Fiche Structure
Cinéma/TV
FTCC (Fédération Tunisienne des Ciné-Clubs) – لنوادي السّينما الجامعة التّونسي&#1
But : Diffusion de la culture cinématographique par des discussions, par des conférences et par des manifestations cinématographiques.
Visa : n°3606, catégorie « culturelle » du 12 février 1965 (J.O. R.T)
Statut : Association, ASBL
Adresse : 22 bis, rue du Caire CCP : N°387-12 1001 TUNIS
Pays concerné : Tunisie
Téléphone(s) : +216 1 348 435
Fax : +216 1 348 435
Site web : www.laftcc.org

Français

Naissance 14 avril 1950

Fondée à Tunis en 1950.
Son premier président tunisien fut M. Tahar CHERIA.

Elle a contribué, à travers les initiatives d’un grand nombre de ses militants, à la création d’institutions nationales et internationales qui se sont consacrées à diffuser le 7ème Art.
La FTCC est de fait :

– Membre fondateur de la Fédération Internationale des Ciné-Clubs.
– Membre fondateur des Journées Cinématographiques de Carthage et membre permanent du comité directeur de cette manifestation depuis sa création en 1966.
– Membre du comité directeur du Festival International du Cinéma Amateur.
– Membre actif dans les différentes commissions consultatives relatives au cinéma au Ministère de la Culture.

La FTCC :
– A créé les Journées Internationales du Court-Métrage de Tunis (1996).
– A œuvré pour la création d’union s de Ciné-Clubs à l’échelle du Maghreb, de la Nation Arabe, de l’Afrique et de la Méditerranée.
– A contribué au développement de vie association et de la société civile à travers son activité culturelle et la pratique démocratique à l’intérieur de ses clubs.
– A pris part activement à la vie culturelle dans le pays.
– A connu des approches diverses en matière d’animation cinématographique et culturelle, qui ont donné naissance à des visions plurielles.
– A édité depuis sa création un certain nombre de publications spécialisées dans le cinéma et la critique cinématographique.

La FTCC œuvre également pour la diffusion de la culture cinématographique et le développement du goût artistique chez ses adhérents à travers :
-Un réseau de ciné-clubs répartis sur un certain nombre de villes dans le pays et qui assurent d’une façon régulière la projection et la discussion de films provenant de différents régions du monde.
– Il y a deux sortes de clubs
– Ciné-clubs pour enfants qui s’adressent aux enfants et adolescents.
– Ciné-clubs pour adultes qui s’adressent à tous les cinéphiles.
– L’organisation par ses propres moyens ou avec le concours d’autres institutions, de manifestations cinématographiques.
– L’organisation de stage de formation dans le domaine de la culture cinématographique (écoles artistiques, langage cinématographique, lecture de films…). L’encadrement y est assuré par des spécialistes du domaine, des professionnels du cinéma, des universitaires. Ces stages s’adressent aux adhérents des Ciné-Clubs qu’ils soient animateurs ou cinéphiles.
– Un noyau de centre de documentation en matière de cinéma qui met son patrimoine écrit ou audio-visuel à la disposition des chercheurs, critiques de cinéma et cinéphiles.
– La FTCC est une école dans laquelle se sont formés la majorité des cinéastes et critiques de cinéma tunisiens.
– L’apport de la FTCC est toujours actuel.


____________

الجامعة التونسيّة لنوادي السينما هي جمعيّة مستقلّة ذات صبغة ثقافيّة تأسّست سنة 1950 على أيدي نخبة من شباب تونس المثقّف تضمّ 20 ناديا منتشرا في كامل أنحاء الجمهورية.
تعمل الجامعة على القطع مع الصّورة النمطيّة السّائدة وعلى تحريك سواكن العقول بتنشيط الحس الجمالي والنقدي لديها من خلال السينما بوصفها أداة من أدوات الثّقافة والمعرفة، ووسيلة من وسائل التّوعية الفعّالة التي ترنوا إلى الإرتقاء بالمجتمع

الجامعة التونسية لنوادي السينما جمعية ثقافية مستقلة بدأت أولى نواديها النشاط بتونس و صفاقس و بنزرت و منزل بورقيبة سنة 1949. تحصلت على تأشيرتها القانونية في فيفري 1965تحت عـــــــــــــ3606ــــدد.


Source:
www.facebook.com/FTCCTunisie/info

English

Founded in Tunis in 1950.
1st Tunisian president : M. Tahar CHERIA.
Contributed through different initiatives of its members in the foundation of various National and International film Associations.

The Tunisian Federation of Ciné-Clubs (TFCC) is:
– A founder-member of the International Federation of Ciné-Clubs.
– A founder-member of the JCC and member of its Steering Committee since 1966.
– A Member of the Steering Committee of the International Festival of Amateur Film-makers of Kelibia.
– A active Member in different consultative committees related to cinema in the Ministry of Culture.

The Tunisian Federation of Ciné-Clubs (TFCC):
– Create The International Short Film Festival of Tunis (1996).
– Contributed in the foundation of Unions of Ciné-Clubs in the Meghreb, the arab World, Africa and the Mediterranean.
– Contributed in the promotion of Association activities and the Civil Society through its cultural activity and the democratic practice within the clubs.
– Interacted activity in the Tunisian Cultural life.
– Had different approaches of the cinematographic and cultural which gave birth to various viewpoints.
– Launched several publications dealing with cinema and film criticism.

The TFCC endeavours to promote cinematographic culture and the artistic taste of its members through:
– A network of Ciné-Clubs throughout yhe country which screens regulary film from different countries followed by a debate… Thehe are two kinds of Ciné-Clubs.
– Children Ciné-Clubs.
– Adult’s Ciné-Clubs.
– The TFCC organizes films meetings by itself and with others partners.
– It organizes training sessions dealing with cinematographic culture (films trends, filmic language, film criticism…), these sessions are animated by specialists, professionals and university professors addressed to the members of the Ciné-Clubs: they are both debate animators or film-goers.
– There is a nucleus of a documentation center related to cinema which contents, written and audio-visual, are at the disposal of cinema researchers either on Tunisian films or from other countries.
– The FTCC is a school that trained and nourished many Tunisian film-makers and film critics.
– The contribution of TFCC is an everlasting one.