Murmures
Français
la 12e édition est maintenant disponible
Québec, le 11 novembre 2002 – La 12e édition de la revue annuelle L'Année francophone internationale est maintenant disponible. Avec son édition 2003, cet incontournable de la francophonie poursuit sa lancée pour s'ouvrir à un public de plus en plus large et diversifié, tout en demeurant rigoureux et soucieux de dresser un portrait fidèle de l'état du monde francophone; deux qualités qui lui ont valu de devenir rapidement l'outil de référence par excellence de la francophonie. À cette rigueur s'ajoutent cette année quelques nouveautés, entre autres, on donne plus de place à l'Afrique, on offre une nouvelle couverture et on instaure un système de cotisations.
Panorama de la francophonie mondiale
L'Année francophone internationale 2003 présente aux lecteurs trois volets, qui permettent d'avoir une vue d'ensemble complète de la francophonie à travers le monde. La première partie, Pays et Régions, offre un panorama des faits marquants de la dernière année, dans les pays et régions de la francophonie, sur les plans politique, culturel, économique et social. Quelque 200 collaborateurs des quatre coins du monde participent à la réalisation de cette section. Ceux-ci, de par leur nombre, leur provenance, ainsi que leur qualité et leur indépendance professionnelles, assurent la fiabilité de l'information et la richesse des thèmes abordés.
La seconde partie, Idées et événements, rappelle aux lecteurs les principaux événements qui ont marqué la vie de la francophonie au cours de la dernière année. Divisée en quatre grands thèmes (Francophonie sans frontières; société, politique et économie; littérature, langue et éducation; sciences et arts), elle est aussi le lieu destiné aux études et réflexions sur la francophonie. Dans l'édition 2003, on rend hommage à Léopold Sédar Senghor, on nous fait découvrir Henri Lopes, on traite de mondialisation, de l'évolution des relations interculturelles en Amérique depuis quatre siècles, de la découverte d'un tableau de Bruegel, et de nombreux autres sujets captivants et diversifiés touchant la francophonie.
La troisième partie, Vie institutionnelle et associative, dresse un portrait de la vie institutionnelle et associative au sein de la francophonie. Les lecteurs y découvriront près de 40 associations, organismes et institutions œuvrant en francophonie. Un répertoire de plus de 125 adresses utiles complète cette section. C'est aussi l'espace réservé aux renseignements pratiques ainsi qu'aux bibliographies permettant aux lecteurs d'approfondir leurs réflexions.
À travers les 450 pages qui constituent L'Année francophone internationale 2003, les lecteurs découvriront de nombreuses photos et illustrations, plusieurs cartes, graphiques, tableaux et encadrés, destinés à apporter des explications et informations complémentaires, tout en égayant la revue.
Nouveautés : plus d'espace à l'Afrique, nouvelle présentation et cotisations L'édition 2003 prend un virage important, en accordant à l'Afrique plus d'espace. Les 48 pages qu'occupait ce continent dans l'édition 2002 augmentent considérablement, totalisant 70 pages dans l'édition 2003. Ce changement majeur s'explique par la nécessité d'établir un équilibre juste pour l'Afrique, qui a 21 pays membres de la francophonie, sur un total de 55.
D'autre part, L'Année francophone internationale se doit de rester en constante évolution pour demeurer intéressante, au goût du jour et facile d'accès pour son lectorat du monde entier. Dans cette 12e édition, un vent de fraîcheur amène une nouvelle allure à la revue. Comme celle-ci possède sensiblement la même couverture depuis sa création (1991), il devenait impératif de se renouveler à ce niveau, c'est pourquoi l'édition 2003 présente une couverture rafraîchie, quelque peu différente et plus actuelle, qui devrait plaire aux habitués ainsi qu'aux nouveaux lecteurs.
Par ailleurs, avec l'édition 2003 arrive l'instauration d'un système de cotisations, qui permettra aux lecteurs de la revue de devenir membre de l'organisme qui la produit, organisme du même nom que la revue. De nombreux avantages sont rattachés au titre de membre de L'AFI pour l'année 2003. En plus de recevoir la 12e édition de la revue, les membres recevront gratuitement deux bulletins d'information au cours de l'année, ils bénéficieront de rabais considérables sur l'achat de plaquettes et sur l'inscription au grand colloque international "Quatre siècles de francophonie et d'échanges Europe-Afrique-Amérique", de même qu'ils recevront la carte L'Univers francophone et un signet à l'effigie de la revue. Ainsi, avec le système de cotisations, il est maintenant possible de se procurer la revue de quatre façons différentes, la rendant ainsi encore plus accessible au lectorat des quatre coins de la planète : en l'achetant directement en librairie, en devenant membre de L'AFI, en commandant la revue ou en s'y abonnant. Pour les trois dernières options, il est possible de le faire via le site Internet (www.francophone.net/afi) ou en communiquant directement avec L'AFI, au bureau de Québec (tél. 1-418- 656-5772; [email protected]) ou à celui de Paris (tél. 33 01 47 34 33 60 ; [email protected]). La nouvelle édition de L'Année francophone internationale est disponible au coût de 20 $ CAN (15 ¤ ou 15 $ US). Il est à noter que l'abonnement et la cotisation permettent d'économiser les frais de port et de manutention.
Un outil polyvalent, pour une clientèle variée
Les lecteurs de L'Année francophone internationale proviennent de différents secteurs d'activités et de tous les groupes d'âges. Ce sont autant des hommes et des femmes politiques que des chercheurs, des universitaires, des professeurs, des étudiants, des journalistes, etc. Provenant de tous les coins de la planète, les lecteurs utilisent L'Année francophone internationale comme outil de référence pour tout ce qui concerne la francophonie, que ce soit l'actualité, les événements, l'histoire, le développement économique, les associations ou les ouvrages écrits sur le sujet. La revue est aussi utilisée à titre d'outil pédagogique par des enseignants universitaires et collégiaux de la francophonie internationale.
La revue annuelle L'Année francophone internationale est produite à Québec par l'organisme à but non lucratif du même nom, dont les bureaux sont situés à Québec et à Paris. L'organisme L'Année francophone internationale (AFI) souhaite faciliter la connaissance de la francophonie auprès du grand public par différents moyens. À la publication de la revue s'ajoutent la publication de plaquettes, l'accueil et l'envoi de stagiaires dans différents pays du monde, de même que l'organisation de colloques internationaux.
Le prochain grand colloque international, organisé par L'AFI, se déroulera du 26 au 29 mai 2003, à l'Université Laval, sous le thème "Quatre siècles de francophonie et d'échanges Europe-Afrique-Amérique". En plus de permettre de susciter la discussion et la réflexion autour de trois grands axes (les réseaux francophones; l'Amérindien, l'Européen, l'Africain; les identités américaines), ce colloque, auquel sont attendus entre 600 et 800 congressistes, commémorera le quatrième centenaire de l'arrivée de Samuel de Champlain au Canada (mai 1603). Il couronnera également les célébrations du 150e anniversaire de la charte de l'Université Laval. - 30 -Source : Karine Lavoie Responsable des communications L'Année francophone internationale Tél. 1 (418) 656-5772 ; [email protected]
Panorama de la francophonie mondiale
L'Année francophone internationale 2003 présente aux lecteurs trois volets, qui permettent d'avoir une vue d'ensemble complète de la francophonie à travers le monde. La première partie, Pays et Régions, offre un panorama des faits marquants de la dernière année, dans les pays et régions de la francophonie, sur les plans politique, culturel, économique et social. Quelque 200 collaborateurs des quatre coins du monde participent à la réalisation de cette section. Ceux-ci, de par leur nombre, leur provenance, ainsi que leur qualité et leur indépendance professionnelles, assurent la fiabilité de l'information et la richesse des thèmes abordés.
La seconde partie, Idées et événements, rappelle aux lecteurs les principaux événements qui ont marqué la vie de la francophonie au cours de la dernière année. Divisée en quatre grands thèmes (Francophonie sans frontières; société, politique et économie; littérature, langue et éducation; sciences et arts), elle est aussi le lieu destiné aux études et réflexions sur la francophonie. Dans l'édition 2003, on rend hommage à Léopold Sédar Senghor, on nous fait découvrir Henri Lopes, on traite de mondialisation, de l'évolution des relations interculturelles en Amérique depuis quatre siècles, de la découverte d'un tableau de Bruegel, et de nombreux autres sujets captivants et diversifiés touchant la francophonie.
La troisième partie, Vie institutionnelle et associative, dresse un portrait de la vie institutionnelle et associative au sein de la francophonie. Les lecteurs y découvriront près de 40 associations, organismes et institutions œuvrant en francophonie. Un répertoire de plus de 125 adresses utiles complète cette section. C'est aussi l'espace réservé aux renseignements pratiques ainsi qu'aux bibliographies permettant aux lecteurs d'approfondir leurs réflexions.
À travers les 450 pages qui constituent L'Année francophone internationale 2003, les lecteurs découvriront de nombreuses photos et illustrations, plusieurs cartes, graphiques, tableaux et encadrés, destinés à apporter des explications et informations complémentaires, tout en égayant la revue.
Nouveautés : plus d'espace à l'Afrique, nouvelle présentation et cotisations L'édition 2003 prend un virage important, en accordant à l'Afrique plus d'espace. Les 48 pages qu'occupait ce continent dans l'édition 2002 augmentent considérablement, totalisant 70 pages dans l'édition 2003. Ce changement majeur s'explique par la nécessité d'établir un équilibre juste pour l'Afrique, qui a 21 pays membres de la francophonie, sur un total de 55.
D'autre part, L'Année francophone internationale se doit de rester en constante évolution pour demeurer intéressante, au goût du jour et facile d'accès pour son lectorat du monde entier. Dans cette 12e édition, un vent de fraîcheur amène une nouvelle allure à la revue. Comme celle-ci possède sensiblement la même couverture depuis sa création (1991), il devenait impératif de se renouveler à ce niveau, c'est pourquoi l'édition 2003 présente une couverture rafraîchie, quelque peu différente et plus actuelle, qui devrait plaire aux habitués ainsi qu'aux nouveaux lecteurs.
Par ailleurs, avec l'édition 2003 arrive l'instauration d'un système de cotisations, qui permettra aux lecteurs de la revue de devenir membre de l'organisme qui la produit, organisme du même nom que la revue. De nombreux avantages sont rattachés au titre de membre de L'AFI pour l'année 2003. En plus de recevoir la 12e édition de la revue, les membres recevront gratuitement deux bulletins d'information au cours de l'année, ils bénéficieront de rabais considérables sur l'achat de plaquettes et sur l'inscription au grand colloque international "Quatre siècles de francophonie et d'échanges Europe-Afrique-Amérique", de même qu'ils recevront la carte L'Univers francophone et un signet à l'effigie de la revue. Ainsi, avec le système de cotisations, il est maintenant possible de se procurer la revue de quatre façons différentes, la rendant ainsi encore plus accessible au lectorat des quatre coins de la planète : en l'achetant directement en librairie, en devenant membre de L'AFI, en commandant la revue ou en s'y abonnant. Pour les trois dernières options, il est possible de le faire via le site Internet (www.francophone.net/afi) ou en communiquant directement avec L'AFI, au bureau de Québec (tél. 1-418- 656-5772; [email protected]) ou à celui de Paris (tél. 33 01 47 34 33 60 ; [email protected]). La nouvelle édition de L'Année francophone internationale est disponible au coût de 20 $ CAN (15 ¤ ou 15 $ US). Il est à noter que l'abonnement et la cotisation permettent d'économiser les frais de port et de manutention.
Un outil polyvalent, pour une clientèle variée
Les lecteurs de L'Année francophone internationale proviennent de différents secteurs d'activités et de tous les groupes d'âges. Ce sont autant des hommes et des femmes politiques que des chercheurs, des universitaires, des professeurs, des étudiants, des journalistes, etc. Provenant de tous les coins de la planète, les lecteurs utilisent L'Année francophone internationale comme outil de référence pour tout ce qui concerne la francophonie, que ce soit l'actualité, les événements, l'histoire, le développement économique, les associations ou les ouvrages écrits sur le sujet. La revue est aussi utilisée à titre d'outil pédagogique par des enseignants universitaires et collégiaux de la francophonie internationale.
La revue annuelle L'Année francophone internationale est produite à Québec par l'organisme à but non lucratif du même nom, dont les bureaux sont situés à Québec et à Paris. L'organisme L'Année francophone internationale (AFI) souhaite faciliter la connaissance de la francophonie auprès du grand public par différents moyens. À la publication de la revue s'ajoutent la publication de plaquettes, l'accueil et l'envoi de stagiaires dans différents pays du monde, de même que l'organisation de colloques internationaux.
Le prochain grand colloque international, organisé par L'AFI, se déroulera du 26 au 29 mai 2003, à l'Université Laval, sous le thème "Quatre siècles de francophonie et d'échanges Europe-Afrique-Amérique". En plus de permettre de susciter la discussion et la réflexion autour de trois grands axes (les réseaux francophones; l'Amérindien, l'Européen, l'Africain; les identités américaines), ce colloque, auquel sont attendus entre 600 et 800 congressistes, commémorera le quatrième centenaire de l'arrivée de Samuel de Champlain au Canada (mai 1603). Il couronnera également les célébrations du 150e anniversaire de la charte de l'Université Laval. - 30 -Source : Karine Lavoie Responsable des communications L'Année francophone internationale Tél. 1 (418) 656-5772 ; [email protected]
Partager :
