Fiche Structure
Littérature / édition
Kuphaluxa
Kuphaluxa (« disséminer » en Shangane, langue du sud du Mozambique) est un mouvement littéraire mozambicain, qui a pour devise « dire, faire et sentir la littérature ».
Statut : Association, ASBL
Adresse : Centro cultural Brasil Moçambique Avenida 25 de Setembro, n°1728 Maputo
Pays concerné : Mozambique
Téléphone(s) : 82 27 17 645 | 84 57 78 117

Français

Fondé en 2009 et parrainé par le Centre culturel Brésil-Mozambique, le Mouvement Littéraire Kuphaluxa a pour objectifs principaux de promouvoir la littérature mozambicaine dans la diaspora, de donner aux jeunes le goût de la lecture, faciliter les liens entre la littérature mozambicaine et les autres pays de langue portugaise, et plus particulièrement le Brésil.

A ces fins, le mouvement développe des actions dans les écoles, les centres culturels, les quartiers, les prisons… Il offre des livres et revues afin que les personnes qui sont ordinairement privées de littérature développe un goût pour elle.

L’association a son siège à Maputo, mais fait également des actions dans les villes de Matola, Xai-Xai, tete, Nampula et Lichinga. Elle aimerait à terme créer des délégations permanentes dans ces villes.

Português

Associação Movimento Literário Kuphaluxa é uma agremiação artística literária que tem como fim divulgar e estimular o gosto pela literatura, sem fins lucrativos, dotado de órgãos democráticos.

Fundado em 2009 e apadrinhado pelo Centro Cultural Brasil – Moçambique, o Movimento Kuphaluxa, norteia-se pelos objectivos principais de, promover a literatura moçambicana na diáspora; incutir o gosto pela leitura no seio dos jovens; promover e divulgar novos aspirantes do mundo literário em Moçambique, bem como, permitir o intercâmbio entre amantes da literatura moçambicana e de outros países de língua portuguesa, com o principal enfoque para o Brasil.

Para a consolidação desses objectivos, o movimento, desenvolve várias acções nas escolas, nos centros culturais, nos bairros e outras instituições e lugares de acordo com projectos concretos, como é o caso das cadeias, onde oferecemos livros e revistas literárias como forma de incentivar à leitura e permitir o livre e fácil acesso ao livro.

Como o nosso movimento é principalmente, é maioritariamente constituído por jovens com um grande envolvimento na produção literária (declamadores, contadores de estórias, escritores nos diferentes géneros literários), nos destacamos na participação de eventos culturais, não apenas virados a literatura, como forma de divulgar e promover estes artistas e servindo-se dos eventos para chamar a atenção sobre o que diz respeito a valorização e consumo do património literário nacional.

A nossa sede situa-se na cidade de Maputo, capital de Moçambique e temos, por enquanto, representações noutras cidades do País (Matola, Xai-Xai, Tete, Nampula e Lichinga), que pretendemos, torná-las em delegações, de modo a permitir que os amantes da literatura nessas cidades possam ter a oportunidade de aliarem-se ao movimento e ao activismo literário.