Sur cet album R’N Brousse volume 1, le duo se contente de remixer certains morceaux maliens ou de les restituer tels quels (comme ceux de Mamou Sidibé ou St Germain), dans un respect des rythmes et structures traditionnelles couplets-refrains. Le sens des textes est gardé, les phrases ne sont pas coupées ou déphasées, puisque le beat et le rythme funky s’insèrent plutôt bien avec les voix et instruments maliens. On y voit même parfois planer l’ombre d’un Fela ou Manu Dibango qui ont tant bercé Isaac.