignante à l'ALBA - Académie Libanaise des Beaux-Arts), entourée de Nesrine Aitout - Le Déan (comédienne, auteure, réalisatrice, directrice de production), Emmanuel Graff (réalisateur) et Nadia Salem, (journaliste, autrice, réalisatrice), a primé le film :
LA VIE APRÈS SIHAM
réalisé par Namir Abdel Messeeh
(Égypte, France, 2025)
Au moment de la disparition de Siham, Namir ne comprend pas qu'elle est partie pour toujours. Pour lui, une mère est immortelle. Namir enquête alors sur son histoire familiale, entre l'Égypte et la France. En miroir avec le cinéma de Youssef Chahine, une histoire d'exil se dessine. Pleine d'amour, aussi. Vivante, pour toujours.
© Météore Films
"Nous avons été touchés par l'inventivité de la démarche, là où il y avait plutôt une absence d'images, et par la transformation de l'absence en une forme de langage visuel."
PRIX DU PUBLIC
Soutenu par le Conseil Départemental de la Moselle
Le Prix du public a été attribué au film :
SUR LA ROUTE DE PAPA
Réalisé par Olivier Dacourt et Nabil AitakkaouaIi
(France, 2025)
Prêt à partir en vacances, Kamel se retrouve obligé de changer ses plans à la dernière minute pour prendre la route du Bled avec sa mère. À bord de la vieille Renault 21, un long périple commence pour Kamel et sa famille. Sur la route de son passé, les souvenirs et les rancoeurs refont surface, révélant toute la beauté des liens qui les unissent.
Soutenu par la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch
Le Jury du Grand Prix, présidé par Khalil Joreige (cinéaste et artiste) et entouré de Gil Alma (comédien et humoriste, Majd Mastoura (comédien), Michèle Paradon (présidente du festival Passages Transfestival, Abbes Zahmani (comédien, metteur en scène) a décerné le Grand Prix au film :
SONGS OF ADAM
réalisé par Oday Rasheed
Irak, Pays-Bas, Arabie Saoudite, USA, 2024
Irak, 1946. Suite à un traumatisme affectif, Adam un jeune fermier de 12 ans, tente de stopper l'effet du temps sur lui. Il ne grandira pas mais continuera d'observer le passage du temps sur sept décennies. Considéré comme victime d'une malédiction par les villageois, il est mis à l'écart de la société. Seuls Iman et Anki, ses amis, portent sur lui un regard bienveillant.
" Le jury récompense du Grand Prix, un film très singulier au scénario original qui emprunte aussi bien à la fable politique que métaphysique pour déplacer le regard sur les sociétés traditionnelles et patriarcales."
PRIX DE LA PRESSE
Soutenu par la Ville de Fameck
Le Jury Presse, présidé par Laurent Delmas (journaliste, auteur, critique de cinéma à France Inter), Rachid Arhab (journaliste, auteur, co-fondateur du média digital Liik), Julie Kebbi (journaliste indépendante, réalisatrice), Alice Leroy (critique de cinéma aux Cahiers du Cinéma et à Médiapart, enseignante-chercheuse, programmatrice) et Valentin Maniglia (journaliste, critique de cinéma au Quotidien du Luxembourg) a primé le film :
LA PETITE DERNIÈRE
réalisé par Hafsia Herzi
(France, 2025)
Fatima, 17 ans, est la petite dernière. Elle vit en banlieue avec ses soeurs, dans une famille joyeuse et aimante. Bonne élève, elle intègre une fac de philosophie à Paris et découvre un tout nouveau monde. Alors que débute sa vie de jeune femme, elle s'émancipe de sa famille et de ses traditions. Fatima se met alors à questionner son identité. Comment concilier sa foi avec ses désirs naissants ?
"Le Prix de la presse est décerné au film La Petite dernière, de Hafsia Herzi, qui s'est distingué par son esthétique naturaliste, et son fil tendu entre le besoin irrépressible de la protagoniste de découvrir son identité et les difficultés qui jalonnent son éducation sentimentale secrète, à commencer par sa propre foi religieuse, à la fois refuge et source de conflit intérieur."
PRIX DU JURY JEUNES
Soutenu par la Région Grand Est
Le Jury Jeunes composé d'élèves du Lycée La Briquerie à Thionville (Thibaud Passion-Sozzi, Nohlan Chenevé, Solène Reverend-Abdellaoui, Noa Lambert) et d'élèves du Lycée Maryse-Bastié à Hayange (Mounie Khnati, Shaines Benalia, Maryam Benghania et Sarah Wadoux) a primé le flm :
LE PONT
réalisé par Walid Mattar
(Tunisie, 2025)
Foued, jeune réalisateur, Safa, instagrameuse et Tita, rappeur, sont sur le tournage d'un clip quand par hasard ils tombent sur un paquet qui va les embarquer dans une sale affaire.
"Ce long métrage nous a marqués parce qu'il aborde des sujets qui nous concernent, nous les jeunes. Il nous invite également à ne pas nous laisser séduire par l'appât de l'argent facile. Grâce au phénomène d'identification, nous nous sommes tout de suite sentis proches d'un des trois personnages principaux qui nous ressemblait le plus. Les acteurs sont très convaincants et jouent avec naturel leur double rôle."
PRIX DU DOCUMENTAIRE
Soutenu par le Crédit Mutuel
Le Jury Documentaire, présidé par Myriam El Hajj (réalisatrice, comédienne, enseignante à l'ALBA - Académie Libanaise des Beaux-Arts), entourée de Nesrine Aitout - Le Déan (comédienne, auteure, réalisatrice, directrice de production), Emmanuel Graff (réalisateur) et Nadia Salem, (journaliste, autrice, réalisatrice), a primé le film :
LA VIE APRÈS SIHAM
réalisé par Namir Abdel Messeeh
(Égypte, France, 2025)
Au moment de la disparition de Siham, Namir ne comprend pas qu'elle est partie pour toujours. Pour lui, une mère est immortelle. Namir enquête alors sur son histoire familiale, entre l'Égypte et la France. En miroir avec le cinéma de Youssef Chahine, une histoire d'exil se dessine. Pleine d'amour, aussi. Vivante, pour toujours.
© Météore Films
"Nous avons été touchés par l'inventivité de la démarche, là où il y avait plutôt une absence d'images, et par la transformation de l'absence en une forme de langage visuel."
PRIX DU PUBLIC
Soutenu par le Conseil Départemental de la Moselle
Le Prix du public a été attribué au film :
SUR LA ROUTE DE PAPA
Réalisé par Olivier Dacourt et Nabil AitakkaouaIi
(France, 2025)
Prêt à partir en vacances, Kamel se retrouve obligé de changer ses plans à la dernière minute pour prendre la route du Bled avec sa mère. À bord de la vieille Renault 21, un long périple commence pour Kamel et sa famille. Sur la route de son passé, les souvenirs et les rancoeurs refont surface, révélant toute la beauté des liens qui les unissent.
Partager :
