Coproduit par le Théâtre de Beauvais

Sur le plan chorégraphique, l’accent est mis sur la relation entre tradition et modernité. Norma Claire s’est inspirée du roman de Gisèle Pineau « L’Exil selon Julia » écrit en 1996, qui traite du déracinement et de la transmission d’une culture créole entre une grand-mère (Man) et sa petite fille. Norma Claire souhaite parler de « ces créoles », surtout ces femmes, qui ont vécu l’exil en France à partir des années 50. La présence de la danse hip-hop et de la danse traditionnelle développe un dialogue entre ces deux mondes. Cette richesse favorise le sentiment de respect et d’ouverture entre génération.

Norma Claire

Distribution

Chorégraphie
Norma Claire (Guyane)
assistée de Coralie Drutinus

Danseuses
Norma Claire (Guyane)
Ghislaine Décimus (Guadeloupe)
Marguerite Mboulé (Cameroun)

Chants
Marina Tacite


Textes
Extraits de « L’Exil selon Julia » de Gisèle Pineau,
dits par Daniely Francisque
Jenny Alpha

Scénographie – Décors
Thierry Le Proust

Lumières
Carlos Perez

Costumes
Erik Plaza-Cochet

Arrangements musicaux
Pierre Millour – Pierre Carrié