Murmures
Français
Palmarès
PALMARÈS des FILMS EN COMPÉTITION
Le palmarès et toutes les infos sont aussi accessibles sur le site internet de vues d'Afrique.
NEUF prix décernés [SECTION SUD (7), SECTION NORD (3), SECTION VIDÉOCLIPS (1)] parmi les 79 FILMS et les 5 VIDÉOCLIPS en compétition officielle, ont été décernés. Le trophée, entre autres récompenses, remis aux cinéastes lauréats est une œuvre d'art inuksuk conçue et réalisée par l'artiste du Nunavut Mary Adla.
SECTION SUD : 7 PRIX
FICTION CINÉMA AFRICAIN ET CRÉOLE : 3 PRIX
5 JURÉS – Marguerite BLAIS, animatrice télé chez Canal Vox, comédienne / Angelo CADET, animateur télé, journaliste, réalisateur à MusiquePlus / Michel MPAMBARA, humoriste / Marina ORSINI, actrice / Arlindo VIEIRA, Président du Conseil des relations interculturelles du gouvernement du Québec.
PRIX de la COMMUNICATION INTERCULTURELLE offert par la Société RADIO-CANADA au
court et long métrage de fiction s'adressant à un public de tout continent. (trophée assorti d'une bourse)
- Long métrage : LE PRIX DU PARDON de Sora Wade Mansour, Sénégal - Pour la finesse des détails
de cette mise en scène tragico-philosophique, et cette transposition poétique en regard de la velléité des hommes
dans un climat de sérénité et d'espoir.
- Mention spéciale : FRONTIÈRES de Mostéfa Djadjam, Algérie - Pour son tracé initiatique, pour sa beauté versus son horreur, pour ses six personnages originaires de six pays parvenant à passer ensemble les
frontières du Sud et non du Nord.
- Court métrage : BINTOU de Régina Fanta Nacro, Burkina Faso - Pour son humour, pour la vérité des scènes de la vie quotidienne, parce que ce film évite les clichés, pour ses images de beauté et d'amour.
PRIX IMAGES DE FEMMES offert par AMINA au meilleur court ou long métrage de fiction réalisé par une
cinéaste du Sud. (trophée assorti d'une bourse, d'un portrait sur la cinéaste lauréate et d'un abonnement à la revue)
- LA SAISON DES HOMMES de Moufida Tatli, Tunisie - Pour son visuel très harmonieux, pour les émotions qui nous sont rendues avec une grande subtilité dans un langage où les silences sont éloquents, pour ses nuances de tons et de jeux, de luminosité et de couleurs, pour cette atmosphère captivante et pour la détermination de ces Pénélopes modernes.
- Mention spéciale : INCH'ALLAH DIMANCHE de Yamina BENGUIGUI, Algérie - Pour son propos, son sujet, pour ce voyage au bout du déracinement, du déchirement, de la solitude et l'isolement dont nous avons été témoins, ainsi que pour la prestation bouleversante de vérité des acteurs.
DOCUMENTAIRE CINÉMA AFRICAIN ET CRÉOLE : 4 PRIX
5 JURÉS – Patrice ANSAY, restaurateur passionné de l'Afrique / Kettly BEAUREGARD, conseillère municipale / Roger BLAIS, cinéaste et consultant en communication / Paul BRETON, conseiller du Secrétariat général du Conseil international de radio-télévision d'expression française à Bruxelles (CIRTEF) / Caroline HARVEY, chanteuse, compositeure, organisatrice d'événements artistiques.
PRIX DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE offert par TV5 au meilleur documentaire s'adressant
à un public de tout continent. / (trophée et invitation à participer aux 19e Journées du cinéma africain et créole)
- IDRISSA de Malick Sy, Sénégal - Pour le portrait nuancé de la carrière du grand cinéaste africain Idrissa Ouedraogo, pour les questions qu'il soulève sur la dualité Nord-Sud dans le champ culturel, pour l'excellent équilibre entre l'histoire personnelle, les considérations artistiques et la réalité africaine.
PRIX CHANTAL-LAPAIRE offert par TÉLÉ-QUÉBEC en hommage à la réalisatrice décédée lors d'un tournage
en Afrique en décembre 1995. Ce prix est décerné au document faisant le mieux avancer les mentalités du Nord. (trophée assorti d'une bourse.)
- Ex æquo : ALGÉRIE, MÉMOIRES DU RAI de Djamel Kelfaoui et Michel Vuillermet, Algérie -
Pour la valeur historique et pourtant actuelle du document qui nous présente le Raï comme l'expression vivante et sensible d'un pays qui résiste au chaos.
DES HOMMES ET DES DIEUX de Anne Lescot et Laurence Magloire, Haïti -
Pour le regard anthropologique et le traitement intelligent d'un sujet tabou, l'homosexualité en Haiti.
Le palmarès et toutes les infos sont aussi accessibles sur le site internet de vues d'Afrique.
NEUF prix décernés [SECTION SUD (7), SECTION NORD (3), SECTION VIDÉOCLIPS (1)] parmi les 79 FILMS et les 5 VIDÉOCLIPS en compétition officielle, ont été décernés. Le trophée, entre autres récompenses, remis aux cinéastes lauréats est une œuvre d'art inuksuk conçue et réalisée par l'artiste du Nunavut Mary Adla.
SECTION SUD : 7 PRIX
FICTION CINÉMA AFRICAIN ET CRÉOLE : 3 PRIX
5 JURÉS – Marguerite BLAIS, animatrice télé chez Canal Vox, comédienne / Angelo CADET, animateur télé, journaliste, réalisateur à MusiquePlus / Michel MPAMBARA, humoriste / Marina ORSINI, actrice / Arlindo VIEIRA, Président du Conseil des relations interculturelles du gouvernement du Québec.
PRIX de la COMMUNICATION INTERCULTURELLE offert par la Société RADIO-CANADA au
court et long métrage de fiction s'adressant à un public de tout continent. (trophée assorti d'une bourse)
- Long métrage : LE PRIX DU PARDON de Sora Wade Mansour, Sénégal - Pour la finesse des détails
de cette mise en scène tragico-philosophique, et cette transposition poétique en regard de la velléité des hommes
dans un climat de sérénité et d'espoir.
- Mention spéciale : FRONTIÈRES de Mostéfa Djadjam, Algérie - Pour son tracé initiatique, pour sa beauté versus son horreur, pour ses six personnages originaires de six pays parvenant à passer ensemble les
frontières du Sud et non du Nord.
- Court métrage : BINTOU de Régina Fanta Nacro, Burkina Faso - Pour son humour, pour la vérité des scènes de la vie quotidienne, parce que ce film évite les clichés, pour ses images de beauté et d'amour.
PRIX IMAGES DE FEMMES offert par AMINA au meilleur court ou long métrage de fiction réalisé par une
cinéaste du Sud. (trophée assorti d'une bourse, d'un portrait sur la cinéaste lauréate et d'un abonnement à la revue)
- LA SAISON DES HOMMES de Moufida Tatli, Tunisie - Pour son visuel très harmonieux, pour les émotions qui nous sont rendues avec une grande subtilité dans un langage où les silences sont éloquents, pour ses nuances de tons et de jeux, de luminosité et de couleurs, pour cette atmosphère captivante et pour la détermination de ces Pénélopes modernes.
- Mention spéciale : INCH'ALLAH DIMANCHE de Yamina BENGUIGUI, Algérie - Pour son propos, son sujet, pour ce voyage au bout du déracinement, du déchirement, de la solitude et l'isolement dont nous avons été témoins, ainsi que pour la prestation bouleversante de vérité des acteurs.
DOCUMENTAIRE CINÉMA AFRICAIN ET CRÉOLE : 4 PRIX
5 JURÉS – Patrice ANSAY, restaurateur passionné de l'Afrique / Kettly BEAUREGARD, conseillère municipale / Roger BLAIS, cinéaste et consultant en communication / Paul BRETON, conseiller du Secrétariat général du Conseil international de radio-télévision d'expression française à Bruxelles (CIRTEF) / Caroline HARVEY, chanteuse, compositeure, organisatrice d'événements artistiques.
PRIX DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE offert par TV5 au meilleur documentaire s'adressant
à un public de tout continent. / (trophée et invitation à participer aux 19e Journées du cinéma africain et créole)
- IDRISSA de Malick Sy, Sénégal - Pour le portrait nuancé de la carrière du grand cinéaste africain Idrissa Ouedraogo, pour les questions qu'il soulève sur la dualité Nord-Sud dans le champ culturel, pour l'excellent équilibre entre l'histoire personnelle, les considérations artistiques et la réalité africaine.
PRIX CHANTAL-LAPAIRE offert par TÉLÉ-QUÉBEC en hommage à la réalisatrice décédée lors d'un tournage
en Afrique en décembre 1995. Ce prix est décerné au document faisant le mieux avancer les mentalités du Nord. (trophée assorti d'une bourse.)
- Ex æquo : ALGÉRIE, MÉMOIRES DU RAI de Djamel Kelfaoui et Michel Vuillermet, Algérie -
Pour la valeur historique et pourtant actuelle du document qui nous présente le Raï comme l'expression vivante et sensible d'un pays qui résiste au chaos.
DES HOMMES ET DES DIEUX de Anne Lescot et Laurence Magloire, Haïti -
Pour le regard anthropologique et le traitement intelligent d'un sujet tabou, l'homosexualité en Haiti.
Partager :
