Murmures
Appel à films – 6ème Terra di Tutti Film Festival – Bologne, Italie, Octobre 2012
avril 2012 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV | Italie
Français
Date limite d’inscription : le 10 Juin 2012.
Jusqu’au 10 juin 2012, il vous est possibile d’inscrire votre film à la 6ème édition du TTFF qui aura lieu du 11 au 14 octobre 2012 au Cinema Lumiere de Bologna, Italie.
Les oeuvres doivent être
* documentaire
* cinéma d’animation
* docufiction
Plus d’informations: [email protected]
Les oeuvres doivent être
* documentaire
* cinéma d’animation
* docufiction
Plus d’informations: [email protected]
English
Deadline: June 10th, 2012.
ENTRY REGULATION
The Non-Governmental Organizations (NGOs) GVC and Cospe
Promote the sixth edition of
Terra di Tutti Film Festival
Southern world countries documentaries and social cinema exhibition
Participation Requirements
The exhibition is an international event without any restriction on nationality, age and profession. The participation is free of charge.
Competition Object
The competition is open to videos of a maximum duration of 60 minutes. The works have to belong to one of the following categories:
* Documentaries
* Animation
* Social fiction – Docufiction
Works made with any kind of technique (even animation) and format (that respect the following regulation) are admitted.
Terra di Tutti Film Festival Sixth edition priority issues are:
– Fight against poverty
– Natural resources valorisation and preservation
– Water as a common wealth
– Food sovereignty; sustainable, biologic and fair-trade agriculture.
– Sustainable energy; renewable energy; energy access
– Migration sustainable development; human trafficking;
Access to health, prevention and fight against AIDS.
The videos must deal with social issues linked to globalization and development, and at least one of the following topics: gender and development; active citizenship and development; human rights and democracy; work and globalization; environment; youth and children rights; war, terrorism and violence; media and information on/in Southern world countries.
Participation rules
Every single filmmaker can participate with max three works.
Only works produced after January 1st 2009 are admitted;
The submission has to be done by filling up the on line entry form that can be found in the Festival official website www.terradituttifilmfestival.org. The subscription will be confirmed to the candidate also by e-mail.
It is necessary to fill up a subscription form for each submitted work.
Call for entry deadline is June 10th, 2012.
Delivery and selection process
At the time the online subscription it’s done, the author should send before 30 June 2012:
* escape clause, downloading from the official website www.terradituttifilmfestival.org of the Festival, duly filled in all its parts and signed in full;
* TWO COPIES of each submitted work in one of the following ways:
a) In DVD format and in a sealed envelope with the name of TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL to one of the following address:
GVC – Gruppo di Volontariato Civile Onlus
Via dell’Osservanza 35/2 – 40136 Bologna (Italy)
Mrs. Stefania Piccinelli
COSPE – Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti
Via Lombardia, 36 – 40139 Bologna (Italy)
Mr. Jonathan Ferramola
b) Or, if it is your preference it is also possible to upload the master DVD zipped by using a FTP Client. < br /> An automatic mail with all the necessary instructions would be sent to the email address that was given in the inscription form.
The material received won’t be remitted and will be part of the public archive of the Terra di Tutti Film Festival.
The works submitted to the competition keep to be owned by the author whom allow the free unlimited use by the Terra di Tutti Film Festival, for the following uses:
* Partial publication on the festival web site;
* Presentation and projection at the Terra di Tutti Film Festival, Bologna, 11th – 14th October 2012, and in other similar situation such as public presentation, ad hoc projection, and partner’s events.
The submission of the pieces implies the authorization and not the exclusivity to the organizers of the Festival to spread and make available to the public – through its website and through any other means or other known form – clips or sequences of the works without claim any compensation for the authors.
The submission of photographic pieces and / or information (stills, photos of the author, bio-filmography, synopsis, author’s statements, posters, etc..) sent from the film implies, also, non-exclusive permission to the organizers of the festival to spread and make available to the public all images and information pertinent to the works presented.
The Festival takes no responsibility for any theft or damage of the works.
Each author respond on the content of his video and clearly authorize the Terra di Tutti Film Festival to make any informal copy and projection of the submitted film for free of charge cultural goals and for the press, in Italy and abroad.
TTFF Prizes and Special Prize from the Council of Foreigners of Bologna
The Festival offers a support on the production of audiovisual and/or purchase of materials which is equal to the value of 1.000 (one thousand) Euros, to be divided between the two best works:
1) Prize to the Best Italian production chosen by the Festival quality jury;
2) Prize to the Best International production chosen by the Council of Foreigners and Stateless of Bologna and named in memory of Cheick Sarr.
Benedetto Senni Special Prize
A special Prize named in memory of Benedict Senni of the value of 500 (five hundred) Euros will be given. The Prize will be awarded to a film considered worthy by the Management Committee of the Award, at its sole discretion. It is hoped that the prize can be awarded to a film that addresses issues relating to the major themes of sustainable development and technology transfer. The context related to the African continent will be a source of preferential choice.
Prize-giving
The prize-giving will take place during the Festival last night.
The judgments on the works awards are unquestionable.
Competition official web site
The official festival web site is www.terradituttifilmfestival.org in which it is possible to find any useful information. Any further clarification can be demanded at the following email address [email protected]
The organization can publish in the official web site all the works entered and admitted to the festival. The publication will anyway be after the submission deadline.
Responsibility
THE COMPETITION PARTICIPATION IMPLIES THE TOTAL COMMITMENT TO THE PRESENT REGULATION.
The participation to the Festival implies having read and accepted what reported in the subscription form on privacy and personal data treatment. Following the ongoing Italian law (D.Lgs 196/2003) the privacy policy holders of the personal data received are the organizers of the Festival.
The contents of the entered films (picture, sounds, animation) must respect the copyright law: the competition participation implies the total responsibility of the author for any irregularity on that field.
The Terra di Tutti Film Festival accepts no responsibility in this regard.
Participation in the competition implies the author’s own exclusive responsibility for any irregularities in this area; the organizers reserve with discretion excluded from the competition and to revoke any bonuses to those works that present irregularities.
To the discretion of the organizers of the competition, works deemed offensive or harmful for for the image of promoters and / or the code of ethics for NGOs will be excluded from competition and will not be published.
The Festival Direction will decide on any unclear case and on what no expressly said in the present regulation. The decision cannot be appealed against. As a last resort for any dispute should be send to the Court of Bologna.
________________
BENVENUTI ALLA 6° EDIZIONE DEL TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL 2012
Fino al 10 giugno 2012, è possibile iscrivere la propria opera audiovisiva alla 6 edizione del TTFF che si svolgerà dal 11 al 14 ottobre 2012 presso il Cinema Lumiere di Bologna.
Sesta Edizione Bologna, Ottobre 2012.
Rassegna cinematografica di documentari cinema sociale dal sud del mondo
REGOLAMENTO
Le Organizzazioni Non Governative COSPE e GVC indicono la sesta edizione del Terra di Tutti Film Festival Rassegna cinematografica di documentari e cinema sociale dal sud del mondo
Requisiti di Partecipazione
Il concorso è internazionale e non sono posti vincoli di nazionalità, età o professione. La partecipazione è gratuita.
Oggetto del concorso
Il concorso è riservato a corti e mediometraggi (non superiori ai 60 minuti). Le opere devono rientrare in una delle seguenti categorie:
* documentario
* cinema d’animazione
* docufiction
Sono ammesse opere realizzate con qualsiasi tecnica (anche animazione) e formato (nel rispetto dell’invio dei materiali nei formati indicati nel presente regolamento).
La 6a edizione del Terra di Tutti Film Festival avrà i seguenti temi prioritari:
* Lotta alla povertà
* Valorizzazione e preservazione delle risorse naturali e delle foreste
* Acqua, bene comune dell’Umanità
* Sovranità alimentare, agricoltura sostenibile, biologica ed equo-solidale
* Sostenibilità energetica, energie rinnovabili, accesso all’energia
* Migrazioni e sviluppo, tratta e traffico degli esseri umani
* Accesso alla salute, prevenzione e lotta all’AIDS
Le opere in concorso devono comunque trattare tematiche sociali legate alla globalizzazione e allo sviluppo, ed in particolare almeno uno dei seguenti temi: genere e sviluppo; cittadinanza attiva e sviluppo; diritti umani e democrazia; lavoro e globalizzazione; ambiente; diritti dell’infanzia; guerra terrorismo e violenza; mezzi di comunicazione e informazione sul Sud del mondo.
Modalità di Partecipazione
Ogni singolo autore potrà presentare al massimo tre opere.
Sono ammesse le opere prodotte dopo il 1° gennaio 2009.
La domanda di partecipazione avviene tramite compilazione della « scheda di partecipazione » presente sul sito ufficiale del Festival www.terradituttifilmfestival.org. All’atto della compilazione della domanda, il candidato riceverà via e-mail conferma della propria iscrizione.
Per ogni opera da iscrivere si dovrà compilare online l’apposita « scheda di partecipazione »
LE ISCRIZIONI SONO APERTE FINO AL 10 GIUGNO 2012.
Consegna e selezione delle opere
Una volta effettuata l’iscrizione online, gli autori dovranno inviare, entro e non oltre il 30 Giugno 2012 (pena l’esclusione dal concorso):
liberatoria, scaricabile/stampabile dal sito ufficiale del Festival www.terradituttifilmfestival.org debitamente compilata in ogni sua parte e firmata per esteso
DUE COPIE di ciascuna opera in concorso, in formato DVD video, nel seguente modo:
a) in busta chiusa recante scritta TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL, ad uno dei seguenti indirizzi:
– GVC – Gruppo di Volontariato Civile Onlus Via dell’Osservanza 35/2 – 40136 Bologna (Italy)
Att.ne Stefania Piccinelli
– COSPE – Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti Via Lombardia, 36 -40139 Bologna (Italy)
Att.ne Jonathan Ferramola
b) Oppure, se si preferisce, è possibile fare l’upload del master del DVD zippato attraverso un client FTP. L’autore riceverà le istruzioni e i dati per effettuare l’accesso FTP sulla casella di posta elettronica indicata nella scheda di iscrizione, con una mail automatica ad iscrizione avvenuta.
I materiali ricevuti non verranno restituiti ed entreranno a far parte dell’Archivio del Terra di Tutti Film Festival.
Le opere inviate e presentate in competizione rimangono di proprietà degli autori che ne acconsentono però l’utilizzazione gratuita a tempo illimitato da parte di Terra di Tutti Film Festival, per i seguenti fini:
pubblicazione parziale sul sito www.terradituttifilmfestival.org
videoproiezione dei filmati nell’ambito del Terra di Tutti Film Festival, Bologna dal 11 al 14 ottobre 2012, e in altre simili eventi culturali e promozionali come ad esempio presentazioni pubbliche, serate a tema, ecc..
L’invio delle opere implica l’autorizzazione non in esclusiva agli organizzatori del Festival a diffondere e mettere a disposizione del pubblico – attraverso il proprio sito internet e con ogni altro mezzo o altra forma conosciuta – clip o sequenze delle opere presentate, senza pretendere alcun compenso per gli autori delle stesse.
L’invio del materiale fotografico e/o informativo (foto di scena, foto dell’autore, bio-filmografia, sinossi, dichiarazioni dell’autore, posters, ecc.) inerenti al film inviato implica, altresì, l’autorizzazione non in esclusiva agli organizzatori del Festival a diffondere e mettere a disposizione del pubblico immagini e informazioni inerenti alle opere presentate.
L’organizzazione del Festival non si assume responsabilità per eventuali furti o danneggiamenti delle opere.
Ogni singolo autore risponde del contenuto del proprio video ed autorizza esplicitamente il Terra di Tutti Film Festival ad effettuare duplicazioni e proiezioni delle opere presentate esclusivamente a fini culturali e per la stampa, in Italia che all’estero.
Premio TTFF e Premio speciale Consiglio degli Stranieri
Il Festival offre un sostegno alla produzione di audiovisivi e/o acquisto di materiale per un importo totale pari a 1.000 (mille) Euro da suddividere fra le due migliori opere:
miglior produzione italiana consegnato dalla giuria di qualità del TTFF;
miglior produzione internazionale, consegnato da una giuria composta dai membri del Consiglio dei cittadini stranieri e apolidi della Provincia di Bologna e intitolato alla memoria di Cheick Sarr.
Premio speciale Benedetto Senni
Sarà consegnato un Premio speciale intitolato alla memoria di Benedetto Senni del valore di 500 (cinquecento) Euro. Il Premio sarà attribuito ad un film giudicato meritevole dal Comitato di Gestione del Premio, a suo insindacabile giudizio. È auspicabile che il premio possa essere assegnato ad un film che affronti tematiche relative ai grandi temi dello sviluppo sostenibile e del trasferimento di tecnologie. Il contesto legato al continente africano sarà motivo preferenziale di scelta.
Premiazioni
La premiazione dei vincitori avrà luogo durante la serata conclusiva del Festival.
I giudizi relativi alle premiazioni delle opere sono insindacabili.
Sito del concorso
www.terradituttifilmfestival.org è il sito ufficiale del concorso. In esso sarà possibile reperire tutte le informazioni per la partecipazione.
Informazioni potranno essere richieste altresì scrivendo all’indirizzo [email protected]
L’organizzazione si riserva la facoltà di pubblicare nel sito tutti i lavori presentati ed ammessi in concorso. La pubblicazione sarà comunque successiva alla data di scadenza delle iscrizioni.
Responsabilità
La partecipazione al concorso e l’invio delle opere implica l’accettazione senza riserve di questo regolamento.
La partecipazione al Festival implica l’aver letto e dunque implicitamente approvato quanto riportato dagli organizzatori nelle informazioni relative al trattamento dei dati personali sottoscritte nella scheda di iscrizione. Ai sensi del D.Lgs 196/2003 sulla privacy i titolari dei dati personali inviati sono gli organizzatori del festival.
I contenuti delle opere presentate in concorso (immagini, suoni, animazioni) devono essere in regola per quanto riguarda l’assolvimento di diritti SIAE e in regola con la vigente normativa sul diritto d’autore. Il Terra di Tutti Film Festival declina ogni responsabilità in tal senso.
La partecipazione al concorso implica la esclusiva responsabilità personale dell’autore per eventuali irregolarità in questo ambito; gli organizzatori si riservano con insindacabile giudizio di escludere dal concorso e di revocare eventuali premi ad opere che presentino tali irregolarità.
Ad insindacabile giudizio degli organizzatori del concorso gli elaborati ritenuti offensivi o lesivi per l’immagine degli enti promotori e/o del codice etico delle ONG verranno esclusi dalla competizione e non verranno pubblicati.
Alla Direzione del Festival spetta il giudizio finale su casi controversi e su quanto non espressamente previsto nel presente regolamento.
In ultima istanza per ogni eventuale controversia è competente il Foro di Bologna.
Per informazioni: [email protected]
http://www.terradituttifilmfestival.org/regolamento/
The Non-Governmental Organizations (NGOs) GVC and Cospe
Promote the sixth edition of
Terra di Tutti Film Festival
Southern world countries documentaries and social cinema exhibition
Participation Requirements
The exhibition is an international event without any restriction on nationality, age and profession. The participation is free of charge.
Competition Object
The competition is open to videos of a maximum duration of 60 minutes. The works have to belong to one of the following categories:
* Documentaries
* Animation
* Social fiction – Docufiction
Works made with any kind of technique (even animation) and format (that respect the following regulation) are admitted.
Terra di Tutti Film Festival Sixth edition priority issues are:
– Fight against poverty
– Natural resources valorisation and preservation
– Water as a common wealth
– Food sovereignty; sustainable, biologic and fair-trade agriculture.
– Sustainable energy; renewable energy; energy access
– Migration sustainable development; human trafficking;
Access to health, prevention and fight against AIDS.
The videos must deal with social issues linked to globalization and development, and at least one of the following topics: gender and development; active citizenship and development; human rights and democracy; work and globalization; environment; youth and children rights; war, terrorism and violence; media and information on/in Southern world countries.
Participation rules
Every single filmmaker can participate with max three works.
Only works produced after January 1st 2009 are admitted;
The submission has to be done by filling up the on line entry form that can be found in the Festival official website www.terradituttifilmfestival.org. The subscription will be confirmed to the candidate also by e-mail.
It is necessary to fill up a subscription form for each submitted work.
Call for entry deadline is June 10th, 2012.
Delivery and selection process
At the time the online subscription it’s done, the author should send before 30 June 2012:
* escape clause, downloading from the official website www.terradituttifilmfestival.org of the Festival, duly filled in all its parts and signed in full;
* TWO COPIES of each submitted work in one of the following ways:
a) In DVD format and in a sealed envelope with the name of TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL to one of the following address:
GVC – Gruppo di Volontariato Civile Onlus
Via dell’Osservanza 35/2 – 40136 Bologna (Italy)
Mrs. Stefania Piccinelli
COSPE – Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti
Via Lombardia, 36 – 40139 Bologna (Italy)
Mr. Jonathan Ferramola
b) Or, if it is your preference it is also possible to upload the master DVD zipped by using a FTP Client. < br /> An automatic mail with all the necessary instructions would be sent to the email address that was given in the inscription form.
The material received won’t be remitted and will be part of the public archive of the Terra di Tutti Film Festival.
The works submitted to the competition keep to be owned by the author whom allow the free unlimited use by the Terra di Tutti Film Festival, for the following uses:
* Partial publication on the festival web site;
* Presentation and projection at the Terra di Tutti Film Festival, Bologna, 11th – 14th October 2012, and in other similar situation such as public presentation, ad hoc projection, and partner’s events.
The submission of the pieces implies the authorization and not the exclusivity to the organizers of the Festival to spread and make available to the public – through its website and through any other means or other known form – clips or sequences of the works without claim any compensation for the authors.
The submission of photographic pieces and / or information (stills, photos of the author, bio-filmography, synopsis, author’s statements, posters, etc..) sent from the film implies, also, non-exclusive permission to the organizers of the festival to spread and make available to the public all images and information pertinent to the works presented.
The Festival takes no responsibility for any theft or damage of the works.
Each author respond on the content of his video and clearly authorize the Terra di Tutti Film Festival to make any informal copy and projection of the submitted film for free of charge cultural goals and for the press, in Italy and abroad.
TTFF Prizes and Special Prize from the Council of Foreigners of Bologna
The Festival offers a support on the production of audiovisual and/or purchase of materials which is equal to the value of 1.000 (one thousand) Euros, to be divided between the two best works:
1) Prize to the Best Italian production chosen by the Festival quality jury;
2) Prize to the Best International production chosen by the Council of Foreigners and Stateless of Bologna and named in memory of Cheick Sarr.
Benedetto Senni Special Prize
A special Prize named in memory of Benedict Senni of the value of 500 (five hundred) Euros will be given. The Prize will be awarded to a film considered worthy by the Management Committee of the Award, at its sole discretion. It is hoped that the prize can be awarded to a film that addresses issues relating to the major themes of sustainable development and technology transfer. The context related to the African continent will be a source of preferential choice.
Prize-giving
The prize-giving will take place during the Festival last night.
The judgments on the works awards are unquestionable.
Competition official web site
The official festival web site is www.terradituttifilmfestival.org in which it is possible to find any useful information. Any further clarification can be demanded at the following email address [email protected]
The organization can publish in the official web site all the works entered and admitted to the festival. The publication will anyway be after the submission deadline.
Responsibility
THE COMPETITION PARTICIPATION IMPLIES THE TOTAL COMMITMENT TO THE PRESENT REGULATION.
The participation to the Festival implies having read and accepted what reported in the subscription form on privacy and personal data treatment. Following the ongoing Italian law (D.Lgs 196/2003) the privacy policy holders of the personal data received are the organizers of the Festival.
The contents of the entered films (picture, sounds, animation) must respect the copyright law: the competition participation implies the total responsibility of the author for any irregularity on that field.
The Terra di Tutti Film Festival accepts no responsibility in this regard.
Participation in the competition implies the author’s own exclusive responsibility for any irregularities in this area; the organizers reserve with discretion excluded from the competition and to revoke any bonuses to those works that present irregularities.
To the discretion of the organizers of the competition, works deemed offensive or harmful for for the image of promoters and / or the code of ethics for NGOs will be excluded from competition and will not be published.
The Festival Direction will decide on any unclear case and on what no expressly said in the present regulation. The decision cannot be appealed against. As a last resort for any dispute should be send to the Court of Bologna.
________________
BENVENUTI ALLA 6° EDIZIONE DEL TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL 2012
Fino al 10 giugno 2012, è possibile iscrivere la propria opera audiovisiva alla 6 edizione del TTFF che si svolgerà dal 11 al 14 ottobre 2012 presso il Cinema Lumiere di Bologna.
Sesta Edizione Bologna, Ottobre 2012.
Rassegna cinematografica di documentari cinema sociale dal sud del mondo
REGOLAMENTO
Le Organizzazioni Non Governative COSPE e GVC indicono la sesta edizione del Terra di Tutti Film Festival Rassegna cinematografica di documentari e cinema sociale dal sud del mondo
Requisiti di Partecipazione
Il concorso è internazionale e non sono posti vincoli di nazionalità, età o professione. La partecipazione è gratuita.
Oggetto del concorso
Il concorso è riservato a corti e mediometraggi (non superiori ai 60 minuti). Le opere devono rientrare in una delle seguenti categorie:
* documentario
* cinema d’animazione
* docufiction
Sono ammesse opere realizzate con qualsiasi tecnica (anche animazione) e formato (nel rispetto dell’invio dei materiali nei formati indicati nel presente regolamento).
La 6a edizione del Terra di Tutti Film Festival avrà i seguenti temi prioritari:
* Lotta alla povertà
* Valorizzazione e preservazione delle risorse naturali e delle foreste
* Acqua, bene comune dell’Umanità
* Sovranità alimentare, agricoltura sostenibile, biologica ed equo-solidale
* Sostenibilità energetica, energie rinnovabili, accesso all’energia
* Migrazioni e sviluppo, tratta e traffico degli esseri umani
* Accesso alla salute, prevenzione e lotta all’AIDS
Le opere in concorso devono comunque trattare tematiche sociali legate alla globalizzazione e allo sviluppo, ed in particolare almeno uno dei seguenti temi: genere e sviluppo; cittadinanza attiva e sviluppo; diritti umani e democrazia; lavoro e globalizzazione; ambiente; diritti dell’infanzia; guerra terrorismo e violenza; mezzi di comunicazione e informazione sul Sud del mondo.
Modalità di Partecipazione
Ogni singolo autore potrà presentare al massimo tre opere.
Sono ammesse le opere prodotte dopo il 1° gennaio 2009.
La domanda di partecipazione avviene tramite compilazione della « scheda di partecipazione » presente sul sito ufficiale del Festival www.terradituttifilmfestival.org. All’atto della compilazione della domanda, il candidato riceverà via e-mail conferma della propria iscrizione.
Per ogni opera da iscrivere si dovrà compilare online l’apposita « scheda di partecipazione »
LE ISCRIZIONI SONO APERTE FINO AL 10 GIUGNO 2012.
Consegna e selezione delle opere
Una volta effettuata l’iscrizione online, gli autori dovranno inviare, entro e non oltre il 30 Giugno 2012 (pena l’esclusione dal concorso):
liberatoria, scaricabile/stampabile dal sito ufficiale del Festival www.terradituttifilmfestival.org debitamente compilata in ogni sua parte e firmata per esteso
DUE COPIE di ciascuna opera in concorso, in formato DVD video, nel seguente modo:
a) in busta chiusa recante scritta TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL, ad uno dei seguenti indirizzi:
– GVC – Gruppo di Volontariato Civile Onlus Via dell’Osservanza 35/2 – 40136 Bologna (Italy)
Att.ne Stefania Piccinelli
– COSPE – Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti Via Lombardia, 36 -40139 Bologna (Italy)
Att.ne Jonathan Ferramola
b) Oppure, se si preferisce, è possibile fare l’upload del master del DVD zippato attraverso un client FTP. L’autore riceverà le istruzioni e i dati per effettuare l’accesso FTP sulla casella di posta elettronica indicata nella scheda di iscrizione, con una mail automatica ad iscrizione avvenuta.
I materiali ricevuti non verranno restituiti ed entreranno a far parte dell’Archivio del Terra di Tutti Film Festival.
Le opere inviate e presentate in competizione rimangono di proprietà degli autori che ne acconsentono però l’utilizzazione gratuita a tempo illimitato da parte di Terra di Tutti Film Festival, per i seguenti fini:
pubblicazione parziale sul sito www.terradituttifilmfestival.org
videoproiezione dei filmati nell’ambito del Terra di Tutti Film Festival, Bologna dal 11 al 14 ottobre 2012, e in altre simili eventi culturali e promozionali come ad esempio presentazioni pubbliche, serate a tema, ecc..
L’invio delle opere implica l’autorizzazione non in esclusiva agli organizzatori del Festival a diffondere e mettere a disposizione del pubblico – attraverso il proprio sito internet e con ogni altro mezzo o altra forma conosciuta – clip o sequenze delle opere presentate, senza pretendere alcun compenso per gli autori delle stesse.
L’invio del materiale fotografico e/o informativo (foto di scena, foto dell’autore, bio-filmografia, sinossi, dichiarazioni dell’autore, posters, ecc.) inerenti al film inviato implica, altresì, l’autorizzazione non in esclusiva agli organizzatori del Festival a diffondere e mettere a disposizione del pubblico immagini e informazioni inerenti alle opere presentate.
L’organizzazione del Festival non si assume responsabilità per eventuali furti o danneggiamenti delle opere.
Ogni singolo autore risponde del contenuto del proprio video ed autorizza esplicitamente il Terra di Tutti Film Festival ad effettuare duplicazioni e proiezioni delle opere presentate esclusivamente a fini culturali e per la stampa, in Italia che all’estero.
Premio TTFF e Premio speciale Consiglio degli Stranieri
Il Festival offre un sostegno alla produzione di audiovisivi e/o acquisto di materiale per un importo totale pari a 1.000 (mille) Euro da suddividere fra le due migliori opere:
miglior produzione italiana consegnato dalla giuria di qualità del TTFF;
miglior produzione internazionale, consegnato da una giuria composta dai membri del Consiglio dei cittadini stranieri e apolidi della Provincia di Bologna e intitolato alla memoria di Cheick Sarr.
Premio speciale Benedetto Senni
Sarà consegnato un Premio speciale intitolato alla memoria di Benedetto Senni del valore di 500 (cinquecento) Euro. Il Premio sarà attribuito ad un film giudicato meritevole dal Comitato di Gestione del Premio, a suo insindacabile giudizio. È auspicabile che il premio possa essere assegnato ad un film che affronti tematiche relative ai grandi temi dello sviluppo sostenibile e del trasferimento di tecnologie. Il contesto legato al continente africano sarà motivo preferenziale di scelta.
Premiazioni
La premiazione dei vincitori avrà luogo durante la serata conclusiva del Festival.
I giudizi relativi alle premiazioni delle opere sono insindacabili.
Sito del concorso
www.terradituttifilmfestival.org è il sito ufficiale del concorso. In esso sarà possibile reperire tutte le informazioni per la partecipazione.
Informazioni potranno essere richieste altresì scrivendo all’indirizzo [email protected]
L’organizzazione si riserva la facoltà di pubblicare nel sito tutti i lavori presentati ed ammessi in concorso. La pubblicazione sarà comunque successiva alla data di scadenza delle iscrizioni.
Responsabilità
La partecipazione al concorso e l’invio delle opere implica l’accettazione senza riserve di questo regolamento.
La partecipazione al Festival implica l’aver letto e dunque implicitamente approvato quanto riportato dagli organizzatori nelle informazioni relative al trattamento dei dati personali sottoscritte nella scheda di iscrizione. Ai sensi del D.Lgs 196/2003 sulla privacy i titolari dei dati personali inviati sono gli organizzatori del festival.
I contenuti delle opere presentate in concorso (immagini, suoni, animazioni) devono essere in regola per quanto riguarda l’assolvimento di diritti SIAE e in regola con la vigente normativa sul diritto d’autore. Il Terra di Tutti Film Festival declina ogni responsabilità in tal senso.
La partecipazione al concorso implica la esclusiva responsabilità personale dell’autore per eventuali irregolarità in questo ambito; gli organizzatori si riservano con insindacabile giudizio di escludere dal concorso e di revocare eventuali premi ad opere che presentino tali irregolarità.
Ad insindacabile giudizio degli organizzatori del concorso gli elaborati ritenuti offensivi o lesivi per l’immagine degli enti promotori e/o del codice etico delle ONG verranno esclusi dalla competizione e non verranno pubblicati.
Alla Direzione del Festival spetta il giudizio finale su casi controversi e su quanto non espressamente previsto nel presente regolamento.
In ultima istanza per ogni eventuale controversia è competente il Foro di Bologna.
Per informazioni: [email protected]
http://www.terradituttifilmfestival.org/regolamento/
Partager :
