Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2010
Mon oncle de Kabylie
Pays concerné : Algérie
Durée : 53 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

En 1948, venus de Kabylie, quatre garçons de huit ans, tous cousins,
débarquent à Marseille pour mener leurs études en internat. Pendant
quatorze ans, et durant toute la guerre d’Algérie, ils grandissent et
s’instruisent en Métropole. Séparés de leurs familles, soudés, inséparables. Tout bascule lors de l’Indépendance, en 1962. Tandis que trois d’entre eux retournent vivre dans l’Algérie nouvelle, le quatrième, après un mariage avec une Alsacienne et quelques douloureuses tergiversations, finit par choisir les valeurs de la République. Au fil des ans, il deviendra un « modèle d’intégration »…
Mais que se cache-t-il, derrière une intégration dite « réussie » ? A quel prix paye-t-on cette « assimilation » dans le pays d’accueil ? Est-il possible de faire le deuil de son pays natal ?
Pour le savoir, la réalisatrice, qui est aussi la nièce d’Azdine, met en place un double dispositif filmique… D’une part, elle propose à son oncle de revenir sur les lieux ayant favorisé son intégration en France. D’autre part, elle décide de partir seule en Algérie, afin de retrouver ces cousins qui ont quitté la France en 1962.

Documentaire – Réalisation : Chloé Hunzinger – Coproduction : Real Productions / Ina / France Télévisions / CRRAV Nord-Pas De Calais – Durée : 52′ – HDCAM, Beta Numérique

Auteur-Réalisateur : Hunzinger (Chloé)
Image : Deloeuil (Christian)
Son : Maenhout (Patrick)
Montage : Miller (Laurence)

Production / Diffusion : Real productions
Coproduction : Ina, France Télévisions, CRRAV Nord-Pas De Calais.

Avec la participation du Centre National de la Cinématographie.

Avec le soutien de la Région Alsace, la Région Nord – Pas De Calais, de la Communauté Urbaine de Strasbourg, de la PROCIREP- Société des Producteurs, de l’ANGOA, de l’Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances – L’Acsé – Fonds Images de la diversité.

Organisme détenteur ou dépositaire :
Real productions (Paris)

English

In 1948, four eight-year-old cousins disembark in Marseille from Kabylie to continue their education. During fourteen years and the entire Algerian War, they grew up in metropolitan France, separated from their families. Everything shifted in 1962. Three of them returned to live in the newly free Algeria, the fourth chose the values of the Republic. He was to become Azdine the Frenchman. But what is hiding behind this « successful » integration? What is the cost of this « assimilation » in the host country? The director suggests, accompanying her uncle, to visit the places that encouraged his integration in France and she also decides to go alone to Algeria to seek out those cousins.

2010, HD Cam, Couleur et Noir & Blanc, 52′, France
Image [Photography] : Christian Deloeuil, Chloé Hunziger
Son [Sound] : Patrick Maenhout
Montage [Editing] : Laurence Miller
Production: Real Productions, France Télévisions
Distribution: Real Productions ([email protected], +33 (0)1 40 35 55 00)

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications