Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2009
Shrinking Press
Patrick Ken Kalala
Pays concerné : République démocratique du Congo
Réalisateur(s) : Patrick Ken Kalala
Avec : Djo Munga, Deschamps Matala, Ronelle Loots, Divita Wa Lusala, Divita Wa Lusala, Steven Markovitz, Michel Kabeya Kalala, Arly Kosi
Durée : 19
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Grace Ngyke est une femme journaliste dont le père (Frank Ngyke, opposant du pouvoir en place) a été assassiné.

Réal : Patrick Ken Kalala.
Caméra: Deschamps Matala, Divita Wa Lusala.
Son: Michel Kabeya Kalala.
Montage : Frédéric Massiot, Divita Wa Lusala, Ronelle Loots.

Durée : 19,19 min

English

The life of a young female journalist, whose father – a government opponent – was murdered, is portrayed. Grace Ngyke continues the fight for freedom of speech in the changed, but no less complicated, present.
(Dorothee Wenner, Berlinale 2010)

Direction/Regie: Patrick Ken Kalala.
Camera/Kamera: Deschamps Matala, Divita Wa Lusala.
Sound/Ton: Michel Kabeya Kalala.
Editing/Schnitt: Frédéric Massiot, Divita Wa Lusala, Ronelle Loots.