Murmures
vidéos sur Césaire, Confiant, Valverde
octobre 2002 | | Cinéma/TV | États-Unis
Source : communiqué
Français
destinées à l’enseignement, proposées par une maison de production américaine
Along with Full Duck Productions, I have just produced a
40 minute educational video of the interview Aimé Césaire gave me last
November. It is quite exciting in that he talks about his work at
SERMAC, his own version of Surrealism, and his attitudes about the world
today. At the end, he gives a passionate reading of two minutes from The
Cahier. The attachment is a copy of our order form. A Teacher’s Guide
accompanies the video, and both are available in either French or
English voiceover. I would be happy to mail you a brochure that includes
an order form if you prefer that to using the attachment–just let me
know where to send it. Hope this finds you well! Cordially, Ann
Ann Armstrong Scarboro, President
Mosaic Media
735 12th Street
Boulder, CO 80302
Tel: (303) 443-2581
FAX: 303-832-0428
————————————————————————
CONFIANT, VALVERDE and CESAIRE
New Videos for Courses in:
— Ethnic Literature
— Multiculturalism
— French Language
— Caribbean Studies
— Creative Writing
Mosaic Media
Presents a classroom video series:
Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas
— Aimé Césaire
— Raphaël Confiant
— Jocelyn Valverde
Topics addressed:
— Slavery in the Caribbean
— Cultural alienation
— Cultural regeneration
— Creole culture and language
— French policies in the colonies
— Caribbean politics
— Caribbean poetry and literature
— Poetic vision and insight
Mosaic Media with Full Duck Productions is producing a series of videos
in VHS format, Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas.
Each is based on interviews with writers and artists whose cultural
roots and inspiration lie in the Caribbean islands and Latin America.
The videos contain inspiring images of the clash of cultures, the
history of education, and the cultural legacy of today, as well as
accounts of personal struggles with language and expression.
Future videos in this series:
Expressions of Creole Culture in the Islands of the Caribbean Sea
(interviews with artists, musicians, writers and scholars)
Selected Women Writers from the Islands of the Caribbean Sea (Ina
Césaire, Maryse Condé, Edwidge Danticat, Suzanne Dracius)
For more information, contact:
Mosaic Media
Ann Armstrong Scarboro, Ph.D.
735 12th St.
Boulder, CO 80302
USA
or
Full Duck Productions
Susan Wilcox
http://www.fullduck.com
Raphaël Confiant, the prolific French Caribbean writer from Martinique,
who writes in both French and Creole, gave this keynote speech November
7, 2001, at the Fourth Annual Meeting of the International Conference of
Caribbean Literature in Trois-Ilets, Martinique. Confiant describes his
evolution as a writer, his passion for Creole culture and the history of
the literary movements of Négritude, Créolité and Antillanité. He also
addresses the current preoccupations of contemporary French Caribbean
writers, including his own. (French only, 60 minutes)
Jocelyn Valverde, this French Caribbean poet, whose parents are from
Guadeloupe, gave an interview December 9, 1990, in Boulder, Colorado.
Valverde focuses on the history of slavery in the French colonies,
cultural alienation, French Caribbean culture, poetic sensitivity, the
creative process, and the importance of nature and spirituality. Four of
his poems appear in the video, two of them read aloud with great clarity
and intensity by the poet. (English only, 24 minutes, with teacher’s guide)
Aimé Césaire, the great French poet, playwright and political and
political activist from Martinique, who was Mayor of Fort-de-France for
56 years, gave this interview November 5, 2001, in his office in
Fort-de-France. He speaks about his passion for the French Caribbean
landscape, his student days in Paris, his friendship with Léopold Sédar
Senghor of Senegal and the importance of his work in creating SERMAC,
Municipal Service for Cultural Action in Martinique, a governmental arm
that promotes Martinican heritage. He emphasizes his life-long battle
against the assimilation of the French Caribbean people by France. He
also gives a dynamic reading from his seminal masterpiece, The Notebook
of a Return to the Native Land and speaks about his poetic vision.
(French or English, 40 minutes, with teacher s guide)
To order Valverde tape:
Contact The Cinema Guild, 213-685-6242, or
visit www.cinemaguild.com
To order Césaire and Confiant tapes:
1. Choose which of the three formats you want: NTSC, SECAM or PAL. Mark
that format with an X on the blank line to the left of the format name
on the ORDER FORM.
2. Write the total number of tapes you want on the blank line to the
right of the subject and language for each tape.
3. Multiply the number of tapes by the cost and add handling and
shipping charges for each tape. Write the total on the blank line for
TOTAL Enclosed.
4. Write the shipping name and address.
5. Mail the ORDER FORM and a check or international money order in US
dollars for the entire amount to Mosaic Media.
6. If you have email, we will notify you when your tape(s) are on the way.
ORDER FORM
_____ NTSC (US, Canada, Mexico, Bahamas, Barbados, Bermuda, Dominican
Republic, Jamaica, parts of Central and S. America, Japan, Korea,
Philippines, Angola) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ SECAM (France, French West Indies, Haiti, Czech Rep., Greece,
Hungary, Iraq, Iran, Lebanon, Mauritius, Monaco, Mongolia, Romania,
Russia, Saudi Arabia, Slovakia, Syria, parts of Africa)
@ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ PAL (United Kingdom, parts of Europe, China, Malaysia, Australia,
New Zealand, Middle East and parts of Africa) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
Additional Shipping and Handling:
Inside USA: Add per tape
Outside USA: Add per tape
TOTAL Enclosed: ___________________________________
Make check payable from a U.S. bank or an International Money Order
payable in US dollars to: Mosaic Media
Mail to: Mosaic Media, 735 12th St.,
Boulder, CO 80302, USA
Shipping Address (please write clearly):
Name______________________________________
Address_____________________________________
Address_____________________________________
City ________________________________________
ZIP_________________________________________
Country ____________________________________
email_____________________________________
40 minute educational video of the interview Aimé Césaire gave me last
November. It is quite exciting in that he talks about his work at
SERMAC, his own version of Surrealism, and his attitudes about the world
today. At the end, he gives a passionate reading of two minutes from The
Cahier. The attachment is a copy of our order form. A Teacher’s Guide
accompanies the video, and both are available in either French or
English voiceover. I would be happy to mail you a brochure that includes
an order form if you prefer that to using the attachment–just let me
know where to send it. Hope this finds you well! Cordially, Ann
Ann Armstrong Scarboro, President
Mosaic Media
735 12th Street
Boulder, CO 80302
Tel: (303) 443-2581
FAX: 303-832-0428
————————————————————————
CONFIANT, VALVERDE and CESAIRE
New Videos for Courses in:
— Ethnic Literature
— Multiculturalism
— French Language
— Caribbean Studies
— Creative Writing
Mosaic Media
Presents a classroom video series:
Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas
— Aimé Césaire
— Raphaël Confiant
— Jocelyn Valverde
Topics addressed:
— Slavery in the Caribbean
— Cultural alienation
— Cultural regeneration
— Creole culture and language
— French policies in the colonies
— Caribbean politics
— Caribbean poetry and literature
— Poetic vision and insight
Mosaic Media with Full Duck Productions is producing a series of videos
in VHS format, Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas.
Each is based on interviews with writers and artists whose cultural
roots and inspiration lie in the Caribbean islands and Latin America.
The videos contain inspiring images of the clash of cultures, the
history of education, and the cultural legacy of today, as well as
accounts of personal struggles with language and expression.
Future videos in this series:
Expressions of Creole Culture in the Islands of the Caribbean Sea
(interviews with artists, musicians, writers and scholars)
Selected Women Writers from the Islands of the Caribbean Sea (Ina
Césaire, Maryse Condé, Edwidge Danticat, Suzanne Dracius)
For more information, contact:
Mosaic Media
Ann Armstrong Scarboro, Ph.D.
735 12th St.
Boulder, CO 80302
USA
or
Full Duck Productions
Susan Wilcox
http://www.fullduck.com
Raphaël Confiant, the prolific French Caribbean writer from Martinique,
who writes in both French and Creole, gave this keynote speech November
7, 2001, at the Fourth Annual Meeting of the International Conference of
Caribbean Literature in Trois-Ilets, Martinique. Confiant describes his
evolution as a writer, his passion for Creole culture and the history of
the literary movements of Négritude, Créolité and Antillanité. He also
addresses the current preoccupations of contemporary French Caribbean
writers, including his own. (French only, 60 minutes)
Jocelyn Valverde, this French Caribbean poet, whose parents are from
Guadeloupe, gave an interview December 9, 1990, in Boulder, Colorado.
Valverde focuses on the history of slavery in the French colonies,
cultural alienation, French Caribbean culture, poetic sensitivity, the
creative process, and the importance of nature and spirituality. Four of
his poems appear in the video, two of them read aloud with great clarity
and intensity by the poet. (English only, 24 minutes, with teacher’s guide)
Aimé Césaire, the great French poet, playwright and political and
political activist from Martinique, who was Mayor of Fort-de-France for
56 years, gave this interview November 5, 2001, in his office in
Fort-de-France. He speaks about his passion for the French Caribbean
landscape, his student days in Paris, his friendship with Léopold Sédar
Senghor of Senegal and the importance of his work in creating SERMAC,
Municipal Service for Cultural Action in Martinique, a governmental arm
that promotes Martinican heritage. He emphasizes his life-long battle
against the assimilation of the French Caribbean people by France. He
also gives a dynamic reading from his seminal masterpiece, The Notebook
of a Return to the Native Land and speaks about his poetic vision.
(French or English, 40 minutes, with teacher s guide)
To order Valverde tape:
Contact The Cinema Guild, 213-685-6242, or
visit www.cinemaguild.com
To order Césaire and Confiant tapes:
1. Choose which of the three formats you want: NTSC, SECAM or PAL. Mark
that format with an X on the blank line to the left of the format name
on the ORDER FORM.
2. Write the total number of tapes you want on the blank line to the
right of the subject and language for each tape.
3. Multiply the number of tapes by the cost and add handling and
shipping charges for each tape. Write the total on the blank line for
TOTAL Enclosed.
4. Write the shipping name and address.
5. Mail the ORDER FORM and a check or international money order in US
dollars for the entire amount to Mosaic Media.
6. If you have email, we will notify you when your tape(s) are on the way.
ORDER FORM
_____ NTSC (US, Canada, Mexico, Bahamas, Barbados, Bermuda, Dominican
Republic, Jamaica, parts of Central and S. America, Japan, Korea,
Philippines, Angola) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ SECAM (France, French West Indies, Haiti, Czech Rep., Greece,
Hungary, Iraq, Iran, Lebanon, Mauritius, Monaco, Mongolia, Romania,
Russia, Saudi Arabia, Slovakia, Syria, parts of Africa)
@ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ PAL (United Kingdom, parts of Europe, China, Malaysia, Australia,
New Zealand, Middle East and parts of Africa) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
Additional Shipping and Handling:
Inside USA: Add per tape
Outside USA: Add per tape
TOTAL Enclosed: ___________________________________
Make check payable from a U.S. bank or an International Money Order
payable in US dollars to: Mosaic Media
Mail to: Mosaic Media, 735 12th St.,
Boulder, CO 80302, USA
Shipping Address (please write clearly):
Name______________________________________
Address_____________________________________
Address_____________________________________
City ________________________________________
ZIP_________________________________________
Country ____________________________________
email_____________________________________
English
Along with Full Duck Productions, I have just produced a
40 minute educational video of the interview Aimé Césaire gave me last
November. It is quite exciting in that he talks about his work at
SERMAC, his own version of Surrealism, and his attitudes about the world
today. At the end, he gives a passionate reading of two minutes from The
Cahier. The attachment is a copy of our order form. A Teacher’s Guide
accompanies the video, and both are available in either French or
English voiceover. I would be happy to mail you a brochure that includes
an order form if you prefer that to using the attachment–just let me
know where to send it. Hope this finds you well! Cordially, Ann
Ann Armstrong Scarboro, President
Mosaic Media
735 12th Street
Boulder, CO 80302
Tel: (303) 443-2581
FAX: 303-832-0428
————————————————————————
CONFIANT, VALVERDE and CESAIRE
New Videos for Courses in:
— Ethnic Literature
— Multiculturalism
— French Language
— Caribbean Studies
— Creative Writing
Mosaic Media
Presents a classroom video series:
Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas
— Aimé Césaire
— Raphaël Confiant
— Jocelyn Valverde
Topics addressed:
— Slavery in the Caribbean
— Cultural alienation
— Cultural regeneration
— Creole culture and language
— French policies in the colonies
— Caribbean politics
— Caribbean poetry and literature
— Poetic vision and insight
Mosaic Media with Full Duck Productions is producing a series of videos
in VHS format, Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas.
Each is based on interviews with writers and artists whose cultural
roots and inspiration lie in the Caribbean islands and Latin America.
The videos contain inspiring images of the clash of cultures, the
history of education, and the cultural legacy of today, as well as
accounts of personal struggles with language and expression.
Future videos in this series:
Expressions of Creole Culture in the Islands of the Caribbean Sea
(interviews with artists, musicians, writers and scholars)
Selected Women Writers from the Islands of the Caribbean Sea (Ina
Césaire, Maryse Condé, Edwidge Danticat, Suzanne Dracius)
For more information, contact:
Mosaic Media
Ann Armstrong Scarboro, Ph.D.
735 12th St.
Boulder, CO 80302
USA
or
Full Duck Productions
Susan Wilcox
http://www.fullduck.com
Raphaël Confiant, the prolific French Caribbean writer from Martinique,
who writes in both French and Creole, gave this keynote speech November
7, 2001, at the Fourth Annual Meeting of the International Conference of
Caribbean Literature in Trois-Ilets, Martinique. Confiant describes his
evolution as a writer, his passion for Creole culture and the history of
the literary movements of Négritude, Créolité and Antillanité. He also
addresses the current preoccupations of contemporary French Caribbean
writers, including his own. (French only, 60 minutes)
Jocelyn Valverde, this French Caribbean poet, whose parents are from
Guadeloupe, gave an interview December 9, 1990, in Boulder, Colorado.
Valverde focuses on the history of slavery in the French colonies,
cultural alienation, French Caribbean culture, poetic sensitivity, the
creative process, and the importance of nature and spirituality. Four of
his poems appear in the video, two of them read aloud with great clarity
and intensity by the poet. (English only, 24 minutes, with teacher’s guide)
Aimé Césaire, the great French poet, playwright and political and
political activist from Martinique, who was Mayor of Fort-de-France for
56 years, gave this interview November 5, 2001, in his office in
Fort-de-France. He speaks about his passion for the French Caribbean
landscape, his student days in Paris, his friendship with Léopold Sédar
Senghor of Senegal and the importance of his work in creating SERMAC,
Municipal Service for Cultural Action in Martinique, a governmental arm
that promotes Martinican heritage. He emphasizes his life-long battle
against the assimilation of the French Caribbean people by France. He
also gives a dynamic reading from his seminal masterpiece, The Notebook
of a Return to the Native Land and speaks about his poetic vision.
(French or English, 40 minutes, with teacher s guide)
To order Valverde tape:
Contact The Cinema Guild, 213-685-6242, or
visit www.cinemaguild.com
To order Césaire and Confiant tapes:
1. Choose which of the three formats you want: NTSC, SECAM or PAL. Mark
that format with an X on the blank line to the left of the format name
on the ORDER FORM.
2. Write the total number of tapes you want on the blank line to the
right of the subject and language for each tape.
3. Multiply the number of tapes by the cost and add handling and
shipping charges for each tape. Write the total on the blank line for
TOTAL Enclosed.
4. Write the shipping name and address.
5. Mail the ORDER FORM and a check or international money order in US
dollars for the entire amount to Mosaic Media.
6. If you have email, we will notify you when your tape(s) are on the way.
ORDER FORM
_____ NTSC (US, Canada, Mexico, Bahamas, Barbados, Bermuda, Dominican
Republic, Jamaica, parts of Central and S. America, Japan, Korea,
Philippines, Angola) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ SECAM (France, French West Indies, Haiti, Czech Rep., Greece,
Hungary, Iraq, Iran, Lebanon, Mauritius, Monaco, Mongolia, Romania,
Russia, Saudi Arabia, Slovakia, Syria, parts of Africa)
@ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ PAL (United Kingdom, parts of Europe, China, Malaysia, Australia,
New Zealand, Middle East and parts of Africa) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
Additional Shipping and Handling:
Inside USA: Add per tape
Outside USA: Add per tape
TOTAL Enclosed: ___________________________________
Make check payable from a U.S. bank or an International Money Order
payable in US dollars to: Mosaic Media
Mail to: Mosaic Media, 735 12th St.,
Boulder, CO 80302, USA
Shipping Address (please write clearly):
Name______________________________________
Address_____________________________________
Address_____________________________________
City ________________________________________
ZIP_________________________________________
Country ____________________________________
email_____________________________________
40 minute educational video of the interview Aimé Césaire gave me last
November. It is quite exciting in that he talks about his work at
SERMAC, his own version of Surrealism, and his attitudes about the world
today. At the end, he gives a passionate reading of two minutes from The
Cahier. The attachment is a copy of our order form. A Teacher’s Guide
accompanies the video, and both are available in either French or
English voiceover. I would be happy to mail you a brochure that includes
an order form if you prefer that to using the attachment–just let me
know where to send it. Hope this finds you well! Cordially, Ann
Ann Armstrong Scarboro, President
Mosaic Media
735 12th Street
Boulder, CO 80302
Tel: (303) 443-2581
FAX: 303-832-0428
————————————————————————
CONFIANT, VALVERDE and CESAIRE
New Videos for Courses in:
— Ethnic Literature
— Multiculturalism
— French Language
— Caribbean Studies
— Creative Writing
Mosaic Media
Presents a classroom video series:
Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas
— Aimé Césaire
— Raphaël Confiant
— Jocelyn Valverde
Topics addressed:
— Slavery in the Caribbean
— Cultural alienation
— Cultural regeneration
— Creole culture and language
— French policies in the colonies
— Caribbean politics
— Caribbean poetry and literature
— Poetic vision and insight
Mosaic Media with Full Duck Productions is producing a series of videos
in VHS format, Ethnic Expressions from the Mosaic of the Americas.
Each is based on interviews with writers and artists whose cultural
roots and inspiration lie in the Caribbean islands and Latin America.
The videos contain inspiring images of the clash of cultures, the
history of education, and the cultural legacy of today, as well as
accounts of personal struggles with language and expression.
Future videos in this series:
Expressions of Creole Culture in the Islands of the Caribbean Sea
(interviews with artists, musicians, writers and scholars)
Selected Women Writers from the Islands of the Caribbean Sea (Ina
Césaire, Maryse Condé, Edwidge Danticat, Suzanne Dracius)
For more information, contact:
Mosaic Media
Ann Armstrong Scarboro, Ph.D.
735 12th St.
Boulder, CO 80302
USA
or
Full Duck Productions
Susan Wilcox
http://www.fullduck.com
Raphaël Confiant, the prolific French Caribbean writer from Martinique,
who writes in both French and Creole, gave this keynote speech November
7, 2001, at the Fourth Annual Meeting of the International Conference of
Caribbean Literature in Trois-Ilets, Martinique. Confiant describes his
evolution as a writer, his passion for Creole culture and the history of
the literary movements of Négritude, Créolité and Antillanité. He also
addresses the current preoccupations of contemporary French Caribbean
writers, including his own. (French only, 60 minutes)
Jocelyn Valverde, this French Caribbean poet, whose parents are from
Guadeloupe, gave an interview December 9, 1990, in Boulder, Colorado.
Valverde focuses on the history of slavery in the French colonies,
cultural alienation, French Caribbean culture, poetic sensitivity, the
creative process, and the importance of nature and spirituality. Four of
his poems appear in the video, two of them read aloud with great clarity
and intensity by the poet. (English only, 24 minutes, with teacher’s guide)
Aimé Césaire, the great French poet, playwright and political and
political activist from Martinique, who was Mayor of Fort-de-France for
56 years, gave this interview November 5, 2001, in his office in
Fort-de-France. He speaks about his passion for the French Caribbean
landscape, his student days in Paris, his friendship with Léopold Sédar
Senghor of Senegal and the importance of his work in creating SERMAC,
Municipal Service for Cultural Action in Martinique, a governmental arm
that promotes Martinican heritage. He emphasizes his life-long battle
against the assimilation of the French Caribbean people by France. He
also gives a dynamic reading from his seminal masterpiece, The Notebook
of a Return to the Native Land and speaks about his poetic vision.
(French or English, 40 minutes, with teacher s guide)
To order Valverde tape:
Contact The Cinema Guild, 213-685-6242, or
visit www.cinemaguild.com
To order Césaire and Confiant tapes:
1. Choose which of the three formats you want: NTSC, SECAM or PAL. Mark
that format with an X on the blank line to the left of the format name
on the ORDER FORM.
2. Write the total number of tapes you want on the blank line to the
right of the subject and language for each tape.
3. Multiply the number of tapes by the cost and add handling and
shipping charges for each tape. Write the total on the blank line for
TOTAL Enclosed.
4. Write the shipping name and address.
5. Mail the ORDER FORM and a check or international money order in US
dollars for the entire amount to Mosaic Media.
6. If you have email, we will notify you when your tape(s) are on the way.
ORDER FORM
_____ NTSC (US, Canada, Mexico, Bahamas, Barbados, Bermuda, Dominican
Republic, Jamaica, parts of Central and S. America, Japan, Korea,
Philippines, Angola) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ SECAM (France, French West Indies, Haiti, Czech Rep., Greece,
Hungary, Iraq, Iran, Lebanon, Mauritius, Monaco, Mongolia, Romania,
Russia, Saudi Arabia, Slovakia, Syria, parts of Africa)
@ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
_____ PAL (United Kingdom, parts of Europe, China, Malaysia, Australia,
New Zealand, Middle East and parts of Africa) @ .00 U.S. each
Césaire: French ______ English _______
Confiant: French Only ______
Additional Shipping and Handling:
Inside USA: Add per tape
Outside USA: Add per tape
TOTAL Enclosed: ___________________________________
Make check payable from a U.S. bank or an International Money Order
payable in US dollars to: Mosaic Media
Mail to: Mosaic Media, 735 12th St.,
Boulder, CO 80302, USA
Shipping Address (please write clearly):
Name______________________________________
Address_____________________________________
Address_____________________________________
City ________________________________________
ZIP_________________________________________
Country ____________________________________
email_____________________________________
Partager :
